— У вас прекрасная семья, сэр.
Саймон помахал рукой вслед удаляющемуся экипажу, а Кейт сказала:
— Удивительно, что он никогда не видел эту улочку.
— Он уже забыл о ней. Номер дома стёрт. — Саймон провёл её мимо странно мерцающих фонарей к дому в конце короткого тупикового переулка. Это была ничем не примечательная, почти мрачная резиденция. Он заметил, что Кейт смотрит на один из причудливых газовых фонарей. — Не подходите слишком близко. Их зажигают домовые, а они довольно злобные.
— Домовые? Пожалуйста, мистер Арчер. Я ценю ваши попытки пошутить, но в этом нет необходимости.
Саймон пожал плечами.
— И всё же не подходите к ним слишком близко, если хотите сохранить пальцы.
Кейт снова усмехнулась, но потом прищурилась, глядя на мерцающие огоньки. За матовым стеклом мелькали маленькие фигурки.
— Вы понимаете, — сказал Саймон, открывая дверь, — что для леди может быть не совсем прилично ночевать у джентльмена.
— Я хочу остаться в Лондоне, чтобы быть поближе к месту поисков. Я рискну своей репутацией. — Кейт взглянула на Саймона. — Я ведь не доставлю вам неудобств?
— Мой дом в вашем распоряжении, пока вам этого хочется, — любезно ответил Саймон. На двери не было ручки, но когда Саймон коснулся латунной пластины, дверь открылась. Пройдя в узкое фойе, он взял у Кейт накидку. — Не хотите перекусить? Или выпить чаю?
— Я не хочу беспокоить ваших слуг в столь поздний час.
— Вы их и не побеспокоите. У меня их нет. Он постучал по матовому стеклу лампы и прищелкнул языком, словно подзывая домашнее животное. Свет послушно зажегся. — Повара нам не нужны, мы с Ником ужинаем вне дома. Но мне хотелось бы думать, что я неплохой кулинар, по крайней мере, достаточно неплохой, если вы проголодались.
Кейт наблюдала, как он небрежно бросает ее пальто на стул.
— Я бы не отказалась от чашки чая. Не думаю, что смогу сразу лечь спать.
— Я поставлю чайник.
— Можно я сначала приведу себя в порядок?
— Поднимитесь в комнату на втором этаже, вторую слева. В шкафу есть подходящая ночная рубашка, и вы наверняка найдете что-нибудь, что подойдет для завтрашнего дня. Или я могу распорядиться, чтобы вашу одежду постирали. Если в вашей комнате будет слишком темно, просто скажите лампе, чтобы она зажглась. Если она не подчинится, скажите, что вы говорите от моего имени.
Кейт бросила на него любопытный взгляд и пошла наверх. Саймон заглянул в гостиную, там было пусто. Он поднялся наверх и постучал в дверь Ника. Ответа не последовало: его друг, скорее всего, пил в "Прялке Дьявола". Саймон вернулся на первый этаж и прошел в заднюю часть дома, снял пальто и принялся шарить по кухне в поисках всего необходимого для чая.
Звук за дверью возвестил о приходе Кейт. Она вошла с полузакрытыми глазами, отрешенно глядя перед собой. Она сняла жакет и осталась в вышитом хлопковом платье с рукавами-буфами. Длинная юбка волочилась по полу.
Саймон сказал:
— Если хотите, можете устроиться в гостиной, я сейчас подойду.
Кейт рассматривала матовое стекло лампы.
— Вы не против, если мы просто посидим на кухне? Немного уюта и домашнего тепла меня бы успокоили.
— Отличная идея. Там ужасная обстановка. Моя соседка по квартире та еще неряха. Собирайтесь за столом. Вы нашли все, что нужно?
— Да, спасибо.
— И лампы вам помогли?
— В конце концов да, хотя мне пришлось сыграть в простую игру "Саймон говорит", — с иронией заметила Кейт. — А ваш шкаф, полный женских ночных сорочек и нарядов разных размеров, говорит о тонком вкусе. Они для…?
Саймон поставил чайник на холодную плиту, стараясь выглядеть невозмутимым.
— Для гостей.
Кейт переставила сахар и сливки с подоконника на простой дубовый стол и искоса взглянула на него.
— Мне стоит расспросить вас подробнее?
Он слегка улыбнулся.
— Только если хотите узнать больше.
Она ничего не ответила и продолжила накрывать на стол. Наконец, после нескольких минут тишины, нарушаемой лишь звоном посуды, она спросила:
— Как вы думаете, что случилось с моей сестрой, мистер Арчер?
— Не знаю. — Саймон наблюдал за ней. Она черпала в себе силы, чтобы справляться с делами, несмотря на такое эмоциональное напряжение. — Тот факт, что Имоджен не постигла участь Хибберта в "Булваре", не может не радовать.
— Возможно, убийца просто унёс её, — пробормотала Кейт.
— Я так не думаю. Оборотни так не поступают. — Он взял с плиты короткий грифельный карандаш и начал рисовать символы на стальном чайнике. Руны засветились бледно-зелёным, и почти сразу же раздался звук закипающей воды. — Если бы он убил её, она была бы там, мёртвая.