Автор: Пенн Кэссиди
Книга: Теория гибрида
Серия: Нок-Сити — 3
Теория о гибриде
Предупреждение о триггерах
Если вы зашли так далеко в серии, то мне, вероятно, не нужно вам этого говорить, но я все равно скажу. Эта книга не для слабонервных и затрагивает некоторые мрачные темы, которые могут заинтересовать некоторых читателей. Если вам не нравятся подлые и морально серые мужчины, а ваш секс не кровавый и немного опасный, то, возможно, эта книга не для вас. Но если вы увлекаетесь этим дерьмом, тогда запрыгивайте на борт, потому что это будет чертовски дикая поездка!
Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по сети интернет. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.
Перевод выполнен группой: DELICATE_ROSE_MUR
Над книгой работали: MIA ROSE JETT, ALEXIS, KARINA, EI7, KSENKA
Глава 1
Бастиан
Я провел свою жизнь близко и лично сталкиваясь с вещами, которые происходили во тьме. Обычно этим существом был я, но внезапно был вынужден смириться с осознанием того, что даже спустя пятьсот лет всё ещё могу увидеть что-то совершенно новое.
Мое сердце болезненно забилось, одновременно от страха и благоговения. Я был уверен, что каждый вампир и волк — и все, что было между ними — могли это услышать. Я пытался осмыслить то, что видел, сопоставить это с сотнями лет научных исследований и историей дарклингов, но все никак не укладывалось в голове. Это произошло за считанные секунды, и я не был готов. Снова и снова я мысленно проигрывал неверие Августа.
Гибрид…
Серебристая волчица была массивной, и ее шерсть была густой, блестящей и покрытой кровью — кровью, которая принадлежала примерно дюжине человеческих мужчин, разбросанных у наших ног. Они были хорошо вооружены, но, казалось, это не имело значения. Ее глаза не были яркими, как у оборотня, не совсем. Они были черными, без видимых белков, с сияющим золотым кольцом в самом центре. Они не были похожи ни на какие глаза, которые я когда-либо видел раньше, и я не мог отвести взгляд.
Атлас попытался приблизиться на дюйм, бесполезно выставив вперед ладони, только для того, чтобы отпрыгнуть в сторону, когда морда волчицы сморщилась, обнажив острые, как бритва, клыки. Она зарычала, переводя взгляд с нас пятерых, как будто мы были непосредственной угрозой. В данный момент она была скорее животным, чем женщиной.
— Полегче, — тихо сказал Август. Он не осмеливался подойти ближе. — Мы не собираемся причинять тебе боль. — Он разговаривал с ней так, словно она была ребенком или испуганным животным, каковым, я предположил, она и была. — Это мы, детка…
Даже ласковое обращение, казалось, не было услышано. Она начала рычать, звук был низким и глубоким в ее груди, а уши прижаты к голове. Для нас это было ясным предупреждением отступить, что мы и сделали, но всего на несколько шагов. Мы не могли рисковать, что она пройдет мимо нас и убежит.
Теперь Атлас смотрел на меня, желая, чтобы я все исправил. Я был единственным, у кого здесь была магия, и мне нужно было разобраться с этим быстро. Я не хотел причинять ей боль, но ситуация выходила из-под контроля. Я предположил, что ей просто придется возненавидеть меня сейчас и позволить мне просить прощения позже. И все же мне хотелось бы, чтобы был другой способ.
Август был массивным парнем, и я знал, что из нас пятерых он, вероятно, был единственным, кто, скорее всего, смог бы подчинить ее физически, если бы до этого дошло. Чего я не понимал, так это почему их брачная связь, казалось, совсем не успокаивала ее. Она отрицала связь с тех пор, как встретила альфу Кровавой Луны, и у меня было чувство, что она делает то же самое прямо сейчас, даже подсознательно. Я бы подумал, что обращение позволит всему встать на место, но опять же, Сиренити никогда ничего не делала в соответствии с правилами. Это была одна из тех вещей, которые мгновенно привлекли меня к ней, когда мы встретились.
Сиренити не была похожа ни на одну женщину, с которой я когда-либо сталкивался. Она скрывала свои эмоции так же, как и мысли, и не боялась высказать именно то, что думала. Сначала я обнаружил, что не нахожу слов, поскольку большинство дарклингов, которых знал, были склонны говорить загадками или играть в игры. Это делало особенной Сиренити, и оно заставляло меня хотеть быть рядом с ней еще больше. Я мог бы уйти и вернуться в город после того, как снабдил вампиров зельем дневного света. Я сделал то, что должен был, и все же она держала меня здесь и даже не знала об этом.