Я уже догадываюсь, кто является Ведьмой Дипдена. Возможно, она одна из моих прихожан. Возможно, она уже достигла того возраста, когда её способности начинают проявлять себя. Я хотел бы остаться и помочь ей разобраться во всем в эти страшные времена. Я надеюсь, что вскоре увижу её присутствие - я узнаю её по силе, которая будет с ней. Из её рук начнет появляться огонь.
Я вскоре умру, поэтому могу надеяться только на нее. Еще есть надежда.
Церковь стара и имеет свою собственную силу, она хранит секреты, которые помогут победить демонов. Демон знает, где хранится тайна."
- После этого он возвращается к обычным записям, вроде того, что он завтракал блинчиками, - сказал Люк, закрывая тетрадь. - И к его болезни, - добавил он тихо.
Ева уставилась на свои руки, затем взяла кофе и поставила его рядом.
- Я спросила у своего отца, слышал ли он когда-нибудь о ведьме из Дипдена, - произнесла она, всё еще глядя на свои руки. Руки, которые могли убивать демонов. - Он думал, я спрашиваю об этом, потому что узнала что-то о своей пра-пра-прабабушке.
- Пра-пра-прабабушка Евы. Только представь себе! - воскликнула Джесс.
- Очень интересно, - ответил Люк. - И это значит... - он остановился, решив не продолжать свою мысль.
- ...что я Ведьма Дипдена, - закончила за него Ева.
- Это просто...вау! - сказала Джесс.
- Я знаю, - ответила Ева.
- Нет, я имею в виду ВАУ! - произнесла Джесс. - Это значит, что ты можешь навсегда изменить представление о ведьмах! Каждый, кто увидит тебя, больше не будет думать, что они лохматые старухи с большими бородавками и черными шляпами на голове, которые крадут детей и куриц!
Ева опустила руки и засмеялась, по-настоящему. Люк тоже засмеялся, Джесс подхватила. Они не могли остановиться. Но недавние события всё же были такими ужасными, что ребята не смогли надолго забыть о них.
- Демоны уже здесь, - сказала Ева. - Я не знаю, откуда они пришли, и что это за портал, о котором говорит настоятель, но...
- Но все мы знаем, что они здесь, - сказала Джесс таким серьезным тоном, которого Ева никогда от нее не слышала.
Она кивнула.
- И они пожирают души. Поэтому Меган, Роуз, и мама Шанны уже в госпитале для душевнобольных. Мы должны узнать, о чем говорил преподобный Саймон...
- Роуз тоже? - спросил Люк, перебивая её.
- Да. Мы узнали это сразу после разговора с тобой, - ответила Ева. - А сейчас еще и Белинда говорит о демонах. Она может быть следующей!
Люк помотал головой.
- Я не верю, что преподобный Саймон знал, что всё так и будет! - произнесла Джесс. - Когда я встречала его в городе, он всегда выглядел абсолютно нормальным.
- Ну, мы знаем, что они здесь, и выглядим абсолютно нормально, - сказал Люк. - Ну по крайней мере мне вы обе кажетесь нормальными.
Джесс закатила глаза.
- Да ладно. Спасибо!
- А что насчет того, где он говорит о каких-то спрятанных секретах? - спросила Ева. У них было слишком мало времени, чтобы тратить его на глупые шутки.
Демоны могли пожирать чью-то душу в этот самый момент.
- Здесь говорится, что все они здесь, - прочитал Люк в тетради. - " Демон знает, где хранится тайна".
Ева посмотрела куда-то вдаль.
- И что же это значит?
- Я не знаю, - ответил Люк. - Но мы должны выяснить это как можно скорее. Потому что в битве за Дипден сейчас преимущество явно на стороне демонов.
Глава 13.
- Демон знает, где хранится тайна, - произнесла Ева. Она повторяла эту фразу уже в течение двадцати минут. - Демон знает, где хранится тайна, - сказала она еще раз, но это не помогло. Эти слова начинали казаться ей случайным набором букв.
- Я ничего не нашла, - произнесла Джесс, её голос эхом отразился от высокого потолка и мраморного пола. Она кругами ходила по церкви, пытаясь найти какой-нибудь тайник или небольшое хранилище. Где-то в этом старом, насквозь продуваемом и полном горгулий здании была спрятана подсказка, которая была нужна им, чтобы одержать победу над демонами.
