И при этом все прекрасно понимают тех, кто так не делает. Казалось бы, никаких возможностей для контакта между, скажем, представителями Адамитов и Идалту быть не может – слишком различны средства коммуникации.
Идалту «думают носом» и весьма чувствительны к изменению запахов, которые воспринимают не только носом, но и вибриссами, подарок от моря, среды, в которой зародилась их цивилизация. При этом на родном «акустическом» языке общабютяся на частотах, которые человек (*Адамит, он же – Хомо Сапиенс) попросту не слышит. Инфразвук и низкое ворчание вне его диапазона чувств. В привычном же человеческому уху диапазоне лежит только обычное для всех прочих животных горловое «пение». Даже сигналы опасности для него большей частью оказываются выше порога слышимости, в ультразвуке.
К тому же чистая акустика мохнатиками применяется без сопровождения языком жестов, только при общении на больших расстояниях - до десяти километров. А так, без всех этих «помахиваний ухами» и изменения положения тех же вибрисс рискуешь понять их совершенно превратно.
А уж как тяжело должно быть им общаться с людьми, и не вообразить. Ведь тот, кто говорит одновременно на нескольких языках, привык к тому, чтобы один способ выражения мыслей подтверждал другой. А тут тебе словами вещают о «боге и братстве», язык тела рассказывает о горячем желании «развести лоха на бабки», а запах тела и вовсе призывает партнера к спариванию.
Или вот взять ее саму: химический язык, способный не на банальный мониторинг состояния тела, а одной «каплей» передать чуть ли не все накопленные за жизнь знания. Плюс древнейший механизм сохранения информации поколений, та самая «память Улья». Электростатическое объемное поле антенн, способное при касании передавать данные со скоростями и объемами близкими к тем, с которыми общаются «думающие машины», или, как еще их называют, «искусственные интеллекты». Ну и язык тела, который неотделим от процесса мышления.
А в дополнение - органы глотки, вообще не связанные с дыханием и неспособные издавать звуки. Нет, конечно, жвалами можно простейший код отбарабанить, как и кое-какую музыку извлечь трением лапы об лапу, или лапы об пластины на боку. Можно пошипеть повыразительней, или посвистеть, но на способ выражения мыслей, по сравнению с остальными возможностями, это не тянет. Считай – немая, да еще на фоне врожденного абсолютного слуха.
Ну и как тут найти общий язык? Как оказалось – элементарно, было бы желание, а все остальное – вопросы технические.
Людям надо просто меньше врать, и тогда их поймет кто угодно. Идалту, тем проще выучить чужой язык, чем научить своему, но те же люди прекрасно их понимают по ушам, достаточно минимального времени общения. Для нее «боевой» язык Идалту тоже «не бином», а для преобразования одного сигнала в другой можно и специальной машинкой воспользоваться.
Вот сейчас ее и настраиваем. Простейший механизм надо сказать – голый металлический штырь, который меряет вокруг себя изменение электрической емкости и преобразует ее в звук. Если приблизить к нему лапу – меняется тональность звука, подвигать – добавляются обертоны за счет эффекта Доплера. А уж тот, кто может водить рядом с этим прибором антенной, которая и сама способна менять свой заряд в разных частях…
Как-то давно Исследователь изучал влияние акустических колебаний на психику разумных, и под эту задачу научился на этом приборе имитировать игру на одном из самых сложных в освоении музыкальных инструментов. Так у него получалось не только исполнять произведения, недоступные абсолютному большинству музыкантов - то есть точно имитировать частоту, силу звука и вторичные гармоники, ответственные за передачу эмоций, но и ради более сильного эффекта заставлять источник звука «двигаться» относительно слушателя во всех трех измерениях. Эффект от таких «выступлений» действительно того стоил – и правда выходило навязать слушателям практически любую эмоцию.
Замечательный приборчик, но вот калибровать его приходиться каждый раз заново. Не то, чтобы из-за «фальшивого» звука тебя не поймут, но диссонанс может вызвать у собеседника совсем не те чувства, которые хочешь ему передать.