— Если ему нужно в госпиталь, сопроводите и допросите там. Если ранение несерьезное, пусть обработают, уколют обезболивающее и допрашивайте в комнате дознаний. Займись этим вопросом. Фрейзера на пушечный выстрел не подпускайте к задержанному. Чего доброго добьет еще.
— Странный он какой-то стал после возвращения из своей Канады. У них моральные устои изменились что ли?
— С волками жить — по-волчьи выть, — Киран с загадочной ухмылкой похлопала его по груди. У нас тут каждый второй палѝт без разбору, чуть что не так. Не Канада виновата. Мы нехороший пример подаем приличным людям.
— Рана оказалась сквозной и не смертельной. Николас получил свою дозу морфия и остался в допросной, чтобы ответить на вопросы детективов Хьюи и Дьюи, которые, как обычно, исполняли роли доброго и злого полицейского. Но после ему все равно предстояло отправиться в госпиталь под конвоем, поэтому врачи остались ждать.
***
— Мэм! — Бентон вырос посреди пролета ведущей на второй этаж лестницы из ниоткуда.
Эрил от неожиданности впоролась в него, смяв о его торс документы, доставленные Франческой, в которые она с интересом вникала на ходу.
— О! Простите! — Он сделал шаг назад, при этом вцепившись ей в локти.
— Да? — Маойр неодобрительно посмотрела на этот жест.
— У меня плохие новости! — встревоженно проговорил он.
— Что опять? — Киран сдвинула локти, чтобы освободиться. Бен разжал пальцы и, растопырил их, а затем убрал руки за спину.
— Урсус умер!
— Как? — Эрил отодвинула Фрейзера с дороги и поспешила в допросную.
За распахнутой дверью над распростертым телом Николаса на корточках сидели врачи, которые уже констатировали смерть, а над ними стояли озадаченные детективы.
— Как? — еще раз спросила майор Киран.
— Без понятия, мэм. — Ответил Хьюи. — Урсус трепался по поводу того, что скоро прибудет его самый крутой в мире адвокат от фирмы, где он работает. Николас позвонил ему из участка. Угрожал, что мы тут все пó миру пойдем за вседозволенность и заявил, что голодным отвечать ни на какие вопросы не будет. Мы заказали ему сэндвичи и газировку. Он долго и вальяжно пережевывал каждый кусочек и запивал. Потом отпустил еще несколько колкостей, и его скрутило. Пока парамедики добежали, он уже всё.
Эрил оглянулась на стоящего позади Бена.
— Ты как-то к этому причастен? — вопросила она.
— Нет, мэм. Я ходил за эспрессо в кафе Стэна на Кларк стрит. В нашем автомате закончился. На обратном пути увидел, как обеспокоенный детектив Дьюи выбежал к машине скорой, о чем-то оповестил врачей, и они вместе вернулись в участок. Подробности я узнал у дежурного офицера на входе.
— А где твой напарник?
— Обыскивает квартиру Урсуса.
— Еда из нашего кафетерия? — обратилась Киран и детективам.
— Нет, ему подавай безглютеновый хлеб и соевое мясо. У нас автомат такого не выдает. — Ответил Джек.
— Проверьте, кто доставил заказ. Объедки и бутылку на экспертизу, а этого, — она кивнула на труп, — на вскрытие. Надеюсь, камеры работали.
— Да, мэм, — подтвердил Дьюи.
— Соберите записи со всех камер наблюдения в городе по пути движения констебля Фрейзера и в участке. Выясните, на какой номер звонил Урсус, чтобы вызвать адвоката, и ждите господ из отдела внутренних расследований.
Стервятники ОВР прибыли следующим утром. Эрил приехала в участок в классическом юбочном костюме тройке темно-синего цвета и на каблуках, чем несказанно удивила подчиненных, которые всегда видели ее в боевой амуниции, готовой к любому кипишу.
За закрытыми дверьми с опущенными жалюзи она провела в беседах с представителями отдела добрую половину дня, предоставляя доказательства непричастности своих подопечных к смерти арестованного по подозрению в убийстве Николаса Урсуса. Им были предоставлены положительные характеристики на констебля Фрейзера от его коллег и руководства, заверявшие в том, что стреляет он в самом крайнем случае и по самой веской причине, и рапорт от него самого на израсходованную пулю. Записи с камер, где видно, что в допросе он не участвовал, а Хьюи и Дьюи полномочий не превышали, а спокойно дожидались окончания трапезы Урсуса и появления его адвоката, который прибыл намного позже и, узнав о случившемся закатил скандал. Расшифровка звонков, совершенных из полицейского участка, указывала на то, что Урсус набирал внутренний номер своей компании. Курьер, оставил еду у дежурного офицера, объяснив, кому нужно ее передать, и ушел. Вскрытие показало наличие в крови яда, по видимому, не имеющего вкуса и запаха, и при передозировке вызывающего сердечную аритмию, конвульсии и летальный исход. На этот раз из кабинета не было слышно настораживающих звуков разборок, которые так любит майор Киран, и из него никто поспешно не ретировался с проклятиями на устах.