— Ох, Тина, да что сегодня с тобой такое?! — воскликнула Делла, испугавшись резкого звука разбившейся чашки. — Ты не обожглась?
— Н-нет… — растерянно ответила я, не отрывая полного изумления и злости взгляда от своего «подопечного», стоявшего в дверях.
— Я пойду позову уборщицу, — кинула она и мигом вышла из помещения.
— Ах, Тина, тебе стоит быть немного аккуратнее! Впрочем, ничего страшного, с кем не бывает! Том, позволь тебе представить, доктор Тиана Д’Лионкур, с этого дня она будет для тебя проводником в увлекательный мир нейрохирургии. Тина, вот твой ученик, о котором я тебе говорил, мистер Том Реддл.
Только увидев вновь этого нахала, с которым я теперь, оказывается, должна буду периодически видеться на операциях, в моей душе загорелась всепоглощающая ненависть, что я даже не смогла найти подходящих такой встрече слов. А вот наглец как раз таки нашёл их:
— Приятно познакомиться, доктор Д’Лионкур, — расплывшись в широкой улыбке, невероятно вежливым, даже приторным голосом проговорил он.
«Ты же точно не из-за любви к медицине сюда пришёл, — зло подумала я, оценивающим взглядом окинув мистера Реддла с головы до ног. — Что ж, посмотрим, кто кого…»
— Мне тоже, мистер Реддл, — со сталью в голосе ответила я, взглядом говоря: «Если ты пришёл сюда ради войны — можешь не сомневаться, она будет!»
И по его ядовитой усмешке нам двоим сразу стало ясно, что эта война точно будет, и будет она очень кровопролитной.
Глава 2. Мир обычных людей
* * *
— Что ж, пожалуй, я пойду к себе в кабинет. Тина, передай Делле, как вернётся, чтобы она зашла ко мне, ладно? — я кивнула Генри, и тот с довольной улыбкой на лице вышел из ординаторской, оставив меня наедине с моим новым… учеником.
— Что ты здесь забыл?! — грозно спросила я, как только хлопнула входная дверь.
— Как грубо, доктор Д’Лионкур! — наигранно возмущённым тоном протянул мистер Реддл, пройдя к центру ординаторской. — Неужели все врачи в этом отделении такие грубияны, как вы? Или вы одна здесь такая… уникальная?
— Что вы здесь делаете, мистер Реддл? — уже более вежливо, но всё ещё с угрозой в голосе поинтересовалась я, а в этот момент дверь опять открылась, и внутрь проникла уборщица, чтобы устранить следы моей… сегодняшней рассеянности.
Чтобы не мешать уборке, я вернулась к своему столу у окна, и наглец подошёл ко мне и всё с той же ядовитой усмешкой продолжал невозмутимо смотреть на меня.
— Доктор Д’Лионкур, у вас проблемы со слухом? По-моему, ваш непосредственный начальник, профессор Байер, который… так много сделал для этого отделения за последние пятнадцать лет, уже рассказал вам, что меня решили поощрить за мои весьма высокие достижения в учёбе. Думаю, что человек с явным отставанием в умственном развитии вряд ли способен на такое…
Это был весьма болезненный камень в мой огород, очень болезненный, но я спинным мозгом чувствовала, что этот нахал стоял передо мной только из искреннего желания отомстить, и ему было абсолютно всё равно и на медицину в целом, и на нейрохирургию в частности. Поэтому зря тратить энергию на того, кто не планировал дальнейшего обучения в университете, я не собиралась и сразу обозначила довольно строгие требования к… сотрудничеству в надежде, что он не сможет их выдержать и побыстрее сбежит.
— Хорошо, мистер Реддл, — полным льда голосом произнесла я, взяв из стопки толстых историй самую первую, а затем открыла её на последней заполненной странице, показывая этим, что не собираюсь тратить своё драгоценное время на разговоры с каким-то первокурсником. — И, кстати, программа первого курса не такая уж и сложная, так что даже самый заурядный студент сможет осилить её на весьма неплохом уровне. Но это не значит, что он сможет впоследствии стать хотя бы средненьким хирургом, а про нейрохирургию я даже и говорить не буду. В общем.
На последнем слове я отвлеклась от изучения истории и пристально посмотрела на своего ученика, с удовольствием отметив про себя, что мой комментарий по обесцениванию его успехов сразу убрал ядовитую усмешку с его невероятно красивого лица, а в угольно-чёрных глазах загорелись искры ненависти. И каким же удовольствием для меня было видеть эти искры!
— Мистер Реддл, если честно, мне всё равно на вашу успеваемость и результаты изучения вами философии или какую там ещё ерунду, мало относящуюся к медицине, проходят на первом курсе? Если вы хотите присутствовать на моих операциях, то прошу запомнить несколько простых правил. Думаю, с такой замечательной памятью, какой вы, оказывается, обладаете, это не составит вам особого труда. Первое правило — никаких опозданий. В котором часу у вас заканчиваются занятия?