Выбрать главу

— Not at all, you’ve earned it, count me in too! You’re a dark horse these days, Franco, Tyrone nods guilefully. — Ah underestimated ye. And as for Melanie. . well done, he smiles. Then, as he watches Begbie pour the whisky into the gleaming crystal tumblers, Tyrone’s tone takes on a peevish hue. — That’s where I went wrong; going for the dumber lassies, who ye either get nothing out of, or they just talk boring pish about clathes and families. I always thought that was what I wanted, but when they’ve nothing of consequence to say, life gets so tiresome.

— Did she like the paintings? Begbie asks, replacing the top on the whisky bottle and settling it down gently on the flecked marble. — She kens a lot mair aboot that sort ay thing than me.

— Oh yes. Tyrone looks around the walls with pride. — She was certainly very knowledgeable about Murdo Mathieson Tait’s work; I was impressed. Aye, ye did well for yourself there, Franco.

Francis Begbie beams back at David Power. — You know, you fairly sussed me oot, Davie; that I hadnae really changed. I used to think I was scared that somebody would try and dae something bad tae Mel and the kids. Then I realised that was a lie. Franco hands him the malt whisky. — What I was really scared ay was that naebody would try, because ah was desperate for somebody tae. See, ah still enjoy the buzz, but now ah need a proper excuse tae kick off. Like family, he says, moving back over to the chair and placing his own glass on the coffee table, then taking one of David Power’s cigars from the box on the bar, waving it at his ex-boss. — This okay?

— Of course it is, Tyrone purrs, nursing his own whisky appreciatively. — Spark up a couple.

— Aye, they call it IED in America: intermittent explosive disorder. Aw the transactional analysis, assertion training, anger management, cognitive therapy, and even the art, it hasnae stopped my urge tae violence. He sticks the cigar in the mini-guillotine and beheads it. Then he lights it up, expelling a plume of blue smoke.

He passes the cigar to David Power, who rises and goes to a small white panel on the wall, pushing a few beeping buttons. — Best pit those smoke detectors off, he explains, as Frank Begbie follows his line of vision to a disc on the ceiling with a blinking green light. Power sits back in his chair, sips at his Scotch appreciatively, as Begbie blazes up a second cigar for himself.

— It just quelled the IED, and made me need that valid reason tae get involved, he continues. — Only family are worth it, even the ones ye dinnae really like that much.

— For sure, Tyrone agrees.

— Funny how a prime minister can condemn a whole generation ay bairns tae a future ay poverty, or gie the order tae wipe out Iraqi women and children in a phoney war, and they cunts get described as great men ay history, Begbie muses. Then he laughs. — The likes ay you or me, we take oot a few radges that naebody misses, just fuckin pests tae their ain community, and we’re the big villains!

Tyrone looks thoughtful. — Sometimes ah think ah should have gone intae politics. Local, like. That fuckin council. Is it the same where you are in California?

— Dinnae get me wrong, Begbie nods, — ah’m no a social service, any cunt ah’ve done is only been for ma ain satisfaction. But it jist goes tae show, ay.

— Slàinte, Tyrone raises his glass, as Begbie watches him sip at his drink, once, twice, three times.

Slàinte, Frank Begbie toasts, letting the whisky tickle his lips. It is horrible. He realises he never really liked the taste of alcohol, just its effects. Then he smiles across at the fat man, watching him slip into disbelief, then apoplexy, as Franco’s cigar again drops into his glass with a dull sizzle.

— What’s the fuckin. . Rage swamps Tyrone, and he tries to stand up, determined to tear Frank Begbie apart with his bare hands.

But he never makes it. Instead he tumbles across the couch. He looks up at Francis Begbie, attempting to speak, but no words will come and only drool spills from the corner of his mouth, as the darkness takes him.

When David ‘Tyrone’ Power awakens, movement remains beyond him. This time, unlike the effects of Larry’s Rohypnol, his bands are external; he can feel his wrists manacled behind his back, and knows that the metal digging into them has to be heavy-duty police handcuffs. Worse, he can’t speak, can barely breathe, a ball-and-chain gag having been stuffed into his mouth. To his astonishment, he realises that he is tied down, flat on his stomach on his dining-room table, his head forced upwards by what feels like a block of wood under his chin.

Franco is standing over him, dressed in his freshly washed clothes. He pulls up the gag, another article expropriated from Larry, used for the sex tapes made with Frances Flanagan, and probably the other girls. It allows a sweaty Tyrone to say, with insect coldness, — You’ve fuckin crossed the line now!

— A line has certainly been crossed, Frank Begbie nods in agreement. — But a wee bit ay appreciation would be good.

— What the fuck dae ye want?

— You’re no nice, Begbie says, in faux dismay. — Getting you up on that table was a three-man job. Ah deserve a fuckin medal. Ah nailed yir jaykit and troosers tae it. He flashes a radiant smile, holding up a nail gun, procured from Tyrone’s basement, and his prisoner can feel the extent of his restraints. His head movement is minimal as there are two knives stapled by their handles to the wooden block under his chin, on either side of his neck, their sharp edges facing inwards to his flesh.

Then Tyrone sees that Begbie has something in the flat of his hand. It is attached by a length of twine to one of the chandeliers on the ceiling. Begbie holds it suspended in front of David Power’s face: a small 5lb lead barbell, taken from downstairs. — This is wee, but it’s aw aboot speed. Mind you, ah modifed it a bit. Franco shows him the fattest part, where the weight appears to have cut-up shards of razor blade soldered onto it. He lets it dangle at rest an inch in front of Power’s face. The stark blackness of the cast iron and its glinting razors fascinate and terrify the captive gangster. — That’s the thing aboot bein an artist, ye get. . creative.

— What the fuck are you –

Tyrone is silenced by a measured jab to his face, framed between the two knives, which cracks his nose. — Shhh. . Frank Begbie puts a finger to his mouth. — Speed, see. The power comes fae speed. Keep that heid moving, he instructs, and walks away from Tyrone, taking the bladed weight with him. Getting part of the way across the hall, he spins the device on its twisting flex, then turns with a malicious grin, raising it forty-five degrees before opening his palm to unleash it.

Tyrone screams out, — FRRAAANNK, as the barbell hurtles towards him. He tries to move his head but the edges of the knife blades slice into his neck, drawing blood. The twisting iron weight crashes into the side of his face with a dull thud, tearing at the flesh around his cheek. — WHAT ARE YE FUCKIN — Tyrone yelps, then notes that Begbie, rather than preparing to release the barbell again, is detaching it. A flicker of hope in his chest as he briefly imagines that the hideous trial is now over, that Begbie has made his point.

But as he removes the load, letting it fall to the hardwood floor with a clunk, Begbie begins attaching something else to the twine: a chisel, weighted at the handle by heavy bolts he’s wrapped around it with electrical tape. — This one’s different, he explains.

A high screech of dread goes through David Power. — Wait. . he says.

Frank Begbie looks back at him, snaps his fingers in excited acknowledgement. — Ah was waitin oan that fuckin wurd! Mind we used tae say that, when we talked aboot the debt collection? The part where we got rough, they ey said wait. Mind we laughed like fuck at that? No laughin now but, ay-no, mate, Begbie smirks, his mocking lecture sending a shiver through Power’s bones, as he walks away before suddenly turning and raising the chisel at forty-five degrees again, like the cocking position an American baseball pitcher would adopt to threaten an opponent trying to steal a base. However, he simply lets it go and watches it fly towards the target.