Я напомнил своей команде по какой причине мы сюда вообще прилетели. Если бы не угроза со стороны гнавшихся за нами кхердов, мы бы просто пролетели мимо, не привлекая к себе внимания. Поэтому, чисто с практической точки зрения, мы предложили антенам технологию аат-нубу, но они и от этого отказались, сославшись на свой Путь.
От нас они приняли только пакет данных, связанный с самим Усэр-Хемом и кхердами, чтобы более подробно изучить как Его самого, так и его проявления.
Для этой цели они даже создали ещё одно бюро – Бюро Противодействия Угрозам, которое возглавил наш общий знакомый На’эль. Основная цель нового Бюро как раз и заключалась в поиске противодействия влиянию Врага, хотя дополнительно они будут искать решения для ещё многих других задач, в том числе совместно с другими Бюро.
Я порадовался назначению На’эля, но я так и не понял, почему именно с ним меня связало Озарение в тот день. Моё Озарение он назвал словом “иб-тхан” – некое обращение своего сознания внутрь себя, чтобы открылась Истина. В принципе, по описанию, это действительно очень похоже на моё Озарение. Знания об этом были почерпнуты из Книги Ренефа и, насколько я понял, никто из современников На’эля, кроме него самого, на Але так и не достиг этого состояния.
Когда все формальные процедуры с их и с нашей сторон были соблюдены, мы со спокойной совестью вернулись на Странник и продолжили наше путешествие к точке назначения.
Как только мы зашли в рубку управления корабля, Маат спросила:
– Какие дальнейшие указания, Джек?
– Выходим на орбиту, совершаем Переход в направлении нашей цели к следующей звезде, – я решил немного перестраховаться, – и потом сразу совершаем Прыжок к точке назначения.
– Принято, Джек. Переход до ближайшей звезды займёт почти двадцать семь часов. Дальнейший Прыжок я смогу более точно рассчитать только по прибытии.
– Выполняй, – отдал команду я, пожелал всем хорошего вечера и пошёл к себе в каюту. Мне просто был необходим отдых.
Глава 15. Капсула/Шаут
Спал я как убитый, даже не помню, что мне снилось и снилось ли вообще. На следующее утро я проснулся от того, что Мило сообщил мне:
– С добрым утром, Джек. За дверью стоят Амир и Ламия. У них есть серьёзный разговор, но я просил их подождать, пока я вёл восстановительные процедуры.
Я осмотрелся, Ани в каюте не было.
– Тогда зачем ты меня разбудил?
– Затем, что все процедуры я только что закончил, а дело у шалхинцев действительно важное.
– Важное? Хорошо, открой им дверь, пожалуйста, – как обычно вежливо попросил я своего персонального помощника.
Дверь отъехала в сторону и я громко позвал к себе гостей.
– Амир, Ламия, заходите.
Ребята зашли, оглядываясь по сторонам, за всё время, что они провели с нами, они ещё ни разу не заходили в нашу с Ани каюту.
– Ты как? – поинтересовалась у меня первая Ламия.
– Уже лучше. Я так плохо выглядел?
– Ну… – замялся Амир, – выглядел ты действительно не очень. Но мы рады, что уже всё хорошо.
Да, я действительно вымотался пока мы находились на Ал. Переговоры на языке древних сильно выматывают, особенно когда пытаешься подобрать перевод слов, значения которых для антенов появились много позже прибытия к ним четвёрки Накху.
– Так что за важное дело? – решил я сразу перейти к сути.
– Мы… То есть Амир, – поправила сама себя Ламия, – кое-что обнаружил в Хут-Гау.
– Новые функции? – удивился я.
– Скорее наоборот, – ошарашил меня Амир. – У костюма есть некий защитный механизм. Такой, что его можно вывести из строя, если знать как.
– Хм. Интересно, – сказал я. – Получается, что кто-то, а скорее всего это наши наниматели МарсКорп, оставили для себя лазейку, чтобы что?
– Вероятно, отключить костюм и лишить нас всех способностей, – вставила Ламия.
– Ясно. Это на случай, если мы взбунтуемся или, например, перейдём на сторону Врага?
– Первое более вероятно, – сказал Амир.
– А второе? – уточнил я у него, но ответила Ламия.
– Второе вообще невероятно, аат-нубу защищает нас от влияния Усэр-Хема, что исключает вариант перехода на сторону Врага.