Я удивленно поднял глаза.
— У нашего отца было казино? Странно… Он ведь всегда говорил, что азартные игры ломают людям жизни.
Эмир усмехнулся.
— Именно поэтому я несколько раз перепроверил документы. Ошибки здесь быть не может.
Он перевернул страницу.
— Все шло хорошо до тех пор, пока у Ямача не начался серьезный конфликт с владельцем другого казино в Шиле. Его звали Картал Йылдыз.
Я нахмурился.
— Из-за чего?
Эмир пожал плечами.
— Этого в документах нет. Но дальше начинается самое интересное. Картал решил избавиться от конкурентов. Он устраивал проверки, срывал сделки, подсылал своих людей, провоцировал драки… А однажды его люди напали на Кыванча Демира и избили его почти до смерти.
— А что сейчас с этим Карталом Йылдызом?
— Жив, — ответил Эмир, перелистывая очередную страницу. — Но казино больше не занимается. Как говорится, отошел от дел.
Он ненадолго замолчал, внимательно пробежался глазами по следующему документу, а потом поднял на меня взгляд.
— А вот дальше начинается самое интересное.
Эмир перевернул еще несколько страниц и достал из папки новый документ.
— Ровно через год, в 1995 году, в этом казино произошла страшная перестрелка. Картал лично приехал туда разбираться. Именно тогда погиб Ямач Ирен. В него попали две пули, и он умер еще до приезда скорой помощи.
В этот момент наш разговор прервал тихий стук в дверь кабинета.
— Войдите, — сказал я.
Дверь медленно открылась, и на пороге появилась Назлы. В руках она крепко прижимала к груди черную тетрадь. Закрыв за собой дверь, она неспешно подошла к нам и остановилась возле стола.
— Извините, что прерываю вас, — безжизненным голосом произнесла она.
Я внимательно осмотрел ее с ног до головы. Она была одета во все черное, и только светлые волосы выделялись на фоне траурной одежды, а лицо напоминало безжизненную маску. Казалось, всего за один день она потеряла не только мужа, но и саму себя.
— Конечно, сестра, мы всегда тебе рады, — мягко сказал Эмир, приглашая ее присесть.
Назлы медленно опустилась на стул, продолжая крепко прижимать тетрадь к груди.
— Что случилось, Назлы? — спокойно спросил я.
Она опустила взгляд на черную обложку и после недолгой паузы тихо произнесла:
— Я разбирала личные вещи Арды и нашла это. Мне кажется… это может вам помочь.
Ее голос предательски дрогнул.Она протянула мне тетрадь.
Я молча взял ее, открыл первую исписанную страницу и почти сразу наткнулся взглядом на запись, сделанную размашистым почерком.
«Я отомщу каждому, кто причастен к смерти моей семьи. Ни Тураны, ни Демиры не будут счастливы. Пока они строят свою жизнь, мои отец и мать гниют в земле. Я устрою им жизнь хуже, чем Джаханнаме.»
Когда я дочитал запись, пазл начал понемногу складываться.Арда винил моего отца и отца Афры в смерти своего. Но в чем была их вина, если его отец сам начал разборки с этим Карталом Йылдызом и получил от него пулю?
— Я, наверное, пойду, — вырвала меня из мыслей Назлы.
Она поднялась со стула и направилась к двери.
— Спасибо, — сказал я ей вслед.
Назлы обернулась и удивленно заморгала, потом слегка кивнула и молча вышла из кабинета.Эмир с любопытством посмотрел на меня.
— Ну что там написано, брат?
— Он мстит за своего отца. Думает, что наш отец и отец Афры виноваты в его гибели.
Эмир нахмурился и снова принялся перебирать документы.
— Но почему он винит наших отцов, если его отец сам полез к этому Карталу?
— Правильная мысль, Эмир. Поэтому нам и нужно побеседовать с этим Карталом. Ты сможешь организовать нам встречу?
Эмир кивнул.
— Думаю, смогу, брат.
В этот момент с улицы послышался оглушительный грохот, а следом раздались звуки автоматной очереди.Я резко подошел к окну и почувствовал, как внутри все похолодело.
Люди в черном методично расстреливали мою охрану.
— Блядь…
Не теряя ни секунды, я схватил пистолет и моментально посмотрел на брата.
— Что за херня? — выругался Эмир, вытаскивая свое оружие.
— Я не знаю.
Мы мигом выбежали из кабинета, и уже в коридоре мне навстречу попались Афра и Мирай. Глаза Афры были полны ужаса.Я тут же схватил ее за локоть.
— Закройся в комнате и не выходи. Поняла?
— Да… Что происходит? — с мольбой и страхом спросила она.
— Афра, пожалуйста. Все вопросы потом.
Она молча кивнула.
В этот момент Эмир подошел ближе к Мирай, но та сразу отступила на шаг назад.
— Отойди от меня! — выкрикнула она.
Афра тут же взяла сестру под руку, и они вместе скрылись в моей комнате, плотно закрыв за собой дверь.