— Что с ним? — спросила она, глядя на Ви, который был без сознания и бился в конвульсиях.
— Луна, у него пуля в башке, я не знаю, смогу ли…
Девушка отшатнулась, теряя самообладание, но Вик, не глядя на нее, рявкнул:
— Луна, не сейчас! Осмотри его, — рипер мотнул головой в сторону второго кресла с незнакомцем. — Если есть кровотечения, останови. Не стой! Я не справлюсь один.
Эта ответственность, опрокинутая на нее ушатом ледяной воды, заставила Луну соображать. Она не была рипером, но периодически практиковалась у Вика в установке новых имплантов — один установила Ви, еще один Джеки… Так что он успел научить ее мелочам, вроде запайки кровоточащих отверстий или облегчения судорог в мышцах. Знаний явно было недостаточно для спасения жизни, но сейчас от нее требовалось только не дать этому человеку истечь кровью на столе. В отличие от Ви он был в сознании, стонал, морщился и метался от боли по креслу. Когда Луна подошла и взялась обрабатывать его рану, он схватил ее за кисть, больно сдавил и пронзил таким озлобленным, диким взглядом, словно внутри него было сейчас животное, совершенно не осознающее природу своей боли. Импланты у этого человека были арасаковские, и в каком-то смысле это явно сейчас спасало ему жизнь.
Следующие полчаса прошли в чисто механическом исполнении указаний Виктора. У корпората было прострелено плечо, он истекал кровью и из-за этого постепенно терял силы и норовил отключиться.
— Не дай ему уснуть! — скомандовал Вектор.
— Эй-эй! — в свою очередь воскликнула Луна, слегка хлопая корпората по щекам, когда он стал закатывать глаза.
— Я… Должен отдохнуть, — сообщил он, как в бреду.
— Нет! Не спать… Как вас зовут?
— Горо… Горо Такэмура, — простонал мужчина и поморщился, снова хватая ее за запястье, как будто это поможет ему выбраться из бездны, в которую он проваливался.
— Горо, я Луна. Посмотрите на меня, — она встряхнула его голову.
— Луна, — повторил он, размыкая веки.
— Используй инжектор, это поможет ему оставаться в сознании. В это время останови кровь и закрой рану, — продиктовал Вик.
Луна последовала указаниям рипера и впрыснула Горо дозу, приведшую его в сознание — пришлось даже уложить его локтем обратно в кресло, так как он попытался сесть. Поймав его взгляд, Луна кивнула, и корпорат кивнул ей в ответ, соглашаясь подчиниться процессу.
Когда Виктор закончил с Ви и пришел осмотреть второго пациента, в его лице Луна не нашла облегчения. Она обернулась и шагнула к креслу Ви. Его голова была обмотана бинтами, но он едва заметно шевелил глазами под закрытыми веками, словно ему снился кошмар.
— Ви… — шепотом позвала девушка, садясь на стульчик рядом с креслом и бережно беря его за руку. Теплая, не как у Джеки в их последнюю встречу. Она наклонилась и прижалась к его руке губами, а потом лбом, чтобы скрыть слезы от остальных. — Пожалуйста, не умирай. Только не умирай, — бормотала она, как мантру, снова и снова.
6
После проведенных операций Луна и Вик сидели на полу клиники, абсолютно опустошенные. Пока он заканчивал латать корпората, Морено вытащила Мисти с собой в магазин — сходить за кофе и сигаретами. На Мисти лица не было, она двигалась, как сомнамбула, выполняла автоматически все, что от нее требовалось, но, казалось, вот-вот свалится без сил или рассыплется на осколки. А у Луны все не выдавалось секунды оказать подруге должную поддержку. Уже на обратном пути из магазина они остановились на уровень выше Урмленд-стрит, чтобы выпить свой кофе, глядя на оживающий после пары часов дремы Найт Сити.
— Ты знаешь, мы ведь поссорились… Перед тем, как он ушел на это дело, — сказала Мисти тихо, глядя куда-то вдаль задумчиво. — Я пока чувствую его присутствие. Поэтому не тороплюсь приучить себя к мысли, что он ушел насовсем.
Ее голос звучал то ли безжизненно, то ли сосредоточенно — сложно было сказать. Луна пожала плечами, мотая головой.
— Ты не должна ни к чему себя приучать, Мисти. Еще и дня не прошло. С этой мыслью сложно будет ужиться, — сама она поежилась от утреннего ветерка, который почему-то пробрал ее до костей. Как будто эта фигуральная «мысль», упомянутая ею, вонзилась под кожу, протестуя и требуя приютить ее прямо сейчас.