— К черту это, — говорю я Каролине. — Давай сделаем это.
— ДА! — ликует она, поднимая бокал. — Это моя девочка. На минуту я подумала, что потеряла тебя.
Я закатываю глаза, и мгновением позже ее рука скользит по моей, когда мы возвращаемся в бар, полные решимости извлечь максимум пользы из сегодняшнего вечера.
Час спустя я стою на столе рядом с Джен из Бухгалтерии и танцую тверк против Нейтана из отдела кадров, в то время как Каролина держит стопку денег, швыряя их на мою шлюшью задницу. Я понятия не имею, откуда у нее могла взяться огромная пачка долларовых банкнот, но не могу заставить себя беспокоиться. Все, что имеет значение, — это то, что мы проводим лучшее время в нашей жизни.
«Rockin’ Around The Christmas Tree» гремит из динамиков, и пока я потягиваю дешевое вино, которое моментально ударяет мне в голову, я не перестаю двигаться. У меня болят ноги, и когда Джен и Нейтан начинают целоваться прямо рядом со мной, я понимаю, что пришло время заканчивать.
Каролина тянется ко мне, когда я начинаю слезать со стола, но каблук моей туфли цепляется за край стула. Я не успеваю удержаться, мои руки машут в воздухе, и я с грохотом падаю на пол, увлекая за собой Каролину в приступе истерического смеха.
— Срань господня, — воет она, пытаясь подняться на ноги. — Ты в порядке?
Все, что я могу сделать, это ссмеяться, позволяя ей попытаться поднять меня обратно, только это намного легче сказать, чем сделать, и в итоге проходит почти целых две минуты, прежде чем мы обе устойчиво стоим на ногах. Мы выпивает залпом по последнему бокалу, прежде чем взяться за руки и выйти за дверь.
Мы прошли половину улицы, прежде чем мои глаза расширились, и я уставилась на Каролину.
— Мы ни с кем не попрощались.
Ее глаза округлились от ужаса, прежде чем мы обе снова начинаем смеяться.
— О Боже мой. Неудивительно, что они не хотят давать нам эти повышения.
— Они такие идиоты, — говорю я ей. — Мы лучшие во всей этой фирме. Им повезло, что у них есть мы.
— Чертовски верно, — говорит она. — Ты знаешь, Джереми вчера спрашивал меня, как подать повестку в суд. Типа… Какого хрена? Заполнение документов должно происходить так же естественно, как подтирание собственной задницы. Скажи мне, как этот тупица получил повышение, а я нет? Объясни, в чем здесь смысл.
— Аааа, — говорю я, поднимая палец, как будто только что нашла решение мировых проблем. — Я полагаю, это может быть как-то связано со скользким, червеобразным придатком в его слишком тесных штанах.
— Его штаны действительно слишком узкие. Я имею в виду, как его задница там дышит? Его ягодицы, вероятно, постоянно прижаты друг к другу.
Ухмылка остается на моих губах, пока мы бредем по улице, удаляясь все дальше от вечеринки в прохладную ночь.
— Ты думаешь, когда он пукает, пузырь воздуха должен пройти вниз к его члену и яйцам, как у девушек, когда они сидят, и пузырь выходит спереди, и ты чувствуешь, как он вибрирует между половых губ.
— Боже мой. Да, — выдыхает Каролина, прижимая меня крепче и смеясь. — А что, если он чувствует, как это вибрирует о его яйца? Или… Или пузырь просто поднимается вверх по его заднице и вылетает сверху из штанов, а потом застревает сзади под его рубашкой?
— А потом он весь день ходит, таская с собой свой пердеж?
— Фу-у-у-у, — с отвращением стонет Каролина. — Я всегда знала, что есть причина, по которой я так сильно ненавидела Джереми. Он ходит в своих пердежах.
— Это нужно срочно обсудить с Нейтаном.
— Совершенно верно, — соглашается Каролина, выуживая телефон из клатча. Она возится с ним всего мгновение, прежде чем провести большим пальцем по экрану, и через несколько секунд появляется имя Нейтана. Она нажимает на вызов, прежде чем найти кнопку громкой связи, и мы останавливаемся посреди дорожки, слушая, как соединяется звонок.
— Какого хрена тебе надо? — Женский голос срывается, за ним быстро следует прерывистый вздох. — Мы заняты.
— Джен? — Спрашиваю я, прислушиваясь так внимательно, насколько только может мой затуманенный мозг. — Это ты?
— Да, — стонет она. — Это я. Итак, чего ты хочешь?
Подожди… Они что, трахаются?
— Где Нейтан? — Спрашивает Каролина, не сообразив так быстро, как я. — Это вопрос общественного здравоохранения. Нам нужно срочно с ним поговорить. Джереми разгуливает по офису в своих пердежах.
— Что насчет пердежей Джереми? — Спрашивает Джен, когда громкий шлепок заполняет динамики, вызывая в моей голове образ, как шары Нейтана ударяются о киску Джен, вызывая у меня тошноту.