- Как некрасиво, - прозвучал протяжный голос Мираи, выходящий из темноты.
- Кто здесь? - испуганно вскрикнула санитарка, озираясь по сторонам.
Мираи вышла на слабое освещение палаты, и свет едва осветил её лицо.
- Я астральный дух Како, - звучало уверенно из её уст.
Ясука в ужасе упала в обморок.
Мираи оперативно подбежала к ней, сняла с неё маску и одежду. Быстро переоделась, надела маску, затем закрепила санитарку на кровати ремнями и взяла ключи. Толкая перед собой инвалидную коляску с Како, Мираи вышла из палаты, оставив ключи в замке, а затем закрыла за собой дверь.
Они направились по коридору психиатрической клиники. Достигнув ближайшего зеркала, Мираи прикрепила свой телефон к его поверхности. Ввела дату 2476 и набрала необходимые координаты. Толкая перед собой инвалидную коляску с Како, они вошли в портал.
Подобно магическому ритуалу, их фигуры медленно исчезли из зеркального отражения, поглощённые бесконечностью временного пространства.
- Мама, мама! - Хироши и Такока подбежали к Како, но та не отреагировала на них, словно не замечала их присутствия и смотрела вперёд пустым взглядом.
- Рени, что с ней? - обратилась Мираи к искусственному интеллекту.
Рени провёл сканирование её состояния.
- Ей сделали лоботомию, - ответил он.
Мираи знала, что это такое и что это означает для человека.
- Можно ли это исправить? - спросила она, хотя знала, что ответ может быть неутешителен.
Рени лишь пожал плечами.
- Всё зависит от её организма, - сказал он. - Я вызываю скорую помощь.
Мираи наблюдала, как Рени отправил вызов, вызывая медицинский автомобиль. Ситуация была тяжёлой и безнадёжной, но она надеялась на медицинский прогресс будущего.
Вскоре на горизонте появился ярко-оранжевый автомобиль скорой помощи с белым крестом и мигающими огнями. Хироши и Такока, увидев летящий автомобиль, радостно захлопали в ладоши, восторженно обсуждая его магический облик. Ханна, удивленная и зачарованная, не могла оторвать взгляда от этой необычной машины, которая выглядела как что-то из фантастического мира.
Мираи аккуратно поместила Како внутри автомобиля скорой помощи, убедившись, что её подопечная удобно устроилась. С надеждой и тревогой в сердце, она села рядом с ней, готовая отправиться в больницу. Двери закрылись с плотным щелчком, а автомобиль набрал высоту, мягко взлетев в воздух.
По пути в больницу Мираи наблюдала за Како, её лицо было бесцветным и безжизненным, и внутренне она надеялась, что медицинские технологии будущего смогут что-то изменить. Все её мысли были сосредоточены на Како и том, что может быть сделано, чтобы вернуть ей хоть малую часть прежней жизни.
Автомобиль скорой помощи мчался сквозь небо, направляясь к больнице, где, по мере приближения, уже ожидали новейшие медицинские технологии и надежда на чудо.
Долгое восстановление после лоботомии тянулось, словно бесконечная зима, но организм Како, закаленный годами нелегкой жизни, оказался крепким. Она возвращалась к жизни медленно, словно распускающийся после зимы цветок, но неуклонно. Месяцы, проведенные в стенах больницы, с запахом лекарств и тихим шепотом медсестер, стали для нее своеобразным коконом, в котором она залечивала свои раны. Како восстановилась, но на ее душе остались шрамы, глубокие трещины, напоминающие о перенесенных муках.
Выписавшись из больницы, Како нашла пристанище у Мираи. Которая за это время успела забрать Кина из 21 века и привезти его в 25 век. Та с ее добротой и оптимизмом, стала для нее верной подругой, поддерживая ее в трудные моменты, помогая залечить раны на душе.
Вскоре Како, Ханна, Хироши и Такока, тоскуя по своим родным местам, по своей эпохе, решили вернуться в начало 20 века. Будущее, с его потрясающими технологиями и невиданными удобствами, казалось им чужим, далеким от их привычного уклада жизни. Мираи, с ее необыкновенной способностью манипулировать временем, помогла им осуществить их желание.
Они шли по улицам Саппоро, укутанные в теплую зимнюю одежду, подаренную им Мираи. Эта одежда, сшитая из неизвестных материалов, с удивительными узорами, резко контрастировала с традиционными японскими кимоно, вызывая удивленные взгляды прохожих. Под ногами скрипел снег, а в воздухе витал морозный аромат зимы.
Како открыла калитку своего дома, чувствуя ощущение уверенности и спокойствия. После смерти мужа все имущество перешло к Хироши, как единственному сыну. В доме царил порядок, но было пусто, словно он ожидал возвращения своих хозяев.