А сеть корней по всей земле позволит людям повсюду на земле видеть и разговаривать с людьми повсюду и в любом месте в других частях этого мира.
Но когда первая пара близнецов покинула этот мир, Дерево перестало расти. Таким образом, через них те, кто использует сеть, могли видеть только до конца корней. Рафмана не знала, как далеко выросли корни. Но они простирались в точки далеко-далеко.
Она же, Великая Матерь Змей, Рафмана, научилась использовать некоторые другие способности Древа. Итак, — здесь она указала пальцем на трех пленников, — через Рафману другие могли видеть людей в прошлом или настоящем. Но только она могла заглянуть в будущее.
Она смутно видела вероятное будущее. Иногда она не знала, как интерпретировать увиденное. Это показало, что она все еще не знала, как использовать все силы Древа. Но когда-нибудь она узнает.
Она указала на Тарзана.
— Ты, человек-обезьяна, я чувствую, что ты великий сомневающийся. Тебе нужно увидеть что-то, чтобы поверить, что оно существует. Но я уберу твои сомнения. Тебе будет преподнесен великий дар видеть глазами предков, возвращаться к зверю, который перестал быть зверем и стал человеком… Способность использовать Древо, как сказали Близнецы, происходит из кругового потока самого времени. Что означает этот термин, является секретом, известным только Великой Матери Змей, то есть мне…
Тарзану стало холодно, и он вздрогнул. Он ощутил себя в присутствии чего-то обширного и безличного, но в то же время очень личного. Его разум еще не мог понять ни концепцию, ни ее последствия.
Потом чувство неизмеримых глубин исчезло. Но он понял, что это дерево и то, что оно может сделать — величайшее сокровище из всех. Золото и драгоценности ничего не значили в сравнении с ним. Он хотел бы остаться здесь на очень долгое время и изучить хотя бы часть того, что предлагает Древо. Но он не мог.
Рафмана сказала:
— Злые Близнецы, которые могут быть Добрыми Близнецами, предсказали, что атака и Рафмана должны остерегаться одного человека! Его зовут только Тот, Кого Следует Избегать; имя, которое дала ему мать, не было произнесено.
Она умолкла на мгновение. Потом пристально посмотрела на Тарзана диким взглядом и указала на него дрожащим пальцем. Затем она продолжила:
— Древнее пророчество гласит, что Тот, Кого Следует Избегать, придет без предупреждения и без претензий на какое-либо величие или какое-либо слово о бедствиях, которые он приносит. Действительно, он не знает, что он Тот, Кого Следует Избегать. Он не знает, что он является связующим звеном тех сил, которые принесут смерть и разрушения на эту землю. Он принесет беды только самим своим присутствием. Он принесет их без всякой злой воли или злобы на землю, которую он разрушит. Штормы, наводнения, смертельная молния, огонь из недр земли, сотрясения земли — они следуют за ним, как если бы они были гиенами! Тем не менее он невиновен!..
Казалось, вот-вот в комнате грянет гром. Рафмана опустила руку. Теперь ее палец снова указал на Тарзана.
Тарзану показалось, в воздухе пробежала дрожь. Это было похоже на эту не совсем видимую рябь, эту дрожь, которую он чувствовал, когда он стоял рядом с тантором, когда она разговаривала со слонами в нескольких милях от нее и эти слоны отвечали ей. Люди, даже Тарзан, не могли слышать эти сообщения. Они были ниже уровня тех звуков, которые люди могли слышать. Но вызванное Деревом атмосферное возмущение было не совсем тем, к чему привык Тарзан. Тем не менее это действительно дрожал воздух.
— Ты! — вскричала Рафмана. — Древо своими глазами сказало мне, кто ты! Я была неправа! Я думала, что это может быть человек-медведь! Но это ты! Ты не просто Тарзан, человек-обезьяна, Повелитель деревьев!
Она еще раз выдержала многозначительную паузу.
Тарзан знал, что она скажет. Откровение пришло и обожгло его ум, словно молния.
— Ты — тот, чье пришествие Близнецы пророчествовали! Ты — Беспричинный причинник! Ты также известен как Тот, Кого Следует Избегать, Нежелающий Даритель Нежелательных Даров! Теперь я чувствую их! Темные силы, нечестивые призраки, кружащие вокруг тебя!
ГЛАВА 32
Самозваный ирландец не двигался, но его взгляд метался из стороны в сторону. Наконец он остановился на Хелмсоне. Казалось, немец принял решение. Он сказал:
— Да, я полковник Германской имперской разведки. Я специализируюсь на делах, связанных с Ирландией, и моя карьера уходит далеко в прошлое, задолго до начала этой войны. Я был занят, создавая проблемы в Ирландии для англичан и доставляя туда оружие на подводных лодках. Оружие для Ирландской республиканской армии. Я также зарекомендовал себя как охотник и исследователь диких животных. Отечество хотело, чтобы я действовал в Восточной Африке и поощрял местные беспорядки. У меня есть две миссии, которые я должен выполнить для кайзера, если это будет необходимо. Но я официально здесь не для того, чтобы шпионить за тобой. У меня есть другая миссия, третья, моя собственная миссия, хотя я признаю, что моим начальникам будет приятно, если я выполню свою личную миссию. Я не знаю, поймешь ли ты то, что еще я тебе скажу.