ужаса, в котором только что была.
Она подходит к стене и опирается на нее. Сползает вниз на
колени. Пистолет выскальзывает из ее пальцев. Она
прислоняется щекой к стене. Передняя дверь высаживается.
Терминатор входит внутрь. Джон хватает его за рукав и
пропихивается мимо него.
Он в две секунды оценивает ситуацию… Сара, пистолет,
рыдающая семья. Джон движется к Саре, пока Терминатор
проверяет Дайсона. Джон садится на колени напротив матери.
Она поднимает голову и смотрит на него. Он видит слезы, струящиеся по ее щекам.
ДЖОН
Мама? Ты в порядке?
САРА
Я не смогла… о, боже.
(она, кажется,
видит его впервые)
Ты… пришел сюда… чтобы остановить
меня?
ДЖОН
Да...
Она поворачивается и неожиданно берет его за плечо,
удивляя его… притягивая его к себе. Она сжимает его в
объятьях, и огромное рыдание вырывается из ее сердца, боль, которую она так долго не могла изжить. Она сильно сжимает
его, и ее душат рыдания.
Джон обнимает ее за плечи. Это все, чего он когда-либо хотел.
ДЖОН
Все хорошо. Все будет хорошо. Мы
это решим.
САРА
Я люблю тебя, Джон. И всегда любила.
ДЖОН
Я знаю, мам. Я знаю.
https://vk.com/club_screenwriters_russia 82.
ТАРИССА наблюдает эту безумную картину. Терминатор молча
разрывает рубашку Дайсона и проверяет рану.
ТЕРМИНАТОР
Прошла навылет. Кости не задеты.
Плотная повязка предотвратит
потерю крови.
Он берет Тариссу за руки и плотно прижимает их к ране.
ТЕРМИНАТОР
У вас есть бинты?
ДАЙСОН
В ванной. Дэнни, ты можешь их нам
принести?
Дэнни кивает и бежит в холл. Джон освобождает Сару. Она
вытирает свои слезы, инстинкт быть жесткой возвращается к
ней снова. Но исцеляющий момент тем не менее сделал свое
дело. Джон идет к Дайсону и Терминатору.
ДАЙСОН
Кто вы?
Джон достает байкеровский нож из ботинка Терминатора и
передает ему.
ДЖОН
Покажи ему.
Терминатор снимает куртку и обнажает руки. Джон берет
Блюса и уводит его в холл, подальше от того, что должно
случиться.
УЖАТЬ: левое предплечье Терминатора. Нож делает глубокий
надрез ниже локтя. Одним ровным движением Терминатор
разрезает кожу предплечья, затем делает надрез от локтя
до кисти. ТЕРМИНАТОР захватывает кожу и стягивает ее с
предплечья, как хирург снимает перчатку.
Она снимается, отрываясь и обнажая окровавленный остов.
Но остов сделан из блестящего металла и снабжен
гидравлическим приводом. Пальцы сделаны так хорошо, словно
детали часового механизма… они сжимаются в кулак и
разжимаются. Терминатор демонстрирует пальцы и ладонь
почти в той же позиции, как установлена рука, которая
хранится в хранилище Кибердайн.
НА ДАЙСОНА, реагирующего на серво-механическую руку
напротив него. Он видел подобное ранее. Тарисса кричит, но он не слышит ее.
ДАЙСОН
О, боже.
https://vk.com/club_screenwriters_russia 83.
ТЕРМИНАТОР
Теперь слушайте меня очень
внимательно.
ИНТ. ДОМ / КУХНЯ
Сара тушит свою пятую сигарету. Она сидит на столешнице.
Джон, Терминатор, Дайсон и Тарисса за кухонным столом под
одинокой лампой над головой. Дайсон выглядит как тот
парень на стене Сикстинской капеллы, проклятая душа… глаза
зафиксированы на одной точке и смотрят с осознанием
ужасных перспектив.
Его плечо забинтовано.
ДВИГАЯСЬ ВОКРУГ СТОЛА: Терминатор рассказывает… мы не
слышим слов.
САРА
(за кадром)
Дайсон слушал, а Терминатор
рассказывал все. Про Скайнет, про
Судный День… историю нашествия
машин. Не каждый день услышишь,
что ты ответственен за три
миллиарда жизней. При сложившихся
обстоятельствах он воспринимал
это довольно спокойно… Терминатор
заканчивает рассказ.
ДАЙСОН
Меня сейчас вырвет.
Он смотрит на них, схватившись за стол, словно его сейчас
уничтожат. Его лицо, его осанка, его неровный голос
выражают сплошные душевные терзания. Это человек,
вырванный из нормальной жизни и помещенный в их
беспощадный мир. Его голос умоляет.