Брюс перешел на французский:
— Раффи, спрячь алмазы за панелью в своем грузовике. Так мы будем уверены, что за нами вышлют спасательную экспедицию, даже если до Элизабетвиля придется добираться самим.
— Давай на родном, пижон, — заворчал Хендри.
Раффи кивнул и ответил тоже на французском:
— Оставлю сержанта Жака, он их будет охранять.
— Нет! — сказал Брюс. — Никому ни слова.
— Хватит уже! — прорычал Хендри. — Я хочу знать, о чем вы говорите.
Керри снова заговорил по-английски:
— Отправимся завтра на рассвете.
— Можно мне с вами? — Шермэйн первый раз подала голос.
— Конечно, — ответил Брюс и коротко улыбнулся ей.
— Может, не стоит, босс? — сказал Раффи.
— Почему? — Керри почувствовал, как внутри закипает ярость.
— Ну… — Раффи замялся, а потом продолжил: — Понимаете, если мы с вами и леди уедем вместе в Элизабетвиль, в глазах моих парней это будет не очень хорошо выглядеть. Могут подумать, что мы не вернемся, ну, или что-то в этом роде.
Брюс задумался.
— Верно, — вмешался Хендри. — Пусть останется, как гарантия нам.
— Я не возражаю, Брюс, — сказала Шермэйн. — Об этом я и не подумала. Значит, остаюсь.
— За ней присмотрят сорок ребят, все будет хорошо, — заверил Брюса Раффи.
— Ладно, договорились. Мы недолго, Шермэйн.
— Пойду распоряжусь насчет бензина. — Раффи поднялся. — До утра, босс.
— А я съем еще мяса. — Уолли как бы между прочим подобрал с земли карту. — Иди поспи, Керри. Не ругайся и не кричи.
В гневе Брюс не заметил, что Хендри унес карту с собой.
28
Перед рассветом лил дождь. Брюс, лежа на заднем сиденье машины, прислушивался к стуку капель по металлической крыше — такой убаюкивающий звук, особенно когда лежишь в тепле и обнимаешь любимую женщину.
Шермэйн медленно потянулась и вздохнула, просыпаясь.
На завтрак были только бифштексы из мяса буйвола. Кофе кончился. Они быстро поели, и Брюс позвал Раффи.
— Ну что?
— Поедемте, босс.
Они залезли в «форд». Раффи заполнил собой почти все пространство рядом с Брюсом. Его каска сдвинулась на макушку, а винтовка высовывалась наружу там, где должно было быть ветровое стекло. Свои огромные ступни сержант-майор уверенно поставил на крышку ящика с пивом.
Керри повернул ключ в замке зажигания, и мотор взревел. Пока машина прогревалась, Брюс обратился к Хендри, который, облокотившись о крышу «форда», заглянул в окно:
— Мы вернемся во второй половине дня. Проследи, чтобы никто не уходил из лагеря.
— Ладно. — Хендри дохнул в лицо Брюсу несвежим с утра дыханием.
— Займи их чем-нибудь, иначе им станет скучно и они начнут драться.
Прежде чем ответить, Хендри тщательно обшарил глазами салон «форда» и выпрямился.
— Ладно, — повторил он. — Езжайте!
Повернув голову, Брюс улыбнулся Шермэйн, которая сидела на борту одного из грузовиков.
— Счастливого пути! — крикнула она, и Брюс отпустил сцепление. Машина рванула с места под громкие напутственные крики солдат, сидящих вокруг костров. В зеркало Керри увидел, как лагерь исчезает за поворотом. На дороге было полно луж, но облака уже рассыпались по всему небу.
— Как насчет пива, босс?
— Вместо кофе? — спросил Брюс.
— Для нутра ничего лучше не придумаешь, — проворчал Раффи и полез открывать ящик.
Уолли Хендри приподнял каску и почесал голову. Его короткие рыжие волосы, с коркой высохшего пота, были жесткими на ощупь, а над правым ухом виднелась еще не зажившая ссадина. Он провел по ней пальцем.
«Форд» скрылся за поворотом дороги, а вскоре стих и шум мотора.
«Ладно, значит, алмазов с собой они не взяли. Я хорошо все осмотрел. Наверняка оставили здесь. Девчонка должна знать. Э-э… Хотя нет, если спрошу, завизжит как резаная».
Хендри искоса взглянул на Шермэйн — она смотрела вслед уехавшему «форду».
«Сучка! Совсем обабилась, как Керри стал ее драть. Странные они, эти образованные — любят, когда у женщины маленькие титьки. Но задница у нее ничего. Хотел бы я сам ее полапать. А ведь неплохо было бы подгадить зазнайке Керри и поразвлечься с его красоткой. Хотя никаких шансов. Ниггеры думают, что он бог или что-то в этом роде. Посмей я ее хоть пальцем тронуть, меня тут же на куски разорвут. Все, забудь. Надо хватать алмазы и уходить к границе».
Хендри нахлобучил каску на голову и, как будто без всякой цели, направился к грузовику, который вел Раффи.
«Карта есть, компас тоже, пара лишних обойм не помешает. Дело за стекляшками».