Выбрать главу

As he pulled himself upstairs on the banisters, Laurie found himself foolishly pleased by the fact that Ralph had said simply, “Get rid of them” without offering any directions.

To the guests he offered Alec’s apologies: Sandy had passed out and at first they had thought he was just tight, but now Alec had taken his temperature, which was a hundred and two. Alec hoped it was only, influenza, but there was a lot of diphtheria about. It was all rather worrying. Luckily the lavatory was well separated from the bathroom and they all knew the way to it.

Ralph and Alec had got Sandy sitting on the bathroom stool, where he looked like a groggy boxer at the ninth round.

“All clear,” Laurie said.

“What did you tell them?” Alec’s voice was getting increasingly overkeyed. It was Ralph who said, “Good show.”

When Sandy had been maneuvered into the bedroom, Laurie went back to clean the bathroom up. On the floor, under the stool, he found Ralph’s glove, the padding round and firm, the empty part defining the shape of the truncated hand. He laid it where it had fallen, touching it kindly.

Upstairs they had got Sandy into bed, where he was quietly weeping and holding Alec’s hand. Ralph was sitting on the dressing-table smoking, and Alec was saying to him, “But what will you say?”

Ralph drew deeply and irritably on his cigarette. “I shall tell him the truth, naturally. Omitting names, and a few other things.”

“But, Ralph, supposing he—”

“He’s got a right to know he’s not being mixed up in an assault case. Take it or leave it, Alec. If you’d rather I drove you to the hospital you’ve only to say so.”

“All right,” said Alec, “if you really think so.”

“Good enough,” said Ralph. He looked up suddenly. “Oh, there you are, Spud. What happened to you, are you all right?”

“Yes, of course. I’ve been removing clues in the bathroom.”

“This boy thinks of everything. Did I leave a glove there?”

“I didn’t see one.”

While Ralph was fetching it, Laurie turned to Alec to ask if there was anything he could do. At the sound of his voice Sandy’s sobs redoubled.

Pretending not to notice this, Alec said, “No, thanks, Laurie. You’ve been awfully good about all this. I feel—” He looked down at Sandy, who seemed about to have a fit of hysterics, and made a helpless ashamed little gesture. In a changed brisk voice he said, “Ralph thinks the naval surgeon at his Station will let him have some needles and gut without being too difficult. He’s just going off to see.”

“Oh, good,” said Laurie vaguely. He had stopped wondering when he would get back to his own hospital, or what would happen to him. It became evident to him now that this question was distressing Alec to a point where he couldn’t talk about it. Laurie wanted to say it was all right and that he mustn’t worry; but the presence of Sandy, the original host, was inhibiting. In a minute or so, Laurie would be left alone in the flat with the two of them. Just then, like an answer to prayer, Ralph appeared in the doorway fastening his glove. Laurie stepped forward.

“Can I come with you?”

“Yes,” said Ralph. His face was in shadow and Laurie thought how this gave his eyes a grave withdrawn look. “Yes, Spud, do.”

On the landing he picked up his cap and his blue stormcoat and said, “It’s cold tonight. Haven’t you anything warm?”

“I lost it in the wash, like King John. It’s not that cold, anyway.”

“Why the army doesn’t mutiny I never know. Here, Alec, I’m borrowing your burberry and a scarf for Spud. I’ll bring them back.” He shut the bedroom door with a relieved kind of finality. “And now, before we do anything else, what’s the telephone number of your hospital and who do I ask for?”

Laurie told him. Ralph said, “I’ll be five minutes. Wait for me in here.” Laurie wandered obediently into the sitting room. It had the usual debauched look of rooms after parties, and he remembered that Alec would have all this to cope with alone. He collected the glasses, found the kitchen, and washed them in the sink.

Ralph’s voice behind him said, “For Christ’s sake, Spud, haven’t you had enough tonight? Leave that and come on. I’ve fixed the nurse.”

“How on earth did you do that?”

“She hadn’t reported you yet. It seems the Day Sister had the evening off and no one else was sure if you had a pass. The situation now is that I should have had you back in time, but my car was involved in an accident and I’ve been held up making statements to the police. You weren’t in the accident, it was before I arrived, so you needn’t know much about it. Come on, let’s go.”

Outside he had a big battered sports car, belonging to a year when a resemblance to racing cars—a thick leather strap around the bonnet, the extrusion of copper pipes—was still considered smart. In uncertain starlight they fiddled with its rickety and obstructive hood, nipped their fingers, swore, said it wasn’t as cold as all that, and gave it up. Ralph warmed up the engine with a noise that outraged the quiet street; the car started, they were away. Now for the first time abruptly conscious of being alone, charged with the events of the evening and no longer able to diffuse themselves in activity or among other people, they were isolated together at the fixed center of the huge, swiftly running night.

For what seemed a long time they drove in silence. Ralph’s two gloved hands, resting easily on the wheel, looked like the hands of any other driver; it was only when he had to change the gear, which was worn and cranky, that Laurie felt in the arm and shoulder beside him the tension of concealed strain.

“Warm enough, Spud?”

“Fine.”

They drove on. Somewhere a clock struck the last quarter before midnight.

Ralph said, “I suppose I got there about seven-thirty. Four hours.”

They had come to a bridge over the river. The ground was high here, the river ran between cliffs. Laurie thought how in peacetime, from here, the town would have lain below them like a starry sky. Now, as the bridge gave gently on its chains in the wind that swept along the gorge, there was only a darkling sense of loneliness and height. Ralph showed a pass to a cloaked shadow. It was like a transit of the Styx.

The road climbed again, through old dark beechwoods. Ralph said out of a long silence, with a quiet and somehow touching simplicity, “What a way to have met.”

Threading the long vault of black trees under a slaty glimmer of sky, Laurie felt an almost astral detachment. “Yes,” he said, “it was strange. It was like having been lost in a surrealist picture, eyes with iron spikes growing out of them, and dead horses in Paris hats. All done very bright and sharp and looking almost solid. Then something real appears, and it all peels off like wet paper.”

Ralph seemed to pause over this for some minutes. “Did it really seem as unlikely to you as that?”

“It does now.” He was in a vivid, dreamlike stage of fatigue.

Ralph flipped a cigarette-case onto the seat between them. “Light one for me too, will you?”

Laurie lit two together as he had seen other people do sometimes. When Ralph took it without thanking him it didn’t seem brusque, but as if they had been doing this for years.

“In some ways,” Ralph said, “it was like meeting during an action. You come out knowing each other a lot too well to begin at the beginning.” He paused to settle his cigarette. “And yet, not well enough.”

Laurie said sleepily, “So one has to go back or go on.”

“I’m not good on reversing.”

As if to give an unmeant point to his words, they had come to a steep downgrade for which he had to put the car in second. Laurie felt the effort being made to conceal effort, and guessed, now, that he had not been driving again for long and that the gear-lever still hurt his hand. It occurred to Laurie that a large number of drivers in this situation would have let themselves be tempted to go down on the footbrake; but Ralph had always hated anything sloppy.