Выбрать главу

Чего она ждала?

Однажды утром Таня казалась очень встревоженной и расхаживала по комнате. Она то и дело выглядывала в окно и проверяла, заперта ли дверь. Она становилась беспокойной — штука Хроматических. Они никогда не могли долго держаться без своей драконьей формы.

Кара играла с мячом. Я бы все отдал, чтобы поиграть с ней, но мое прикосновение прошло бы сквозь мяч. Мне было так скучно. Хотя наблюдать за ней было забавно. Она бежала за мячом и ударилась о стену.

— Кара, будь осторожна, — сказала Таня.

— Прости, мамочка.

Таня вздохнула и снова выглянула из-за занавески, прежде чем сесть на диван, закинув ногу на ногу.

Раздался громкий стук, и она подпрыгнула.

— Шшш, — сказала Таня, когда Кара что-то прошептала.

Стук стал более настойчивым.

Она заглянула в замочную скважину, глубоко вздохнула и открыла дверь.

Ее муж, Жако Люмьер, стоял по другую сторону.

Он протиснулся мимо Тани и увидел Кару, играющую на полу.

— Папа! — закричала она.

— Моя дорогая, как ты? Что все это значит, Таня?

— Я не могу, Жако. Это королевская тайна. — Она набросилась на него.

Он оказался перед ней в два шага и схватил ее за руку.

— Ты ушла посреди ночи с моей дочерью. Не рассказывай мне эту чушь о королевских секретах. Что вы двое здесь делаете?

— Я не могу вернуться, ясно? И я не могу тебе сказать.

— Тогда я забираю Кару.

— Жако, не надо. Она тоже не может вернуться.

— О чем ты говоришь?

Она коснулась его лица.

— Это был единственный способ уберечь ее.

— От чего?

— Я не могу тебе сказать, пока нет. Будь терпелив, ладно?

Он глубоко вздохнул, но ничего не ответил.

— Как ты нас нашел? — спросила она.

— Я был королевским драконом дольше, чем ты. Отследить не так уж сложно. И я знаю эту сторону стены, как свои пять пальцев.

— Тогда останься. Мне нужна твоя помощь.

— Помощь с чем?

— Пока нет. Доверься мне.

— Чувак, не надо, она, блядь, обрекла твою дочь на смерть. Та, о ком она говорила, что должна быть в безопасности, не Кара, — сказал я. Как и все остальные, он тоже меня не слышал. В этом, черт возьми, нет ничего удивительного.

***

В течение следующих нескольких дней я пытался достучаться до Жако. Он был старым драконом, который знал, какие тайны скрываются за его чешуей. К концу третьей ночи стало ясно, что это безнадежное дело.

— Надеюсь, ты здесь не останешься, — сказал Жако Тане.

— Я не хочу этого делать. Каре нужно пространство, чтобы расправить крылья. Она просидела здесь взаперти две недели.

— Ты сказала Совету на этой стороне, что ты здесь?

— Нет, — строго сказала она. — Никто не должен знать, что мы здесь. Это совершенно секретно.

— Что это за миссия?

— Королевское дело Пейи имеет первостепенное значение. Я вляпалась в это надолго. Либо ты остаешься и помогаешь мне, либо возвращаешься и держишь рот на замке.

Он вздохнул.

— Я скажу тебе, когда приму решение. Сейчас я не могу оставить Кару.

— Когда ты узнаешь, — крикнул я. — Дай мне тоже знать! — Мне бы тоже хотелось знать, почему я там оказался. Может быть, я был своего рода защитником? От того, чего они не могли видеть.

Я откинулся на спинку дивана и положил голову на подлокотник.

— О, счастливые денечки. О, счастливые дни, — пропел я. Я был чертовски хорош.

***

Наконец-то мы покинули это дерьмовое место.

Когда Жако был рядом, было лучше. Он знал местность, а благодаря способностям Тани они никогда не оставались без еды.

Жако закрывал глаза, когда она воровала у людей. Это было против природы Металлических — делать что-либо, чтобы причинить вред человеку. Ее воровство, смешанное с принуждением, позволяло нам передвигаться без денег, поэтому он разрешил это.

Я просто следовал за Карой, куда бы она ни шла.

Я был приклеен к ней, нравилось мне это или нет. Хотя могло быть и хуже. Она действительно была умным маленьким драконом.

Жако нашел хороший дом в сельской местности. Поездка в грузовике до этого места заняла целую вечность. Они могли бы лететь в два раза быстрее, но старались не высовываться.

Заведение было относительно большим по сравнению с крысиными норами, в которых мы останавливались, и здесь не пахло старыми носками. Мне нравился свежий лесной запах.

Таня время от времени исчезала в лесу. Ей нужно было побывать в своей драконьей форме. Иногда ее не было несколько дней.

Ее настроение портилось. Она скучала по королеве, скучала по дому.