Выбрать главу

‘Who bought it?’ Baldwin said.

‘It was a young Secondary from the Treasury, sir – a fellow named Jolinde.’

Chapter Thirteen

Jolinde had no idea that his name was being linked to the death of his friend in this way. As Baldwin and Simon exchanged a meaningful stare, he walked from the small house back towards the Cathedral.

It had taken him some little time to wrap up his friend’s clothing and the palliasse, now sadly leaking all its stuffing, and take the lot to the hall downstairs, where he set it against a wall, wondering what to do with it. Perhaps, he thought, the laundrymen would take the robes and wash them ready for some other new Secondary. With that thought he returned upstairs and stitched together his own palliasse where Baldwin had slashed it.

There was no point in going through his friend’s things, since he had already checked everything as soon as he was released from the services that morning. While the congregation sat dumbfounded, staring at the figure shaking and quivering as his life fled, he had gone to Peter’s side, listening for the last prayer. Not that he had heard anything. Peter’s eye had met his own accusingly, but only for a second, and Jolinde could well have mistaken it. But as soon as Peter was dead, the thought of the money waiting to be collected was like a cattle prod in his arse. At the first possible moment after the body had been carried away and the services had been completed, Jolinde scurried off to their rooms.

‘You fooled me again, didn’t you, you hypocrite?’ he said sadly, perusing the paltry belongings of the lad he had lived with for so many years. ‘You thought I was going to try to take it all back from you, didn’t you? But I wouldn’t, I never wanted it for myself.’

That was the thought that nagged at him as he walked towards the chapeclass="underline" Peter hadn’t trusted him. He’d taken the stolen jewels and hidden them somewhere Jolinde couldn’t find them. Or maybe he’d sold them? Tried to make his own profit?

The theft itself had been remarkably easy. They had collected the jewels and money for delivery to Ralph on sixth December as instructed, but while they were still walking to the glover’s place, Jolly had casually mentioned how easy it was to make fun of people. Peter hadn’t understood, perhaps intentionally, but then Jolly explained how simple it would be to remove some jewels and make off with the proceeds. He hadn’t introduced the concept as a suggestion that they should rob either the Cathedral or Ralph, but merely as an idea, a conversational twist, and it had worked. Peter had scoffed when he took Jolly’s drift.

‘You think so? They would notice if we took some of the jewels!’

‘Not necessarily,’ Jolly had answered, and the two of them made a wager. And of course Jolly was right. They left the glover’s shop with a handful of money and the precious and semi-precious stones. Ralph was a trusting man, pious and honourable. It had been all too easy to pull the wool over his eyes.

Almost immediately, Peter had begun to fret. ‘We have to take it back to him – this is theft,’ he whimpered. ‘We’re no better than felons if we keep it!’

‘We can’t,’ Jolly responded shortly. ‘If we try to take it back, we’ll have to explain how we made the mistake, and as soon as we do that he’ll realise we robbed him.’

‘But if we don’t we shall be felons!’ Peter stated despairingly. ‘We have to take them back or how can Ralph make the gloves? And we shall have to confess what we’ve done in Chapter too, before the Canons and the Dean.’

‘Now listen to me, Peter!’ Jolly said, and he gripped his companion forcefully. ‘Look, we can’t go back to the glover’s now or he will accuse us of theft – right? If we confess in Chapter we’ll probably be thrown out of the Cathedral. You want that? To be evicted under a cloud, with no prospects?’

Peter’s eyes slid away and Jolly knew he had hit the mark there. Peter would have liked to have become a Canon if he could; to be a Vicar would be enough to keep him content – but he knew that he would only ever remain at best a clerk while he had no patron. He was like Jolly; he had to find a new career away from the Cathedral if he wanted to advance. If he was to become a lawyer he would need money to travel to University, but even more than that, he would need the support of the Bishop. The thought that he could lose his place in the Cathedral was terrible. That would mean the end of his dreams.

Two or three weeks ago, that was, and Jolly could recall it perfectly. How Peter had argued and whined until Jolly pulled him into the alehouse, and there he had ordered drinks from the beautiful Claricia. He was smitten at once. And Peter’s continual whispered hissing in his ear was a distraction from his pursuit of her. Perhaps his desire for her was a means of forgetting what he had just done to Ralph, but it felt good.

When Peter said again that he couldn’t keep the jewels, that he was no thief, Jolly responded that his attitude was fine, but how was he going to get them back to Ralph with no one noticing? As proof of his own disinterest, he placed his small purse, which contained the money and gemstones, in Peter’s hand, telling him to give them back however he wished. Peter gripped the purse like a man holding a death sentence.

But Jolly could feel the guilt and shame fall from him as he gave the purse to Peter, and immediately he set about battering at Claricia’s defences. His assault had been successfuclass="underline" he had taken her by storm, and since then he had shared her bed regularly, in the small room over Sutton’s Inn. And because Jolly knew the secret of the tunnels, he could stay with her until late, making his way back to the Cathedral when he wanted, with no one any the wiser.

He had found the tunnels because of the building work. It was one day while he walked near the cloister that he saw it. He was idly watching builders working on the foundations for the new eastern section when a builder slipped into a hole. Laughing, he had called over the architect. Interested, Jolly wandered over.

‘Nearly fell in, sir,’ the workman was saying.

Peering over his shoulder, Jolly saw a cavity lined with stones. It was arched, and beneath was a gaping hole. The architect dropped a stone in and there was a rattle. ‘It’s an old sewer, that’s all. Not used now, I suppose. Nothing exciting, anyway.’

But Jolly knew he was wrong. To him it looked very exciting indeed. The men filled in the hole, but Jolly thought to himself that an old tunnel would be straight; there was no need for it to curve. He looked forward and mentally noted where the tunnel might meet the Cathedral wall. Later he found the entrance: it was the ideal means for him to get into and out of the Cathedral when the gates were locked, useful too for meetings which required a certain secrecy. That was why he had met his father there when Vincent had that special favour to ask him – the favour that led to the conning of Ralph. Which in turn had led to that session in the tavern with Peter, who had been so upset about the way Jolly had used him.

Although now Jolinde thought about it, Peter had looked even more angry and upset yesterday on seeing Karvinel, than he had while talking about the theft.

Baldwin was quiet, meditating as he walked back to the inn. Simon knew him far too well to interrupt his thought processes, and refrained from conversation until they reached the inn yard and Baldwin threatened to walk straight past.

‘Hey! In here, Baldwin.’

‘Hmm? Oh, sorry. Yes, of course.’

They entered to find Jeanne sitting in the parlour with Edgar.

‘Well, Baldwin? Was the murder not to your liking, that you should return so early?’

He smiled grimly. ‘I have not yet eaten lunch, so if you wish to hurl verbal barbs at me, at least let me sample some bread beforehand. Otherwise I may well expire.’