I explained that some unexpected information had cropped up, and asked whether he was certain that he had not heard or seen anything to indicate that there was a new man in his daughter’s life in the past couple of years. He repeated that he had had more or less no contact with her during that period, or with anyone else in her immediate circle. He could thus not rule out that there was a new man in her life; but he had not heard or seen anything to indicate this, and if it was the case, he had no idea who it might be.
There was a moment’s silence. Then he asked, understandably enough, what sort of unexpected information had led to this rather surprising question.
I could not very well lie to a man who had lost his only child no more than a few days ago. So I told him the truth: that the autopsy had shown that his daughter was pregnant when she was murdered.
His reaction was instant and unexpectedly passionate, given how calm and controlled he had been only hours after hearing of his daughter’s death.
‘It can’t be true! Oh – the shame for the family!’ he almost bellowed into the receiver.
We were both silent with shock for a moment. He regained his composure with impressive speed.
‘Please excuse my outburst, but this on top of everything else only makes things worse for myself and the rest of the family. As you understand, I have no idea who the child’s father is. Are there are any more questions I can help you with? Otherwise, I really should be on my way to the office.’
I said that I had no further questions for the time being and apologized for disturbing him so early on a Saturday morning. He replied that he was grateful to be informed, but that he would be even more grateful if the news could remain strictly confidential. It would only add to the strain on himself and his siblings’ families if this got out, particularly if the newspapers started to speculate and ask questions about the case.
I told him that I unfortunately could not promise that I would be able to keep it out of the newspapers forever, but that I would do my utmost to keep it from becoming public knowledge.
Martin Morgenstierne’s thanks were polite and succinct.
Then we had nothing more to say to each other, and so ended the call.
I was left with my slice of dry toast and cup of lukewarm coffee – and the feeling that it had been a greater shock and blow to the conservative Martin Morgenstierne to learn that his daughter was pregnant than that she had been killed.
II
Sogn Halls of Residence came into view at twenty-seven minutes past eight. I had driven a little faster than I should have, in order not to be late.
It was a grey morning, the sky above the halls of residence was overcast and there was drizzle in the air. The students who had stayed there over summer had presumably gone home to their parents for the weekend, or were sleeping off the festivities of Friday night.
Much to my relief, Miriam Filtvedt Bentsen had done neither. She was standing there alone in the cool morning air, wearing a blue raincoat with no hood and holding a small string bag in one hand. I took it as a good sign that she was there early, and was not looking around for somewhere she could read.
She looked momentarily confused when I pulled up, but her face lit up when she recognized me.
As she got in, Miriam Filtvedt Bentsen remarked that she had been expecting a police car. I told her that I had taken a civilian car so I could drop her off at the office door that afternoon, and added that I was disappointed to see that she had not been reading while she waited.
She laughed her peculiar laugh and retorted that it would be unwise to let the books be damaged by the rain, and as they were borrowed from the university library, it would also show a lack of solidarity. She was almost triumphant when she produced a huge tome about English literature in the nineteenth century from her string bag, but, much to my relief, made no attempt to open it. Then we sped away from the Oslo drizzle, towards the mountains of Valdres and the two-year-old riddle of a disappearance.
III
I thought it safest to wait with any critical questions until we were well out of Oslo. So I started by asking my passenger to tell me a bit about herself. This proved to be the right approach. The next hour or so was filled with pleasant chat about her parents and brother in Lillehammer, more details about her life at the university and predictions of how the SPP might do in the coming election. The weather brightened as we started to climb the narrow road up towards Valdres.
The mood in the car was very jolly. But then, on a rather desolate stretch of road, I finally ‘thought’ of a little question that I had in fact been dreading asking for the past two hours. I asked as kindly as I could about a tiny and possibly irrelevant detail – that is, was the door to the bedroom where Kristine Larsen and Miriam Filtvedt Bentsen had slept still ajar in the morning, the day before Falko disappeared?
There was a resounding silence. For about thirty seconds, the only sound to be heard was the steady purring of the engine. The atmosphere felt all the more intense as we were passing through a desolate landscape. It suddenly felt as though we were the only two people in the world. Her voice was somewhat tense, though still controlled, when she finally broke the pregnant silence.
‘No. The door that had been ajar the night before was closed in the morning, even though I woke up before Kristine. I’m afraid it is possibly not a completely irrelevant detail.’
I gave her a meaningful nod, but was still not quite sure where this was leading. She was fortunately now on a roll, and carried on without prompting.
‘I really didn’t mean to hide anything from you. But it’s quite a step to talk to the police about a friend’s private life. Especially as I am still not sure whether I saw what I thought I saw, or whether I dreamed it.’
This time my nod was encouraging and I assured her that I did not blame her in anyway. But I added that it could be very important, and that I was certain that she had seen what she thought she had seen.
She nodded.
‘Unfortunately, I also think I did. In fact I am increasingly certain that what I saw that night was real and not a nightmare.’
Then she stopped again and looked at me expectantly.
I gave her the little push she needed.
‘And that was…’
She met me, but still only halfway.
‘Well, it was in fact me rather than Kristine who had a headache. I normally sleep very heavily, and Kristine knew that. But I had a headache and it woke me up sometime in the middle of the night. I still don’t know when it was, but that doesn’t really matter. It was dark outside, so I guess it was the middle of the night.’
We were still beating about the bush. And my patience was wearing thin.
‘So, despite the fact it was dark, you still saw something that you did not expect to see, something so unexpected that you were not sure if you had dreamed it or not the next day. But you had seen it. And to stop me from putting words in your mouth, what you saw was…’
She cooperated, fortunately, as I was still unsure about what she was going to tell me.
‘Despite the dark, and with the proviso that I may have dreamed it, I saw Falko Reinhardt. In our room, in the bed – on top of Kristine.’
I should have realized. But the news was still a small shock, especially as it came from Miriam Filtvedt Bentsen’s delightful little mouth.
‘And Kristine certainly did not seem to be unhappy about the situation. It’s not surprising that the whole thing seemed rather unreal to me, and that I still struggle to believe that it was true.’
Miriam Filtvedt Bentsen’s hand touched the cross she wore around her neck, consciously or unconsciously. Her voice was apologetic when she continued.
‘I have been so unsure as to whether I should tell you or not. It was bad enough to have to tell the police about a friend’s private life, but on top of that I really wasn’t sure if it was the truth or a dream.’