родительским отношениям очевидно.
ТЕРМИНАТОР
Дай мне гаечный ключ, пожалуйста.
ДЖОН
Вот. Я мечтаю встретить своего
настоящего отца.
ТЕРМИНАТОР
Ты встретишь.
ДЖОН
Ага. Надеюсь, что так. Мама
говорит, когда мне будет где-то
45, я пошлю его обратно сквозь
время в 1984. Но сейчас он даже
еще не родился. Это трудно
представить.
Джон замолкает обдумывая сказанное собой.
ДЖОН
Мама и он были вместе только одну
ночь, но она все еще любит его,
я уверен. Я вижу, как она плачет
иногда. Она, разумеется, это
полностью отрицает. Она говорит,
будто ей в глаз что-то попало.
Они выползают из-под грузовика
на яркий солнечный свет.
ТЕРМИНАТОР
Почему вы плачете?
https://vk.com/club_screenwriters_russia 73.
ДЖОН
Ты про людей? Я не знаю. Мы
просто плачем. Знаешь… когда больно.
ТЕРМИНАТОР
Причина этого - боль?
ДЖОН
Ох, нет, разное… Это когда с
тобой все в порядке, но ты все
равно чувствуешь боль. Ты так
можешь?
ТЕРМИНАТОР
Нет.
Терминатор залезает в Бронко и поворачивает ключ зажигания.
Машина заводится.
ДЖОН
Отлично!! Свой парень!
ТЕРМИНАТОР
Без проблем.
Джон улыбается и победно показывает большой палец.
Терминатор неловко имитирует жест. Джон смеется и
заставляет его выйти из грузовика, чтобы попытаться
повторить жест снова. Сара на другой части площадки делает
паузу в работе и смотрит на Джона и Терминатора.
С ПОЗИЦИИ САРЫ: мы не слышим, что говорят Джон и
Терминатор. Это беззвучная пантомима - Джон пытается
показать несколько других жестов киборгу. Пытаясь
заставить его ходить более свободно. Джон идет, потом
пробует Терминатор, потом Джон бурно жестикулирует, говоря
очень быстро… объясняя основные принципы крутизны. Они
пытаются снова. Это происходит, а мы слышим:
САРА
(за кадром)
Я смотрела на Джона рядом с
роботом, и все неожиданно
прояснилось. Терминатор никогда
не остановится, никогда не бросит
его… он всегда будет рядом. И
никогда не причинит ему боль,
никогда не будет на него кричать,
напиваться и бить его. И не
скажет, что на него не хватает
времени, потому что он очень
занят. Он умрет, защищая его. Из
всех возможных отцов, кто
появлялся и исчезал за все эти
годы, лишь этот, лишь этот робот
был единственным подходящим отцом.
(MORE)
https://vk.com/club_screenwriters_russia 74.
САРА (CONT'D)
В этом безумном мире это был
самый нормальный выбор. Сара
сжимает челюсти и решительно
возвращается к работе… сильная
женщина снова столкнулась с
трудным выбором.
НАТ. ДОРОГА - ДЕНЬ
Полицейский патруль припаркован рядом с тихой, пустой
дорогой на окраине Лос-Анджелеса. Отдаленная лента трафика
монотонно движется по автостраде. Вокруг машины ничего не
движется, кроме нескольких экскаваторов, ковыряющих землю
на возвышенности позади.
В полицейской машине. Внутри сидит Т-1000. На сиденье
рядом с ним раскиданы записи и письма Джона. Голос Сары
говорит с магнитофонной кассеты. Кассеты Джона. Ее голос
смешивается с вещанием стационарной радиостанции - Т-1000
мониторит любые признаки своей цели.
САРА
… если мы когда-нибудь
расстанемся и не сможем связаться,
поезжай на площадку к Энрике. Я
найду тебя там.
Т-1000 перематывает кассету, повторяя последний фрагмент.
Затем он хватает конверт с фотографиями, которые мы видели
раньше. Конверт. Мы видим почтовый штамп: "Плато Харон, Калиф.".
УЖАТЬ: Т-1000 рассматривает штамп на конверте. Он
поднимает голову на звук хруста гравия. В зеркало заднего
вида он видит ПОЛИЦЕЙСКОГО НА МОТОЦИКЛЕ, двигающийся за
его плечом. Большой КАВАСАКИ 1100 останавливается рядом с
Т-1000, все еще сидящим в машине.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ НА МОТОЦИКЛЕ
Привет. Я видел - ты съехал на обочину. Все нормально?
T-1000
Все отлично. Спасибо за беспокойство.
(он начинает медленно
вылезать из машины)
У тебя хороший мотоцикл…
НАТ. ПЛОЩАДКА - ДЕНЬ
Сара сидит за столом для пикника. Оружие почищено, и ее