Король забрал дочь во дворец и не придумал ничего лучше, чем объяснить её внезапное появление магией.
Мне даже думать больно, каково ей было. И вся эта глупая ложь про отражение — это всё щедро вливал в наши головы мой отец. Он единственный знал доподлинно — Тень его родная дочь, и как он обращался с ней? Хотел вырастить из неё королевскую убийцу. Да-да. Уж этими планами король делился со мной откровенно. По мнению короля, совершенно необходимый человек на государственной службе — это человек, беззаветно преданный правителю, лишенный иных привязанностей и собственного мнения. И этим человеком стала моя родная сестра.
Самое отвратительное в этой истории — это то, что в первую очередь я возблагодарила Хранителей за то, что чаша сия миновала меня. Хотя какая между нами была разница в тот день, когда мы появились на свет? Я могла быть на её месте… Сомневаюсь, что мне достало бы стойкости, чтобы сохранить достоинство и склонность к самостоятельным поступкам и суждениям, подобно Тамине.
Отец почти всегда был зол, когда говорил о Тени. По его словам, она пренебрегает своим долгом, саботирует обучение и ни на что не годится. Он был разочарован тем, какой независимой она выросла. Он буквально умолял меня быть лучше, чем Тень. Быть послушной и верной дочерью.
Я делала все, чтобы заслужить его похвалу.
Пока не поняла, что за человек учит меня управлять страной.
Мне этого довольно, господин Фарелл. Знаете, мне другие причины и не нужны, чтобы продолжать делать то, что я делаю. Ещё никогда я не была столь уверена, что поступаю правильно.
Приписка сбоку, убористым почерком: «Поддалась эмоциям и не упомянула о фактах, а ведь именно они интересуют вас. Никаких документов, в которых упоминалась бы вторая дочь, нет. Мне очень жаль. Вестник, которого звали Абер Норин, был старым другом Парриша. Поэтому он поверил сразу, в то время как остальные восприняли историю о второй принцессе как анекдот. Абер Норин был помилован, но вскоре он и вся его семья пропали без вести. И больше никогда не вышли на связь с Архивариусом.
Магия этого браслета, который Тень украла по моему приказу, работает как-то странно. Я «слышу» только её мысли, а другие люди остались «непроницаемы». А жаль. Я рассчитывала, что с его помощью сумею проникнуть внутрь храма и выяснить истинные цели короля. Подозреваю, что загадочное оружие (островитян?) хранится именно там. В противном случае не вижу смысла в том, что проход на территорию святого места запрещён даже мне. Возможно, мне в особенности. Потому что гвардейцы туда проходят свободно. Слежка со стороны ничего не дала. Они входят и выходят с пустыми руками. И не больше одного-двух человек за день. Нужно думать, как проникнуть внутрь.
Приписка со стрелкой к словам «по моему приказу»: Да, господин Фарелл, относительно этого я тоже солгала тогда, надеюсь, вы простите меня и поймете, почему я отчаянно защищалась на том чрезвычайном собрании в Магистериуме.
Насколько я знаю, из королевской усыпальницы можно пройти в храм Создателя. Это я сообщаю на случай, если вам тоже понадобится, господин шеф-Искатель. Но, вообще-то, это секретная информация нашей семьи. Отнеситесь к моим Предкам с уважением, прошу вас, они не все были такими опасными безумцами, как мой отец.
Я много размышляла о том, зачем король поступил так со своей второй дочерью. Внутренний голос подсказывает варианты один отвратительнее другого. Но один выглядит самым… простительным, как ни странно. У моего отца было двое братьев. Но вышло так, что между ними не было мира, и в итоге он остался один, а репутация семьи оказалась непоправимо испорчена. Королевский род запятнал себя братоубийством! Нет, такие вещи не прощают, даже если Братоубийцу изгнали. Король мог в своем помрачении решить, что действует на благо трона, страны и семьи.
(Две строчки плотно заштрихованы, не прочесть даже на свет)
Лекарь и акушерка, которые присутствовали на родах королевы, канули в тёмную воду. Их следы найти не удалось. Мастер Парриш не смог назвать имена, а без имен нельзя найти хотя бы их семьи.