Below, the city of Sirr begins to rise.
At first, it is gleaming cubes and spheres and polygons the size of mountains, slowly growing from the metal skin of Irem. Squinting, Tawaddud can make out the great ribs of the Shards, curving up, built by invisible hands. Then, a white mist swirls at the base of the structures, glittering like the snowflake in the seed, and where it passes, colour and detail emerge, suddenly, like a mirage in the desert. It sketches the hive cities of Qush and Misr, where the Fast Ones live; the dark grid of the City of the Dead, the mazes of gogol markets. Only the great diamond needle of the Sobornost Station is absent. Tawaddud does not miss it: it was always a false axis of the city, and in time, they will build a new one.
And it is not just the buildings that Irem is making. Already, Tawaddud sees the first glimmerings of athar, the shadow of the Other City where jinni live, where the Secret Names are written.
It takes hours. Heat rises from the birth-pains of the city, and Irem grows pillars that glow white-hot. Their bubble keeps them cool, taking them higher up in the sky. From a greater height, they can see the circle of the whole city. Tawaddud gasps: it is not just the city that is taking shape, but the strange contours of the wildcode desert, the mountains of the rukh and the distant Fast Cities.
‘The Aun insisted,’ le Flambeur says. ‘It is where they live. It is their flesh, their body. It’s all going to be there, when it’s ready. Every distant corner of the Earth, every forgotten buried city, every bone in every desert, every grain of sand.’ He looks sad, and angry. ‘With them, it was always like the story of the scorpion: it stings, since it is in its nature to sting. I can relate, I suppose.’ He squeezes the bridge of his nose. ‘Well, no matter. It is almost time for goodbyes, but I have two gifts before I go.’
He turns to Tawaddud and presses a heavy book bound between blue covers in her hands. It has the same kind of strange feel as the seed: smartmatter, somewhere halfway between imaginary and real.
‘These are the people of Sirr,’ he says. ‘I leave them to you. They are all there, good and bad. Your father. Your friend the Axolotl. Even that scoundrel Abu Nuwas, somewhere. Every story needs a villain. The Aun will show you how to bring them back. I thought it would be better if you two did it.’
‘A better story?’ Tawaddud says.
‘Much better.’ He takes something from his jacket pocket: a necklace with several large, multicoloured jewels that shine like the one in Dunyazad’s ring.
‘There is much you have to learn about this place, and you may wonder how it is that the people of Saturn allow an entire city and a planet’s worth of wild nanotech to just appear at their doorstep. The answer is simple: I stole this Plate. Don’t worry, the zoku are not going to ask for it back, they have plenty to go around. But you will be needing this.’ He holds the necklace up between two hands. The jewels shimmer like dewdrops in a spiderweb.
Dunyazad looks at it a bit too eagerly for Tawaddud’s liking.
‘Lady Dunyazad,’ the thief continues, ‘to you, I suggest a trade. Your zoku jewel and whatever mental code you seal it with, for these. It’s a bargain, I assure you. They took some effort to obtain. They have enough entanglement to make you a goddess in this place.’
Dunyazad frowns. ‘Lord le Flambeur, my apologies, but it sounds a little too much like a jinn’s bargain. If I give you my jewel, what will you do with it?’
‘I know it binds you to the Great Game Zoku. I have some unfinished business with them.’
Tawaddud’s sister hesitates. ‘I dealt with the zoku as a diplomat,’ she says. ‘What you ask was given to me as a sign of trust, in confidence. I will give it to you only if it is the price for restoring our city. But I thought you were beyond holding people for ransom.’
‘Touché,’ le Flambeur says. ‘Not as a trade, then, but as a gift, for me to remember the city of Sirr and its people by.’
Tawaddud lays a hand on his arm. ‘Lord le Flambeur,’ she says. ‘Would you accompany me on a short walk to some suitable quarter of our city? I feel I require exercise, after all those weeks squashed inside your dusty blue book.’
Le Flambeur looks at her, surprised, then offers her his arm. ‘It will be my pleasure,’ he says.
I’ll handle this, Tawaddud tells Dunyazad with her eyes. And she can’t help but feel a twinge of satisfaction when her sister slowly nods.
They walk along the top of the Gomelez Shard. Le Flambeur keeps casting nervous glances at the narrow walkway ahead of them and the sheer drop on both sides. Tawaddud smiles to herself: one has to use a man’s weaknesses when necessary, and Sumanguru was always afraid of heights.
She takes her time to enjoy the view. The city is almost ready, and if not for the lack of echoing, moaning jinn music, smells of food and other faint noises of the city’s breathing, she could almost imagine she is home. The empty city should feel eerie, like the Fast Cities of thinking buildings that the mutalibun speak of, but somehow it doesn’t. Instead, there is a pregnant silence, as if the city is merely sleeping, waiting to wake up.
It is le Flambeur who breaks it.
‘I apologise, again,’ he says. ‘I will find another way to my enemies. It’s not for me to ask your sister to betray her trust.’
‘Leave my sister to me,’ Tawaddud says. ‘You make many apologies. What you have not told us is why you are here, or what you seek.’ She pulls her arm away from his. There is a time for lies and a time for truth.
‘You hurt me, and the one I once loved, and these things I do not forgive, in spite of my words. But I can pity. When I look at you, I see a lonely man, a divided man; one, perhaps like our qarin and muhtasib, a man wrapped inside another creature, be it the Flower Prince of the Aun as you say, or a thing you have made yourself. Men and jinni have told me many false names, and I recognise their sound. I do not think you are called le Flambeur any more than Sumanguru.’
She pauses.
‘In Sirr, a story is told of a mutalibun who journeyed to the wildcode desert many times, and saw many miracles. His skin grew rough with sapphire growths, but he kept going back. One day, his wife told him to choose her or the desert. That day, the man put his affairs in order, sold his house, saw that his wife and children were provided for, and said goodbye to his friends. Then he walked through the gate of Bab, the gate of the treasure hunters, never to return.
‘That is the man I see when I look at you, Lord le Flambeur, who was Sumanguru when I knew him.’ She points at the city below. ‘I cannot forgive, but I can extend a hand. Whatever promise it is that you go to keep, I ask: don’t. Do not walk through the gates of Bab. We need guidance in this world you have brought us to. You helped to save this city, and by the name of Gomelez, I swear you will have a place in it, if you wish. The gate is open.’
Le Flambeur stands still and looks at the city, lost in the haze below. In the strange light of Irem, the purples, golds and blues have a different hue. But it is still Sirr the blessed, Sirr the hidden, more beautiful than ever.
‘I thank you for the offer, but I cannot. I owe someone a debt, an even bigger than is due to Sirr. I need your sister’s jewel to find her, as well as the help of the Aun.’
‘Her?’ Tawaddud says pointedly.
‘It’s not like that. A … friend.’
‘I see.’ She looks into his eyes. ‘And are you sure this is not a story you tell yourself? I know what mine was: Tawaddud the lover of monsters, the black sheep of the Gomelez. These are just chains, my lord of many names, chains made of words.