Выбрать главу

Bill Pronzini, Marcia Muller

The Bughouse Affair

1

QUINCANNON

It was late morning of a warmish early fall day when Quincannon, in high good spirits, walked into the handsomely appointed offices he shared with his partner. Sabina had opened the window behind her desk, the window that overlooked Market Street and bore the words CARPENTER AND QUINCANNON, PROFESSIONAL DETECTIVE SERVICES. A balmy breeze off San Francisco Bay freshened the air in the room, carrying with it the passing rumble of a cable car, the clatter of dray wagons, the calls of vendors hawking fresh oysters and white bay shrimp in the market across the street, the booming horn of one of the fast coastal steamers as it drew into or away from the Embarcadero.

Sabina was reading one of the city’s morning newspapers. Unlike many women in this year of 1894, she read them front to back, devouring political and sensational news along with the social columns and features aimed at her sisters. She glanced up at Quincannon, smiled, and immediately returned her attention to the newsprint. This gave him the opportunity to feast his gaze on her-something he never tired of doing-without fear of reprimand.

She was not a beautiful woman, but at thirty-one she possessed a mature comeliness that melted his hard Scot’s heart. There was strength in her high-cheekboned face, a keen intelligence in eyes the color of dark blue velvet. Her seal-black hair, layered high and fastened with one of the jeweled combs she favored, glistened with bluish highlights in the pale sunlight slanting in at her back. And her figure … ah, her figure. Slim, delicately rounded and curved in a beige cotton skirt and white blouse with leg-o’-mutton sleeves. Many men found her attractive, to be sure-and as a young widow, fair game. But if any had been allowed inside her Russian Hill flat, he was not aware of it; she was a strict guardian of her private life.

They had been partners in San Francisco’s premier investigative agency for over three years now. When they had met by chance in Silver City, Idaho, he had been an operative of the United States Secret Service investigating a counterfeiting operation, and she had been a Pink Rose, one of the select handful of women employed as investigators by the Pinkerton International Detective Agency, at the time working undercover to expose a pyramid swindle involving mining company stock. Circumstances had led them to join forces to mutually satisfactory conclusions, and resulted in an alliance that had prompted Quincannon to wire her at the Pinkerton Agency in Denver shortly after his return to San Francisco:

I AM CONSIDERING RESIGNATION FROM SERVICE TO ESTABLISH PRIVATE PRACTICE STOP WOULD YOU BE INTERESTED IN MOVE TO SF TO JOIN THIS VENTURE QMK STRICTLY BUSINESS OF COURSE

Her reply had come the next afternoon:

YOUR OFFER PLEASANT SURPRISE STOP YES I WOULD CONSIDER IF EQUAL PARTNERSHIP WHAT YOU HAVE IN MIND STOP STRICTLY BUSINESS OF COURSE STOP IF YOUR ANSWER AFFIRMATIVE I WILL REQUEST LEAVE OF ABSENCE TO COME TO YOUR CITY FOR DISCUSSION OF TERMS

Two weeks later, she had arrived by train and ferry, and not long afterward the joint venture had been established and their offices leased and opened for business. Quincannon had no regrets where their professional relationship was concerned; it had turned out to be more compatible and successful than either of them had foreseen. A man engaged in the time-honored profession of manhunter couldn’t ask for a more capable associate. He could, however, eventually ask for more than a “strictly business” arrangement and an occasional luncheon and a few dinners that had ended with nothing more than a chaste handshake.

He knew she was fond of him, yet she continually spurned his advances (which may at first have been slightly less than honorable, he admitted to himself, but were now more wistful than lecherous). This not only frustrated him, but left him in a state of constant apprehension. The thought that she might accept a proposal of either dalliance or marriage from anyone other than John Quincannon was maddening.…

He was still visually feasting on her when she glanced up and caught him at it. “Well, John?”

The words brought him out of his reverie. He cleared his throat, and said, “I was merely taking note of the fact that you look lovely this morning.”

Her smile bent at the corners. “Soft soap so early? Really.”

“A genuine compliment, I assure you.”

“With the usual underlying motives.”

“Can I help it if I find you alluring? I do, you know.”

“So you’ve told me any number of times.”

“Truth can’t be repeated often enough.”

“Nor can blarney, apparently.”

Quincannon sighed, shed his Chesterfield and derby, and went to his desk, which was set catercorner to Sabina’s. He sat for a moment fluffing his beard, watching her read. His whiskers were so dark brown as to be almost black, and when he assumed one of his ferocious scowls, the combination gave him the appearance of an angry and dyspeptic pirate-a look he cultivated in his dealings with yeggs, thimbleriggers, and other miscreants. A fierce demeanor was sometimes as effective a weapon as the Navy Colt he carried.

“Idle hands, eh, my dear?” he said when Sabina turned another page in the newspaper.

“Hardly, John. These are the first few moments I’ve had to myself all morning. Not only have I finished the reports, invoices, and other paperwork you find so tedious, but I’ve taken on a new client over the telephone.”

“Have you, now? And who would that be?”

“Mr. Charles Ackerman, owner of the Haight Street Chutes Amusement Park.”

“Ah. A new and wealthy client,” Quincannon said approvingly. Ackerman not only owned and operated the Chutes, but was a prominent attorney for both the Southern Pacific Railroad and the Market Street and Sutter Street railway lines. “What service does he want us to perform?”

“To relieve him of the headache of a clever pickpocket. Several Chutes patrons have been robbed in the past few days, despite increased security measures, and his business is suffering as a result.”

“And the coppers, naturally, have failed to identify much less arrest the dip.” In Quincannon’s view, shared by a number of other local citizens, San Francisco’s police force was composed largely of fat-headed incompetents only slightly less corrupt than the denizens of the Barbary Coast.

“Yes. I have a one o’clock appointment with Mr. Ackerman’s manager, Lester Sweeney, to begin my investigation.”

“Will you need my assistance?”

Sabina shook her head. “I’m perfectly capable of handling the matter myself. The pickpocket is a woman.”

“Well and good, then. But perhaps you’ll share an early lunch with me before your appointment? The table d’hote at the Hoffman Cafe is particularly good on Tuesdays-”

“I already have a luncheon engagement.”

“With whom, may I ask?”

“You may not.”

“Well … a business meeting, is it?”

“As a matter of fact, no.”

“Your cousin? Another woman friend?” Concern had risen in him, scratching like a thorn at his jealousy.

“Really, John, it’s none of your concern.” With her usual deftness, she changed the subject. “You have work of your own, haven’t you? The consultation with Jackson Pollard?”

Quincannon worried in silence for a few seconds before he replied. “Already attended to. Earlier this morning, in his office.”

“Do you agree with his theory about the burglaries?”

“I do. He’s a shrewd bird, when he sets his mind to it.”

“How many names on the list?”

“Six. The three who have already had their homes burglarized, plus three other prominent citizens-all Great Western policy holders. Pollard is likely right that the housebreaker is in possession of a similar list. Possibly from an unscrupulous Great Western employee, though he disputes that notion, or through other nefarious means.”

“He’s paying our usual fee?”