Выбрать главу

Он со свистом замахивается дубинкой и наносит удар,

который… приходится по всей площади ее живота. Она

скрючивается и падает на колени, не в состоянии дышать.

Дуглас наклоняет кровать, и она с грохотом падает прямо

на Сару. Он отбирает палку у другого служащего и выходит

вперёд. УЖАТЬ НА САРУ, скорчившуюся и задыхающуюся.

САРА

Ты… сукин.. АА!! Палка ударяет

ее между лопатками, когда она

пытается подняться.

Удар повергает Сару на пол, придавливая ее, как букашку.

Потрескивая небольшим электрическим зарядом, дубинка

заставляет её корчиться от боли. Дуглас хватает Сару за

волосы, швыряет на колени и прижимает стаканчик с

теразином к ее губам.

ДУГЛАС

Последняя просьба, детка.

Задыхаясь, она давится лекарством.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 12.

НАТ. ПАРКОВКА У БАНКА - ДЕНЬ

Джон украдкой сгибается над банкоматом Реди-Теллер с

задней стороны банковского отделения, его сторожит друг

Тим. Джон просовывает ворованную банковскую карту в слот

банкомата. Он что-то наспех сооружает: от карты тянется

провод, подсоединенный к чему-то вроде электронного

черного ящика, который Джон достает из своего

универсального рюкзака.

Он сжимает устройство коленями и вытаскивает маленькую

дорожную клавиатуру, которая также подсоединена к черному

ящику. Джон вводит несколько команд на плазменном экране, отображающем пинкод аккаунта, быстро набирает номер на

клавиатуре и запрашивает выдачу 300 долларов. Машина шумит, затем начинает отсчитывать 20-долларовые банкноты. Тим

удивленно смотрит через плечо Джона.

ДЖОН

Легкие деньги!

ТИМ

Где ты научился такой штуке?

Джон собирает купюры, пока их выдает машина. Хладнокровный

и профессиональный хакер десяти лет от роду.

ДЖОН

У моей мамы. Моей настоящей мамы,

я имею в виду. Давай, милая…

(он забирает

последние банкноты)

Пошли! Они убегают за угол…

НАТ. УЗКИЙ ПЕРЕУЛОК ЗА БАНКОМ

Забежав за здание, они хлопают друг друга по рукам, и Джон

отдает Тиму его долю: отсчитывает пять двадцаток и отдает

их приятелю. Когда Джон открывает кошелек, чтобы убрать

деньги, Тим замечает фотографию в пластиковом кармашке.

ТИМ

Это она?

Джон неохотно показывает другу фото. Это снимок Сары.

Беременной, в джипе рядом с мексиканской границей. Джон

сейчас этого не знает, но он будет хранить фотографию

около 30 лет, и отдаст ее молодому парню по имени Кайл Риз, который будет послан в прошлое, чтобы стать его отцом. Да, то самое фото.

ТИМ

А она у тебя милашка!

ДЖОН

На самом деле нет, она сумасшедшая.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 13.

Поэтому она в Пескадеро. Она пыталась взорвать

компьютерный завод, но была поймана и арестована.

ТИМ

Серьезно?

ДЖОН

Да, она полная неудачница. Давай,

пошли почистим универмаг, слышишь,

что говорю!

Джон пытается говорить небрежно, но мы видим по его глазам, что это его на самом деле задевает. Он хлопает Тима по

плечу, и они прыгают на его мопед. Джон включает зажигание, и они уносятся вниз по переулку.

ИНТ/НАТ. ДОМ ВОЙТОВ - ДЕНЬ

Тод Войт открывает переднюю дверь, обнаруживая в дверном

проёме лицо неизвестного офицера, лишённое улыбки. Тод

приветствует его усталым вздохом.

ОФИЦЕР ИКС Т-1000

Вы законный опекун Джона Коннора?

ТОД

Да, офицер. Что он опять натворил?

Офицер "Икс" игнорирует вопрос. Он сканирует гостиную, пробирает варианты развития событий, сопротивление Коннора

и его попытки убежать.

ОФИЦЕР ИКС Т-1000

Пожалуйста, я могу с ним поговорить?

Тод пожимает плечами, демонстрируя полицейскому, что он

потерял всякое терпение с этим мальчишкой.

ТОД

Да, вы могли бы, если бы он был

здесь. Сегодня утром он взял свой

мотоцикл. Может быть где угодно.

Скажите, а в чем дело?

ОФИЦЕР ИКС Т-1000

Мне всего лишь нужно задать ему

несколько вопросов. В дверном

проёме за спиной Тода появляется

обеспокоенная Жанель.

ЖАНЕЛЬ

Сегодня утром его уже спрашивал

какой-то парень.

ТОД

Да, здоровяк на мотоцикле. Что-