Выбрать главу

‘No,’ he said into the phone as he rummaged in the cupboard under the sink, turfing out a mess of carrier bags and the sort of kitchen junk that was never used but never thrown away. ‘Must have been the line.’

He found a kitchen roll and tried to tug it free from the shrink-wrapped plastic packaging. It fought him and, as the anger continued to build, he wished he could tear it to fucking shreds.

‘Anyway,’ Toby declared, determined to keep his voice even despite his jaw beginning to tighten as much as the rest of him, ‘I start next Monday – so at least I can have a few days to chill out a bit. The doctor says I should avoid doing much. Concussion can sneak up on you, apparently.’

‘Only you could manage to brain yourself working in HR,’ his father said. ‘Who knew filing cabinets had such fight in them?’

Of course he had had to lie about the cause of his accident, his father not having been cleared to know the nature of his son’s job. But it irritated Toby. It was bad enough that his father always seemed to consider him a failure without him having to bolster that opinion.

‘Yeah,’ he laughed, deciding it was better to brush the comment off than dwell on it. ‘Stationery has teeth in the Civil Service.’

‘I imagine it’s the only thing that has. So what’s this new job of yours then?’

‘More of the same, really,’ Toby replied as noncommittally as he could – it was always easier to maintain a lie that was barely uttered in the first place. ‘Just a different department.’

‘And this is what I spend my taxes on. Christ! I’m still paying your pocket money, aren’t I?’

‘I’m sure it’s money well spent.’ Of course, Toby’s Section Chief hadn’t thought so and he was quite sure his father wouldn’t have either. All the more reason to keep his secrets. He tried to change the subject. ‘When are you coming up to London next?’

‘There’s a sale on the 23rd that’s probably worth the train ride.’

Like seeing your son isn’t? thought Toby. ‘Maybe we could have lunch while you’re here.’

‘Look at you trying to take extra time off so soon into your new job.’

‘Just lunch, the department’s flexible on lunch.’

‘Well, it shouldn’t be,’ said his father, ‘it’s a waste of taxpayers’ money.’

‘Forget it then.’ Toby wasn’t going to fight for it; he was only too happy to not see him. ‘Listen, I’d better go.’

‘Got something more important to do, have you?’ And, again, the laugh, just to make it quite clear that his father wasn’t really bothered. ‘I’m sure I’ll be talking to you again soon.’

The phone went dead and Toby spent a few minutes contemplating the red wine-stain on the rug.

c) Section 37, Wood Green, London

Monday morning crept slowly across the city as Toby headed to the Piccadilly line like a man going to his death.

The raucous clatter of the Tube didn’t intrude upon him as he sat staring at his own reflection in the darkened glass of the window. He seemed to see someone he didn’t know anymore. Even his clothes looked uncomfortable. The suit that never quite fitted the way he hoped it would, the shirt collar that would never sit still. The man in his head never appeared in the mirror; it was always this fragile idiot.

He got off at Wood Green and ascended the stairway into a riot of traffic and pedestrians. The noise wrong-footed him as it occasionally had since his injury. It was all engines, shouting and the roar of life. A feeling of claustrophobia swelled up inside him and he dashed across the road looking for somewhere to catch his breath. Misjudging the lights, he narrowly missed being hit by a bus, a solid red wall of metal and glass that swung towards him as if out of nowhere.

The pavement hardly seemed safer. Having lost his rhythm he felt as if he were in everyone’s way, constantly swinging to one side or another as people converged on him. He had to fight an urge to shout as he turned off the main road to find a place of relative silence.

Resting against a street sign Toby caught his breath, trying to tug the collar of his shirt away from his sweating throat. Was this it now? A promising career finished because of a series of mistakes and panic attacks? Had he fallen so far? The last few years had certainly rained punches on him: the shooting in Israel, the bomb attack in Basra, now Yoosuf… Everyone had their fair share of bad luck in this business, but his seemed particularly sour. It weighed on him. It made him feel spent.

The temptation simply to quit had surfaced repeatedly. A constant argument with himself that he could never quite resolve. Was he really cut out for this work? The way he was feeling now suggested not, mentally battered from one conflict after another, and yet… the more he suffered the more he was determined to push through it, to regain the strength he was sure he had once had. The act of giving up seemed a failure too far. The more it tempted him, the more he became determined to continue. He could be better than this – had to be better than this.

Checking the map on his phone to make sure he knew where he was going, with a deep breath, Toby pushed on. He moved back to the bustling street, like a deep-sea diver leaving the air-filled surface far behind him.

Past the mobile-phone shops and fast-food restaurants, the shopping precinct and the market, Toby worked his way along the main road. He grew more accustomed to the noise as he walked and was almost his old self by the time he reached the nondescript door that led to the offices of Section 37. It stood to the left of a cluttered window offering cheap international call minutes, phone-unlocking and cheque-cashing.

‘Lovely,’ he muttered, trying to decide between the two buttons mounted next to the flaking, purple-painted door. Neither was marked. He jabbed the upper one.

Inside the shop an angry Turkish man began hurling abuse at children loitering by the racks of cheap mobile-phone covers. If nothing else, Toby thought, his career had taught him to understand curses in most languages.

The door was opened by a jaded young woman in a silk dressing gown. It had been slung on in a casual manner, like a serviette draped over a nice slice of cake to dissuade flies.

‘What?’ she asked. ‘You woke me up.’ Most people would have registered a Russian accent, but Toby could be more precise. It was Armenian.

‘Oh,’ Toby said, ‘I’m sorry, I was after Mr Shining.’

Her shoulders sagged but she gave a soft, sleepy smile. ‘Wrong bell,’ she said, pointing at where he had pressed the upper, rather than lower button.

‘So sorry,’ Toby said, ‘do you think I might come in anyway?’

At that, the smile vanished and she held her hand out in flat-palmed denial. ‘Nobody visits August unless they are approved,’ she said. For a moment he thought her English was off and had been about to insist that it was actually May. Then he realised that his new boss must be called August. August Shining. It was not the most inconspicuous name a spy could wish for.

‘I’m expected,’ he assured her.

She settled a suspicious look on him and pressed the correct button. The buzzer could be heard going off up the stairs behind her.

‘Yes?’ asked a voice.

‘August,’ said the girl, ‘I have a man here who says you expect him.’

‘Well,’ said the man who sounded much older than Toby had envisaged, ‘what’s he like?’

Toby sighed as he was given a thorough once-over by the Armenian girl.

He looked over her shoulder at the dingy hall and the stairs that climbed towards the pale light of a window shrouded in yellowing dust and cobwebs. It certainly didn’t look worth the effort it was taking to gain access.