- Мы ищем уже больше часа. Я даже ползал на коленях, пытаясь найти какую-нибудь нишу в полу. В фильмах всегда всё прячут под полом, - сказал Люк, положив тетрадь настоятеля, поднялся со скамьи и подошел к Еве. - Но я мог что-то упустить. - Он посмотрел вверх на потолок. - Мы еще не искали там. Только нужна какая-нибудь лестница, чтобы залезть так высоко.
- Мне кажется, мой мозг скоро взорвется, - пожаловалась им Ева. - Я уверена, в словах настоятеля Саймона спрятан какой-то ключ, но я никак не могу его найти, - она взяла в руки тетрадь. Возможно, ей нужно взглянуть на них еще раз?
- Тебе нужно что-то, что заставит твой мозг работать, - заметила Джесс. - А вы знаете, что в средние века в качестве такого средства использовали вино?
- Откуда ты знаешь? - спросил Люк. Он повернулся к Еве. - Откуда она это знает?
- "Демон знает, где хранится тайна", - прочитала Ева в тетради.
- Пожалуйста, хватит! Я не могу больше это слышать, - захныкала Джесс.
- "Демон знает, где хранится тайна". Хмм. Запятая. Странно, - сказала Ева и провела пальцем по небольшому знаку после слова "знает". - Это похоже на запятую, но, может, это просто пыль или грязное пятно? Нет, не оттирается.
Она нахмурилась. - "Демон знает, где хранится тайна". Это предложение. Значит, после слова "знает" не должно быть запятой, верно?
(прим. - в английском языке знаки препинания отличны от русских, в данном случае запятой по правилам англ. языка быть не должно)
- Запятая подразумевает паузу. Демон знает...где хранится тайна, - сказал Люк.
Джесс притворно вскрикнула от страха. Вопль, который эхом разнесся по пустой церкви, заставил Еву вздрогнуть.
- Простите, это было глупо, - произнесла Джесс. - Но я сойду с ума, если услышу "демон знает" еще раз.
- Пауза в этом месте не меняет смысла предложения, - заметил Люк.
- Запятыми также выделяются простые предложения, - сказала Ева.
- Но здесь не должно быть запятой! Это не сложное предложение, - сказал Люк. - Интересно, какая оценка по английскому языку была у преподобного Саймона?
- Я не заметила ни одной ошибки, кроме этой, - ответила Ева. Хотя она должна была признать, что совсем не обращала внимания на знаки препинания, когда читала в тетради о демонах, порталах и ведьмах. - Демон знает, где хранится тайна. В городе обуви! - воскликнула она.
- Город обуви! - закричала Джесс, подражая ей. - Мы не были там с тех пор, как вернулись. Мы обязательно должны сходить туда!
- Может сосредоточимся? Я понимаю, что обувь - это очень-очень важно, но демоны уже здесь, - сказал Люк и ухмыльнулся. - Только не злитесь, что я сказал "очень-очень важно". Я имел в виду очень-очень-очень важно.
Ева не обратила на него никакого внимания.
- Нет, я вспомнила их слоган. "Город обуви, ваше любимое модное место!"
- Хороший слоган. И тем не менее. Обувь. Демоны. Обувь. Демоны, - произнес Люк. Он опускал руки вверх-вниз, как бы изображая ими весы.
- Да речь не об обуви. Всё дело в запятой, - объяснила Ева. - Здесь нужна запятая, потому что "Город Обуви" и "ваше любимое модное место" здесь означают одно и тоже. Это...как его там...приложение!
- Я просто обожаю Мистера Шапиро, - ответила Джесс, соглашаясь. Мистер Шапиро, их учитель по грамматике, в седьмом классе заставлял их по тысячу раз повторять правила использования запятых с приложениями.
Люк убрал волосы со своего лица. Ева заметила, что он делал так всякий раз, когда напряженно размышлял о чем-то.
- Но "демон знает" и "где хранится тайна" это не приложения. Возможно, об одном и том же просто говорят разными способами, - сказал он.
- Но пунктуация здесь такая, какую нужно использовать с приложениями, - произнесла Ева и посмотрела на Люка и Джесс. - Возможно, это ключ.
- Мне кажется, "демон знает" это не то место, "где хранится тайна", - сказала Джесс насмешливо.