Наконец во время одной из таких прогулок я выразил желание посетить госпиталь аль-Амири.
- Что тебя в нем интересует? - спросил Хашим.
- Доктор, у которого я лечился в аль-Адиде, теперь работает здесь, но, кажется, он исчез.
Хашим понимающе улыбнулся.
- Итак, ты хочешь повидать того доктора, который дал тебе некий частный адресок, и надеешься, что он опять сможет помочь тебе в этом?
Я понимал, что он меня разыгрывает.
В госпитале нас провели к главному администратору, и Хашим представился ему как офицер госбезопасности. Как мы и полагали, администратор был сама любезность.
Хашим объяснил, что был ранен во время взрыва и попал в этот госпиталь.
- Меня лечил молодой доктор, который, как нам сказали, работает сейчас у вас.
Администратор, весьма взволнованный нашим визитом, был очень рад нам помочь.
- Да, да, я понимаю. Назовите имя вашего доктора.
- Доктор Ареф Хассан аль-Хаммад, - сказал я, впервые открыв рот.
Администратор, услышав имя доктора, ужасно расстроился.
- Но этот человек умер! Разве вы не знали об этом?
Новость просто потрясла меня, хотя я не должен был так удивляться подобному исходу.
- Если бы мы знали, что он умер, мы бы не пришли сюда, - сердито заметил Хашим. - Что с ним случилось?
Администратор дрожал, словно боялся, что его заставят отвечать за смерть Арефа.
- Его арестовали вместе с его сестрой Раной, арестовали спецслужбы и обвинили в том, что он лечил раненых повстанцев.
- А он действительно это делал? - спросил Хашим.
- Да, но он лечил всех подряд. Он не проходил мимо раненого незнакомца так же, как не прошел бы мимо раненой собственной матери.
- Вы уверены, что он умер? - переспросил я, надеясь, что Ареф все-таки находится под арестом.
- О да, умер, - подтвердил администратор и побледнел, видимо что-то вспомнив. Он в отчаянии ломал пальцы. - Три дня спустя после его ареста его тело было возвращено родителям. Он был застрелен, но тело его было изуродовано.
- Как?
- Выколоты глаза и отрублены руки.
- Вы сами видели это? - настаивал Хашим.
- Да, его тело висело перед его домом несколько дней, прежде чем родителям разрешили снять его. Я сам это видел.
- А его сестра тоже убита? - спросил я.
Администратор пожал плечами.
- Я не знаю. Ее увезли на стадион Касмах, но, мне кажется, что потом её перевезли в центр. Насколько мне известно, она все ещё там, но никто об этом ничего не знает.
Как только мы покинули госпиталь, я спросил у Хашима, что это за центр.
- Раньше там размещалась полиция Кувейта, а теперь это штаб спецслужб.
- Я хотел бы побывать там, - заявил я.
- Зачем? - резко спросил Хамим. - Ареф мертв. И вообще, почему тебя заботит судьба этих двух кувейтцев?
Я и сам этого не знал.
- Он вылечил меня. Я у него в долгу. Я никогда не видел его сестру, но если я могу чем-то помочь семье Арефа, я хотел бы сделать это.
Конечно, я был обязан Арефу гораздо большим, чем то, что я рассказал Хашиму. Ареф рисковал своей жизнью, когда пытался вырвать меня из лап Саддама. Самое малое, чем я могу отплатить ему сейчас, - это острожно навести нужные справки.
- Я не могу позволить тебе этого, Микаелеф, - твердо сказал Хашим. Ты не можешь быть замешанным в такие дела.
Но недовольство Хашима меня не остановило.
- Если ты не пойдешь со мной, я пойду сам.
Хашим неохотно согласился сопровождать меня, но при одном условии: говорить будет он.
Мы нашли этот центр в тени телебашни Кувейта, возвышавшейся над городским пейзажем. Приближаясь, мы увидели покосившуюся стрелу крана, на котором висело тело кувейтского солдата. Полицейский центр был огорожен двухметровой белой стеной и представлял собой четыре здания, окружавшие квадратом большой двор, служащий в основном парковкой для машин. Хашим предъявил свои документы, и, миновав ряды мешков с песком, мы оказались на этой запретной территории.
В главной приемной Хашим попросил провести нас к кому-нибудь из начальства, и буквально через несколько минут мы вошли в кабинет, хозяином которого был мужчина лет сорока в синей форме в ранге полковника.
- Чем могу помочь вам? - вежливо справился он, указав нам на стулья.
В ответ Хашим извлек свое удостоверение госбезопасности, а мне велел снять очки и бороду. У офицера отвалилась челюсть, и он мгновенно вскочил по стойке "смирно" и отдал честь. Но прежде чем он успел что-либо сказать, Хашим попросил его успокоиться.
- Этот человек не Саддам. Его зовут Хассан Ибрагим аль-Такрити, он двоюродный брат нашего президента. Удивительное сходство, не правда ли?
Хашим умышленно назвал имя, которое могло показаться знакомым полковнику. В семье Саддама было полно Хассанов и Ибрагимов и все они были аль-Такрити.
- Да, да, - заметил полковник. - Сходство поразительное.
- Это не официальный визит, - продолжал Хашим, пока полковник не пришел в себя и не обрел подобающий его чину апломб. - Но я был бы вам признателен за некоторую услугу. Я хотел бы поговорить с вашей заключенной Раной аль-Хамид.
- Это невозможно, - занервничал полковник, растерявшись. - Встречи с арестованными не разрешаются.
- Уверен, что вы правы, - настаивал Хашим, - но я вынужден напомнить вам о том, что я офицер госбезопасности и помощник президента.
- Госбезопасность нам не указ. Вы знаете это.
- Да, конечно, но разве я пытаюсь отдавать вам приказы? Вы выше меня рангом. Я просто прошу у вас помощи.
- В таком случае, я очень сожалею, что не могу вам её оказать.
Хашим встал.
- Тогда вопрос исчерпан. Когда я вернусь в Багдад, скажу президенту, что не смог выполнить его приказание. Пойдем, Хассан, наш полковник слишком занятой человек.
Полковник жестом остановил нас.
- Подождите, не надо спешить. Я... я уверен, что правила можно смягчить... Кого, вы сказали, вам хотелось бы увидеть?