Выбрать главу

Houston stopped for a moment at the door and looked at Tolvar.

“I’ll leave you to explain those other points, Mr. Tolvar,” he said. “I don’t have the time right now to go into the detail.”

“Sure,” Tolvar nodded. “I got plenty of time for detail.”

“Excellent!” Houston smiled his approval. “You’ll arrange for a car and a trustworthy driver in the morning to run Miss Hazelton back to the farm?”

“Sure,” Tolvar nodded a second time. “Be around at nine-thirty in the morning.”

I heard the front door close a couple of seconds later, and then Tolvar walked leisurely across to the couch.

“You got a nice place here, Boyd,” he said. “You must be doing all right, huh?”

“A little here, a little there—you know how it is,” I said. “How about a drink?”

“Not right now,” he said. “Never drink when I’m working—kind of obsession with me. And Houston wants me to make a couple of things real clear in your mind before I go.”

“Go on,” I told him. “You’ve got me twitching already.”

“Yeah.” His voice was casual, almost bored. “Well, the first thing is—”

The gun seemed to dance in the air for a split-second, then the barrel whipped down across the left side of my face, the force of the blow knocking me sideways.

“—that he don’t think that corpse gag and you giving the cops his name was funny,” Tolvar went on in the same casual voice. “And the second thing—”

The gun barrel raked across the other side of my face, straightening me up again.

“—he figures he wants you to know he’s not kidding when he says to lay off the Hazelton family. They got problems of their own without you muscling in!”

It felt like a naked blowtorch flame was burning up both sides of my face. I couldn’t see Tolvar too clearly, the image kept blurring in front of my eyes. He seemed to be talking from a long way out so I couldn’t hear the words distinctly any more. But I could still feel the pain.

He worked me over methodically—when he’d finished with my face he started in on my neck and shoulders. I rolled off the couch onto the floor and somewhere around the time he put the first kick into my ribs, I passed out.

By the time I recovered consciousness, Tolvar had left. I worked my way through the monotonous routine of dragging myself off the floor and into the bathroom.

Maybe an hour, later, with the help of some liquid insulation, I checked on the damage. Tolvar had given me a scientific beating which was something, because it hadn’t been messy. Apart from a square inch of skin lifted from one cheekbone, the profile looked as good as it ever was. There were ugly red blotches under the skin but like the last rose of summer, they’d fade.

Bruises were beginning to show up across my shoulders and down the front of my chest; my ribs were sore but I didn’t think any were broken. There was a nagging pain where my left kidney used to be, but I figured no permanent damage had been done.

I poured some cognac into a glass, lit a cigarette, and 41

looked for my gun and didn’t find it. Tolvar hadn’t taken the champagne Clemmie had left on the couch, but it looked like he’d taken my .38. If the private eyes had a trade union, maybe I could’ve persuaded them to drum him out of the ranks, and rip off his buttons at the same time. The way it was, I’d have to wait to see him again before I could even the score.

After another cognac, I started to feel better. What the hell, I told myself, taking a beating now and then is part of your business, Danny-boy. What you’ve got to do now is get out there and show ’em. Find out who moved that corpse out of the pigpen—grab Clemmie Hazelton back and stash her away somewhere safer this time. Take care of Houston and that Tolvar character! So get another gun, boy, and go out there, shooting!

You slob, myself told me, go to bed!

I went.

WHENEVER YOU HAVE A BRIGHT IDEA, DAYLIGHT WILL AL-ways take care of it. Last thing before I went to sleep, I’d figured to be up bright and early the next day, and out to the Hazelton’s place before the car left with Clemmie in it for the Rhode Island farm. I figured I’d play hero, and snatch her right back.

I looked out the window at the day, and right away I could see myself exchanging shots across Beekman Place with Tolvar—with Clemmie screaming blue murder in the car and her old man shouting “Kidnapper!” at the top of his voice. So daylight took care of my project fast. There was another factor—it was ten o’clock when I woke up, which meant Clemmie Hazelton was thirty minutes on the road back to the farm.

The body bruises had turned black during the night,

and my face had swollen a little, but the pain in the kidney had gone. By the time I was dressed and ready to go on my merry way, it was eleven-thirty. It looked like a respectable hour to go visiting Beekman Place. I checked the exact address before I left.

It was just after noon when the door of the Hazelton apartment opened and a guy in a dark suit looked at me like I must be a mistake because he didn’t remember ordering anything like me.

“Yes, sir?” he asked dubiously.

“I want to see Mr. Hazelton,” I told him.

“Does Mr. Hazelton expect you?”

“I should read his mind!” I said irritably. “Tell him I’m here, Boyd’s the name, Danny Boyd.”

He shook his head slowly. “Really, sir, I don’t think Mr. Hazelton will see anyone without an appointment.” “How do you know if you don’t ask him?” I snarled. He started to close the door, so I grabbed the lapels of his coat, hoisted him four inches into the air, and carried him inside the apartment. I put him down gently and closed the front door behind him, then leaned against it.

“Tell him, why don’t you?” I said. “You owe him money you’re afraid to talk to him?”

“I . . He was trembling all over like he’d just seen his first burlesque show.

“Harris!” Someone called from the living room. “What’s going on out there?”

“Sir!” Harris’s voice was an octave higher than normal, “Sir, there’s a Mr. Boyd to see you.”

“Boyd!” He made it sound a dirty word. “What the—” The owner of the voice appeared in the hallway a few seconds later. A tall, well-padded character with not much hair left, and a bristling, gray-tinged mustache.

“Get out of here!” he snarled. “Or I’ll call the police and have you arrested.”

“Why don’t you call Missing Persons first?” I asked him. “Or don’t you want to bother them about your son?”

43

“Philip?” His bushy eyebrows twitched downward. “What about Philip?”

“You are Galbraith Hazelton?” I checked the obvious. “Of course,” he said impatiently. “Answer my question!”

“Nobody’s seen him since Sunday night,” I said. “Last seen feeding the pigs down on your farm.”

He stared at me for what seemed a long while, then turned to the manservant.

“All right, Harris,” he said brusquely. “That’s all for the moment. I’ll ring if I want you.”

“Yes, sir.” Harris glided away noiselessly down the hallway.

“Maybe you’d better come into the living room, Boyd,” Hazelton said. “Try and make some sense out of this.”

I followed him into the living room. A big room with a white marble fireplace, and the furnishings shabby enough to be genuine antiques.

“I don’t have much time,” Hazelton barked suddenly. “I don’t even want to talk to scum like you at all. So make sense out of vour remarks about Philip, then lose yourself, understand?”

I lit a cigarette and flicked the dead match onto the hearth, despoiling the virgin marble.

“O.K. Like I said—nobody’s seen Philip since Sunday night at your farm. So where is he?”

“I imagine that’s his own affair,” Hazelton said coldly. “Just what is it you’re after, Boyd? Houston told me yesterday I was being much too lenient with you, and now I’m inclined to agree with him! First it was Martha, then Clemmie—now you seem to be trying to involve yourself in my son’s affairs.”