Когда канадец подошел к майору Киран и ее спутницам, он спокойно пробежался по ним взглядом и выставил вперед руки ладонями кверху, готовый сдаться и быть закованным в наручники.
Поведение его было весьма тактичным, несмотря на состояние, поэтому никто так толком и не понял, кто из дам был той, без которой он отказывался идти на контакт.
* Маунти - красномундирная полиция Канады.
Глава 2
Бентон сидел на кушетке в палате частной клиники, куда его доставили по настоянию майора Киран, и оглядывал помещение.
Прежде чем санитары отмыли его и переодели в чистую больничную одежду, коллеги из технического бюро взяли соскобы из-под ногтей констебля и материал, прилипший к его телу.
После осмотра и предварительной беседы, невролог вынес вердикт: ретроградная амнезия*.
Чувствовал Бен себя отвратительно. Голова была пуста от воспоминаний и болела, а с каждым приходом очередного представителя медперсонала он вздрагивал, и им начинало овладевать смятение, пока в палату не впустили Эрил. Она взяла стул для посетителей и села напротив.
— Здравствуй, Бентон! — поприветствовала майор. — Меня зовут Эрил Киран, я глава полиции двадцать седьмого участка города Чикаго. Ты помогаешь нам в некоторых расследованиях. — Эрил показала значок. — Как ты себя чувствуешь?
— Не очень хорошо, мэм, — уныло ответил канадец.
— Ты помнишь свое полное имя? Место жительства, место работы?
— Да, мэм. — Он неуверенно потупил взгляд и начал нервно тереть кожу между указательным и средним пальцами. — Меня зовут Бентон Фрейзер, я работаю в консульстве Канады офицером связи. Живу в Чикаго на Вест Рейс авеню 2207, квартира 3J. Еще я помню Рэймонда Веккио. Он мой друг и напарник. И Рэймнода Ковальски. Он тоже мой друг и напарник. Это один и тот же человек, — проговорил Фрейзер. Удивляясь своему заключению, он насупил брови. — И в то же время разные. Только я не знаю, почему так думаю. — Он посмотрел на Эрил, ища поддержки или подтверждения своих слов.
Майор Киран кивнула и ответила.
— Это разные люди, но в какой-то момент нам нужно было, чтобы Рэймонд Ковальски стал Рэймондом Веккио.
— Понимаю. — Бен грустно улыбнулся и снова посмотрел на руки, уже натирая большим пальцем ладонь. — Помню Франческу… Это сестра Рэя Веккио. И, кажется, я ей симпатичен. Она работает в вашем участке гражданским помощником. Инспектора Маргарет Тэтчер помню. Она мой начальник и делает вид, будто презирает меня… А вас я не помню, мэм… Только ваш голос. Не знаю, почему, но он меня успокаивает. Как долго мы знакомы с вами? — Бентон оторвался от созерцания ладони и взглянул на собеседницу.
— В районе полугода.
— Странно, я совсем не помню последние две недели и вас. Эта пустота в моей голове меня нервирует и пугает. Как будто вырезали кусок из памяти и теперь там черное пятно.
— Тебе нужно отдохнуть, пока мы пытаемся разобраться, что с тобой приключилось.
— Для этого у меня брали пробы?
— Да. Каждая пылинка может рассказать нам, где ты был и чем занимался. До результатов тебе лучше не появляться на улице. Возможно, твоя жизнь в опасности, если уж кому-то удалось тебя сломить… Я могу предложить тебе пожить пока на конспиративной квартире. Рэй будет с тобой.
— Я — офицер королевской полиции! — Фрейзер встрепенулся, выпрямился и повысил голос, глаза его заблестели от ярости и беспомощности. — Меня учили выживать и выслеживать преступников в суровых условиях Дальнего Севера, а теперь я вынужден прятаться от неизвестности и бессилен что-либо изменить! Это так унизительно… — Он снова сник и покачал головой. — Рэй не обязан со мной нянчиться.
— Он просто составит тебе компанию. Это вынужденная мера. И она временная. Лабораторные данные покажут нам, в каком направлении двигаться, а как только ты восстановишься, вернешься к работе.
— А если не мне нужно скрываться? — вдруг спросил Бен. — Если бояться нужно меня?
— Мы все выясним. Но я уверена, что бы не произошло с тобой за эти две недели, ты действовал так, как того требовала ситуация. Я знаю, что ты не способен причинить кому-либо вред, — Эрил подалась вперед и положила руку ему на предплечье, пытаясь успокоить.
Но, вопреки всем планам майора Киран, врачи настояли на том, чтобы констебль остался в госпитале под присмотром медицинского персонала, в число которых Эрил пришлось внедрить нескольких полицейских, которых Бентон не знал, для его негласной охраны.