Выбрать главу

"Right. And he doesn't like the American way?"

"He hates it."

Jack Levy, still sitting forward, braces his elbows on his desktop and his chin thoughtfully on his intertwined fingers. "And you, Mr. Mulloy? You hate it?"

The boy shyly casts his eyes down again. "I of course do not hate all Americans. But die American way is the way of infidels. It is headed for a terrible doom."

He does not say, America wants to take away my God. He protects his God from this weary, unkempt, disbelieving old Jew, and guards as well his suspicion that Shaikh Rashid is so furiously absolute in his doctrines because God has secretly fled from behind his pale Yemeni eyes, the elusive gray-blue of a kafir woman's. Ahmad in his fatherless years with his blithely faithless mother has grown accustomed to being God's sole custodian, the one to whom God is an invisible but palpable companion. God is ever witJi him. As it says in the ninth sura, Ye have no patron or helper save God. God is another person close beside him, a Siamese twin attached in every part, inside and out, and to whom he can turn at every moment in prayer. God is his happiness. This old Jewish devil, beneath his cunning, worldly-wise, mock-fatherly manner, wishes to disrupt that primal union and take the All-Merciful and Life-Giving One from him.

Jack Levy sighs again and thinks ahead to the next appointment-another needy, surly, misguided teen-ager about to float away into the morass of the world. "Well, perhaps I shouldn't say this, Ahmad, but in view of your grades and SATs, and your way-above-average poise and seriousness, I think your-what's that word?-imam helped you to waste your high-school years. I wish you had stayed on the college track."

Ahmad comes to Shaikh Rashid's defense. "Sir, there are no resources for any college expenses. My mother fancies herself an artist; she stopped her own education at the level of nurse's aide, rather than invest two more years in her own education when I was a pre-school child. "

Levy ruffles his thinning, already mussed hair. "O.K., sure. These are tight times, what with heightened security and Bush's wars soaking up what used to be a surplus. But, let's face it, there's still a lot of scholarship money out there for smart, responsible kids of color. We could have gotten you some, I'm sure of it. Not Princeton, maybe, and maybe not Rutgers, but a place like Bloomfield or Seton Hall, Fair-leigh Dickinson or Kean, can be excellent. Still, for now, that's pretty much water over the dam. Sorry I wasn't on to your case earlier. Get your high-school diploma, and see how you feel about college in a year or two. You know where to find me, I'd do what I could. What, may I ask, had you planned to do after graduation? If you have no job prospects, think about the Army. It's not everybody's sweetheart any more, but it still offers a pretty good deal-teaches you some skills, and helps with an education afterwards. It helped me. If you have any Arabic, they'd love you."

Ahmad's expression stiffens. "The Army would send me to fight my brothers."

"Or to fight for your brothers, it could be. Not all Iraqis are insurgents, you know. Most aren't. They just want to get on with business. Civilization started there. They had an up-and-coming little country, until Saddam."

The boy's eyebrows, thick and broad as a man's though the hairs are finer, knit into a scowl. Ahmad stands up to leave, but Levy isn't quite ready to let him go. "I asked," he insists, "do you have any job lined up?"

The answer comes reluctantly: "My teacher thinks I should drive a truck."

"Drive a truck? What kind of truck? There are trucks and trucks. You're only eighteen; I happen to know you can't get a license for a tractor rig or tank truck or even a school bus for three more years. The exam for the license, a CDL- that's commercial driver's license-is tough. Until you're twenty-one you can't drive out of state. You can't carry hazardous materials."

"I can't?"

"Not as I remember. I've had young men before you who were interested; a lot got scared off, by the technical side of it and all the regulations. You have to join the Teamsters. There's a lot of hurdles, in trucking. A lot of thugs, too."

Ahmad shrugs; Levy sees that he has exhausted the young man's quota of cooperation and courtesy. The boy has clammed up. O.K., so will Jack Levy. He's been in Jersey longer than this pretentious kid. As he hopes, the less experienced male cracks and breaks the silence.

Ahmad feels impelled to justify himself to this unhappy Jew. The scent of unhappiness rolls off Mr. Levy as sometimes it does off of Ahmad's mother, after one boyfriend has let her down and before the next has shown up, and no painting of hers has sold for months. "My teacher knows people who might need a driver. I would have somebody to show me the ropes," he explains. "It's good pay," he adds.

"And long hours," the guidance counselor says, slapping this student's folder shut, having scribbled on the topmost page "lc" and "nc," his abbreviations for "lost cause" and "no career." "Tell me this, Mulloy. Your faith-it's important to you."

"Yes."

The boy is protecting something; Jack can smell it.

"God-Allah-is very real to you."

Ahmad says, slowly, as if betranced or reciting something memorized, "He is in me, and at my side."

"Good. Good. Glad to hear it. Keep it up. I was exposed to religion a little, my mother would light the Passover candles, but I had this father who was a scoffer, so I followed his example and didn't keep it up. I never had it to lose, really. Dust to dust's my sense of it all. Sorry."

The boy blinks and nods, a bit frightened by such a confession. His eyes seem round black lamps above the stark white shirt; they burn into Levy's memory and return at times like afterimages of the sun at sunset, or the flash from a camera when you obligingly pose, trying to look natural, and it goes off unexpectedly soon.

Levy pursues it: "How old were you when you… when you found your faith?"

"Age eleven, sir."

"Funny-that's the age when I announced I was giving up the violin. Defied my parents. Asserted myself. The hell with everybody." The boy still stares, refusing the bond. "O.K.," Levy concedes. "I want to think about you a little more. I may want to see you again, give you some relevant material, before you graduate." He stands and on an impulse shakes the tall, slender, fragile-seeming youth's hand, which he doesn't do with every boy at the end of a session, and would never do with a girl these days-the merest touch risks a complaint. Some of these little hot twats fantasize. Ahmad's clasped hand is so limp and damp Jack is startled: still a shy kid, not yet a man. "Or, if not," the counselor concludes, "you have a great life, my friend."

On Sunday morning, while most Americans are still in bed, though a few are struggling out to an early mass or a scheduled golf match in the dew, the Secretary for Homeland Security upgrades the so-called terror-threat level from yellow, meaning merely "elevated," to orange, meaning "high." That's the bad news. The good news is that the higher level applies only to specific areas of Washington, New York, and northern New Jersey; the rest of the nation remains on yellow.

The Secretary tells the nation, in his all-but-sublimated Pennsylvania accent, that recent intelligence reports, in what he terms "alarmingly close and harmonious detail," indicated an attack upon sensitive targets in those specific Eastern metropolitan areas, which "the enemies of freedom have been studying with the most sophisticated tools of reconnaissance." Financial centers, sports arenas, bridges, tunnels, subways-nothing is safe. "You may expect to see," he tells the lens of the television camera, which is like a gun-colored, lens-covered porthole on whose other side presses an ocean of trusting, anxious citizens, "special buffer zones to secure the perimeters of buildings from unauthorized cars and trucks; restrictions to affected underground parking; security personnel using identification badges and digital photos to keep track of people entering and exiting buildings; increased law-enforcement presence; and robust screening of vehicles, packages, and deliveries."