Выбрать главу

– Как можеш да ги правиш на пълен стомах, се питам аз – каза Еди.

Фей въздъхна.

– И ние трябва да тръгваме. Имаме работа, след като не успяхме да вземем онова издуто портмоне, което си бяхме набелязали сутринта – заяви тя и изгледа Оскар многозначително.

– Не ти ли е съвестно понякога да ограбваш трупове? – попита я той.

– А на теб не ти ли е съвестно да ги режеш? – контрира го Фей.

– Не, защото са мъртви – отвърна Оскар.

– Именно – каза тя.

После повика Песоглавата, потупа Еди по бузата и каза:

– Умната, Новинарче.

Еди хвана ръката ù.

– Непременно. Благодаря ти, Фей. Ако не бяхте вие, още щях да лежа в онази уличка. Длъжник съм ти.

– Едва ли – възрази тя с внезапна свенливост.

Издърпа си ръката и тръгна към вратата. Изведнъж обаче спря на място, обърна се и посочи към Джо.

– Гледайте да не го убият, госпожице Монтфорт. Иначе ще трябва да внимавате и за мен, заедно с Шивача, Белязания, Кинч и всички други лунатици убийци, които са по петите ви.

– От всички тях ти си най-страшната – каза Джо.

Фей се усмихна.

– Ще приема това като комплимент – каза тя и излезе.

– Ще дойда пак довечера да те видя. Може да ти донеса нещо за ядене – каза Оскар и си взе чантата. – Обичаш ли гулаш?

– Каквото донесеш, това ще ям. Благодаря, Оск.

Джо затвори вратата след Оскар и се облегна на нея.

– В най-горното чекмедже на скрина има една стара риза, Джо – каза Еди. – Имаш ли нещо против да ми я дадеш?

Джо отвори скрина. Най-отгоре видя избеляла синя памучна риза с ниска яка. Под нея имаше две колосани бели ризи, такива, които се носят на работното място. При вида на оскъдното количество дрехи, спретнато подредено, сърцето ù се сви. Когато беше малка, баща ù я оставяше тя да му избира ризите, докато той се бръснеше. Имаше десетки рафтове с ризи, от които можеше да избира. А Еди имаше три ризи. Само три.

– Откри ли я?

Джо бързо се обърна.

– Тази ли? – попита тя и я вдигна.

Еди кимна. Тя му помогна да се наведе напред, облече му ризата и го подпря отново на възглавницата. Той затвори очи.

– Фей те харесва. Виждам го – каза той.

– Така ли? Страх ме е да си помисля как би се държала с мен, ако ме мразеше – рече Джо. Седна на крайчеца на леглото внимателно, за да не бутне Еди.

– Това е само фасада. Иначе не е толкова лоша – той отново отвори очи.

Джо си припомни синините по шията ù.

– Шивача... той я бие, така ли?

– Бие ги всичките, ако не му носят достатъчно плячка – отговори Еди. – Мен ме скъсваше от бой.

Джо направи гримаса.

– Съжалявам – каза тя. – И за теб, и за Фей. За всички онези деца.

– Аз съм добре. За Фей обаче си права да се притесняваш. Тя е най-голямата и най-често опира пешкира, когато Шивача е ядосан.

Джо сведе поглед към ръцете си. Беше ù хрумнало нещо, когато Фей я предупреди да внимава да не убият Еди. Нещо, от което почувства ревност.

– Изглежда, доста добре се познавате с Фей – каза тя. – Докато живееше в Завоя вие... хм... близки ли бяхте?

– Да не ме питаш дали сме били двойка? Не, не бяхме – отговори Еди. – Фей ми е като сестра. И двамата оцеляхме при Шивача. Поне засега. Такива неща пораждат доста дълбока привързаност.

Джо кимна. Беше едновременно облекчена от това, но и разстроена. Опита се да преглътне сълзите си, но не успя. Търкулнаха се по бузите ù и закапаха по ръцете ù.

– Ей, какво има? – попита Еди. – Истината ти казвам за Фей. Кълна се.

– Не е това – Джо вдигна глава. – За всичко съм виновна аз, Еди. За това, което ти се случи. Ако не те бях намесила в моите неща, сега нямаше да си тук, целият в кръв и рани и...

– Спри, спри – прекъсна я Еди. – Ако не ме беше намесила в своите неща, ти щеше да си на моето място. А от това щеше да ме заболи много повече от некадърния шев на Оскар.

Джо избърса сълзите от бузите си с ръка.

– Боли ме, като се надигам, иначе щях да го направя. За да мога да те целуна – каза той.

– Е, тогава, предполагам, ще трябва аз да те целуна – рече Джо.

Сърцето ù заби лудо от собствената ù откровеност. Тя се наведе към него с намерението да го целуне по устните.

Той обаче отвърна лице.

– Не там – каза. – Много боли.

Тя се наведе към бузата му, но там имаше голяма синина.

– И там не.

На другата му буза пък имаше струйка кръв от раната, която Оскар току-що бе зашил.

– Но това е невъзможно! – възкликна тя.

– Така е – съгласи се Еди.

В гласа му прозвуча тъга, която подсказа на Джо, че той не говори само за целувката. Тя вдигна ръката му, обърна я и целуна дланта. После я допря до бузата си и затвори очи. Искаше да му разкрие чувствата си, да му покаже, че може би има начин да бъдат заедно. Трябваше само да го намерят.