- Вот мы тут разговариваем, а работа стоит, - произнес Родион наконец. - Может, стоит еще чем-нибудь помочь Кэти?
- Ты как всегда прав. Я тут огород полол, - Стэнли улыбнулся и показал грязные руки. - Если хочешь, можешь присоединиться.
- Давай.
Стэнли отвел Родиона за дом, где только что полол сам. Недалеко отсюда, под деревом, лежала Диана на каком-то деревянном шезлонге. Родион задумчиво начал вырывать сорняки. «Что же это такое? - размышлял он. - Что этот Стэнли понапридумывал обо мне? Он думает, что я здесь вкалываю из-за Кэти. Как бы ни так! Стал бы я здесь работать из-за женщины! Хотя, подождите, - спохватился парень, - что же я делаю сейчас? Я здесь как раз из-за одной особы женского пола. Но Стэнли-то не знает про Лизочку. Все-таки, ему стоит знать правду. Но что я скажу? Если сказать о Лизочке, то придется и о том, как она сюда попала, - Родион быстро отогнал от себя неприятное воспоминание. - Нет, можно не говорить о Лизочке. Я просто скажу, что для меня на самом деле значит Кэти, и таким образом избавлюсь от всех недоразумений. Так будет лучше. Нет ничего лучше правды. Только вот что для меня значит Кэти на самом деле?..»
- Как ты мне надоел! - внезапно крикнула Диана, сорвала с головы платок и метко кинула им в Стэнли.
Логарифм разогнулся, поднял платок и посмотрел на девушку.
- Кто? - спросил он. - Я или платок?
- Оба!
- Сними платок. Уйди куда-нибудь от меня. Проблема решаема.
Диана презрительно фыркнула и перевернулась на бок, спиной к Стэнли.
- Сначала надевает платок, потом он ей надоедает... Женщины, - участливо сказал Родион.
- Это тетя Лаура ее заставила, - возразил Стэнли. - Дескать, в ее доме должны соблюдаться традиции.
- Кстати, почему ты не общаешься с Генри?
- Почему не общаюсь? - Стэнли заметно удивился. - Они с Лаурой были очень рады видеть меня еще вчера, если ты помнишь. Правда, они поужинали и почти сразу легли спать, так и не уделив мне внимания. Зато сегодня утром перед работой нам удалось хорошо пообщаться. Это было, пока ты спал.
«Интересно, во сколько же они встают?» - Родион впервые серьезно задумался об этом и пожалел, что не взял в Тригонометрию наручные часы: они могли бы помочь ориентироваться во времени.
- Я просто подумал, что ты захочешь поработать с Генри как раньше, - сказал он вслух.
- Может я и захотел бы, но боюсь, работа затянется надолго, а я здесь всего на несколько дней. А я очень не люблю бросать стройки, не закончив. Эх, как бы я хотел возвести время, проведенное здесь, в какую-нибудь степень больше единицы! - мечтательно воскликнул Стэнли, но тут же помрачнел. - Впрочем, Диана не хочет здесь оставаться, не говоря уже о том, что на стройку с Генри она бы не пошла.
- Ты все-таки познакомил Диану с Лаурой и Генри?
- Да. Только боюсь, что она им не понравилась, - вздохнул Стэнли.
- Не расстраивайся. Они же не твои родители, - пытался утешить его Родион, думая про себя: «Интересно, Диана может хоть кому-то понравиться?»
- Да, но, честно говоря, за все время обучения Генри стал мне как второй отец. Я столько времени прожил в этом самом доме, провел в этом дворе, что и его жена Лаура стала мне почти матерью, а Кэти - сестрой, - Стэнли улыбнулся своим воспоминаниям. - Разумеется, мнение моих родителей самое главное, но и к Генри, Лауре и Кэти я буду прислушиваться.
- То есть, Кэти для тебя всего лишь сестра? - совсем некстати поинтересовался Родион.
- Всего лишь? - удивленно уточнил Стэнли. - Она стоит наравне с моими двоюродными сестрами. Из родных у меня два старших брата. И даже с их женами у меня не такие близкие отношения, как с Кэти, - Стэнли помолчал и добавил немного погодя: - Но я понимаю, о чем ты спрашиваешь, поэтому отвечу тебе. Я люблю Кэти, как только брат может любить сестру. Но никаких других чувств у меня к ней не было, и нет.
Родион резко обернулся.
- А Кэти? - спросил он.
Стэнли усмехнулся.
- Я в наивысшей степени уверен, что она относится ко мне так же. По-другому и быть не может.
- Может, - возразил Родион.
- В нашем случае - нет, - спокойно ответил Стэнли. - Мы познакомились, когда Кэти были еще совсем ребенком. У меня не могло возникнуть к ней ничего такого, что тебя беспокоит. Сама же Кэти, в силу своего возраста, тоже начала воспринимать меня как старшего брата. Я был счастлив. В своей семье я всегда был младшим, и мне хотелось самому стать старшим, о ком-то заботиться. Кэти дала мне эту возможность и дает сейчас, за что я ей очень благодарен, - взгляд Стэнли заметно потеплел. - Даже сейчас, когда она превратилась в молодую, красивую девушку, я не могу относиться к ней иначе. А вот на счет нее самой, лучше у нее и спрашивать, - логарифм улыбнулся.