As always in Russia, a matter of justice had become a political battleground: Porfiry had found himself caught in the middle.
He tried to picture the journalists’ faces. Had there been one among them whom he could identify as the writer of that letter? One man in whose eyes he had noticed a particular sympathy, the beginnings of a bond perhaps?
It seemed so long ago now. And at the time, he remembered, he had made a conscious effort to block out their faces, not to mention their pencils, sharpened for blood, hovering over their notebooks. If he had thought too much about what the press were going to write about him, he could not have done his job. He concentrated instead on the humanity of the young man whose terrible error had brought him to that courtroom. Yes, his error was grievous, his crimes appalling. But he was still a man. A human heart beat within his breast. He possessed a soul, one that had become infected with ideological disease admittedly, but a soul nevertheless. A soul capable of being saved. Indeed, it was the duty of all those older, wiser heads charged with the administration of justice — judges, prosecutors, defence attorneys, all — it was their duty to work together urgently to bring about this salvation. Porfiry had come to believe that Raskolnikov’s soul was nothing other than the soul of Russia’s youth. If they turned their back on him, they turned their back on a whole generation — on the future, in fact.
And so, with this thought in mind, he had called for clemency. He had joined with those who urged that the accused be treated with compassion, as one suffering from a mental derangement.
In short, he had not called for the maximum sentence. Further, he had himself brought to light many of the strange psychological contradictions in the case that had helped to convince the jury of Raskolnikov’s insanity and had so led to mitigation in sentencing.
Which of those journalists, he now wondered, would have viewed this conduct with approval? Porfiry paused in his circuit. He closed his eyes and tried once again to bring their faces to mind. Nothing. However, he felt sure that he would immediately recognise the individual should he come towards him now. He opened his eyes and looked about him hopefully. There were not many people about (why would anyone come to the Summer Garden when it was closed?), but none of the faces he saw struck a chord.
Porfiry took the letter from his pocket. The line he wished to consult was, ‘It might have surprised you to read such an account in such a journal.’ What could the writer have meant by that? he wondered.
He folded the letter along its creases and returned it to his pocket. He had not yet completed his circuit and was still early for the meeting; nevertheless, he turned and headed back to the northern gate.
He looked expectantly into the faces of everyone who approached, including the women, and even, rather foolishly, the children. Not once did he feel any glimmer of recognition. More to the point, it was clear that no one recognised him.
Sudden activity within the park drew his attention: the squeak of a handcart being pulled around by couple of workmen in long artisan’s waistcoats. Porfiry was unduly excited to see that they were about to take the covers off the statues. He watched as they picked away at the first of the sheets, pulling it away to reveal a female figure, in the classical style, semi-naked but nondescript. An allegory. Porfiry had to admit he was disappointed. She did not leap from the podium and run along the main avenue, her laughter tinkling stonily like dropped pebbles. Porfiry smiled at the fanciful image, which his imagination further embellished with the fantasy of the two workmen giving chase. In reality, the men simply busied themselves with folding up the redundant sheet, which they placed in the handcart, before moving on to the neighbouring sculpture.
Porfiry studied the statue that had been uncovered, wondering what the allegorical figure represented. She was depicted holding some kind of weapon, a rod or a sword of some kind. Of course, Porfiry realised, that was the fasces, the bundle of rods that symbolised the state’s authority, a symbol also — as he well knew, being a magistrate — of its summary judicial power. Ah yes, he had contemplated this figure before, somewhere, if not here; drawn to it, perhaps, because of its particular relevance to him. She was Nemesis.
Porfiry consulted his watch again. It was now a quarter past the hour. He looked about him, his expectancy turned to unease, remembering another sentence in the letter. ‘If this letter falls into the wrong hands, I will be dead by the time you come to meet me.’
He would give it till four o’clock, he decided.
Chits
When Porfiry returned to his chambers later that afternoon, he found a small crowd of his colleagues already gathered there. As he entered the room, the mood of excitability that was clearly prevalent changed instantly. Everyone fell conspiratorially silent, regarding him with a mixture of glances, some guilty, others amused, but most pitying. He noticed, however, that they were unanimous in avoiding his eye.
He hung his coat on the stand without saying a word. Facing the room again, he acknowledged Nikodim Fomich’s presence with an unsmiling nod. The chief of the Haymarket District Police Bureau received the greeting with a wince. His was the most pitying expression of all.
Also there was Virginsky, together with the clerk Zamyotov, as well as a number of other magistrates and clerks. There were about eight or nine men in all; perhaps not enough to truly constitute a crowd, but when he had first entered, their frenzied activity and agitated shouts had given the impression of a much larger gathering. Besides which, his chambers were not large.
One or two of the men thought it best to make their escape at this moment, almost tiptoeing out of the room. The remnant assembled suspiciously around his desk. They seemed to be united in their determination to prevent him from seeing whatever was on it.
Porfiry looked enquiringly to Virginsky for an explanation.
‘There has been a slight mishap. An administrative error, one might say.’
‘It was his fault,’ put in Zamyotov, quickly.
‘That’s not entirely true, Alexander Grigorevich, and you know it!’ countered Virginsky.
‘An easy enough mistake to make,’ smoothed Nikodim Fomich, ever the genial uncle.
‘What has happened?’ enquired Porfiry.
‘It is to do with the poster,’ began Virginsky. ‘Technically, Imperial State has done an excellent job, considering the time in which they managed to produce the posters. The reproduction of the photograph is excellent.’
Porfiry took a step forward. The men shielding his desk bristled and closed ranks.
‘Please, stand aside.’
No one moved, although one man felt compelled to cough.
‘If I may first explain,’ offered Virginsky. ‘There has been a misunderstanding. The system, if you like, caught us out.’
‘Us?’
‘Very well, it caught me out, if you prefer. It appears I may have filled in the wrong chit. However, I must say in my defence that I filled in the chit with which Alexander Grigorevich supplied me.’
‘It was up to you to check it,’ insisted Zamyotov.
‘Yes, I was remiss in not looking more closely at the wording.’
‘The colour. The colour should have told you.’ Zamyotov shook his head mercilessly.
‘And so, which chit did you fill in?’ wondered Porfiry.
‘I. . well. .’ Virginsky reached behind him and held up a copy of the poster.
It was printed on flimsy newsprint, tangy with the smell of fresh ink. Porfiry recognised the strange doll-like face staring out as that of the victim. The pockmarks were somewhat less defined in the photograph, but noticeably there, especially on the forehead. The most conclusive distinguishing feature, for Porfiry at least, was the blank-eyed presence of death. And it was that that rendered the poster’s solitary word, printed in large block type, so absurd.