Выбрать главу

But food is of no interest to her. She has helped herself so generously to the hot buffet not because she is hungry and intends to eat any of this stuff but so she'll have something to look at. Something other than it.

It is everywhere. The whole place has been designed so that whichever way you turn, it's there, displaying itself on the horizon. Sitting out there like a great slab of purple-brown liver going off in the sun. No, not liver, something else, she can't think quite what.

And then she can. Suddenly she can. That's why she has been so unwilling to look at it!

She is seven, maybe eight years old. Along with her friends of that time, Isobel and Betty Olds, she is squatting on her heels on the beach at Etty Bay in front of their discovery, a humpbacked sea creature bigger than any fish they have ever seen, which has been washed up on this familiar bit of beach and is lying stranded on the silvery wet sand. Its one visible eye, as yet unclouded, which is blue like a far-off moon, is open to the sky. It is alive and breathing. You can see the opening and closing of its gills.

The sea often tosses up flotsam of one kind or another. Big green-glass balls netted with rope. Toadfish that when you roll them with a big toe puff up and puff up till you think they'd burst. But nothing as big and sad-looking as this. You can imagine putting your arms around it like a person. Like a person that has maybe been turned into a fish by a witch's curse and is unable to tell you that once, not so long ago, it was a princess. It breathes and is silent. Cut off in a silence that makes you aware suddenly of your own breathing, while the gulls rise shrieking overhead.

They have the beach to themselves. They sit there watching while the tide goes out. No longer swirling and trying to catch your feet, it goes far out, leaving the sand polished like a mirror to a silvery gleam in which the light comes and goes in flashes and the colours of the late-afternoon sky are gaudily reflected.

And slowly, as they watch, the creature begins to change — the blue-black back, the golden belly. The big fish begins to throw off colours in electric flashes. Mauve, pink, a yellowish pale green, they have never seen anything like it. Slow fireworks. As if, out of its element, in a world where it had no other means of expression, the big fish was trying to reveal to them some vision of what it was and where it had come from, a lost secret they were meant to remember and pass on. Well, maybe the others had grasped it. All she had done was gape and feel the slow wonder spread through her.

So they had squatted there, all three, and watched the big fish slowly die.

It was a dolphinfish, a dorado, and it had been dying. That's what she knew now. The show had been its last. That's why she didn't want to look at this Rock. Just as she wouldn't want to look at the dolphinfish either if it was lying out there now. No matter what sort of performance it put on.

She finds herself fidgeting. She stubs out the last of her cigarette, takes up a fork.

“My mother,” Donald writes to his friend Sherman, offering yet another glimpse of a character who never fails to amuse, “has for some reason taken against the scenery. Can you imagine? In fact it's what she's been doing all her life. If she can't accommodate a thing, it isn't there. Grand as it is, not even Ayers Rock stands a chance against her magnificent indifference. She simply chain-smokes and looks the other way. I begin to get an idea, after all these years, of how poor old Leonard must have felt.

“The hotel, on the other hand, has her completely absorbed. She devotes whole mealtimes to the perusal of the menu.

“Not that she deigns to taste more than a bite or two. But she does like to know what is there for the choosing.”

He pauses and looks up, feeling a twinge at having yet again offered her up as a figure of fun, this woman who has never ceased to puzzle and thwart him but who still commands the largest part of his heart. He knows this is odd. He covers himself by making her appear to his friends as a burden he has taken on that cannot, in all honour, be thrown off; an endless source, in the meantime, of amusing stories and flat-footed comments and attitudes.

“What would Dulcie think of it?” his friends Sherman and Jack Anderson say, and try, amid shouts of laughter, to reproduce one of her dead ordinary ways of looking at things, without ever quite catching her tone.

She eludes them—"One for you, Dulcie,” Donald tells himself — as she has for so long eluded him.

He watches her now, fork in hand, pushing baked beans about, piling them into modest heaps, then rearranging them in steep hills and ridges, then using the prongs of the fork to redistribute them in lines and circles, and finds himself thinking of the view from the plane window as they flew in from Alice: a panorama of scorched, reddish rock that must have been created, he thinks, in a spirit of wilfulness very like his mother's as she goes now at the beans.

He smiles. The idea amuses him. His mother as demiurge.

He continues to watch, allowing the image to undergo in his head the quiet miracle of transformation, then once more begins to write.

Mrs. Porter sits in the tourist bus and smokes. Smoking isn't allowed of course, but there is nobody about. She has the bus to herself. She has no qualms about the breaking of rules.

The bus is parked in the shade but is not cool. Heated air pours in at the open window, bearing flies. She is using the smoke to keep them off. Outside, the earth bakes.

To her left, country that is flat. Orange-red with clumps of grey-green spiky bushes. It, the Rock, is a little way off to her right. She does not look.

People, among them Donald, are hauling themselves up it in relays; dark lines of them against the Rock's glowing red. Occasionally there is a flash as the sun bounces off a watch or a belt buckle, or a camera round someone's neck. Madness, she thinks. Why would anyone want to do it? But she knows the answer to that one. Because it's there.

Except that for most of the time, it hadn't been — not in her book. And what's more, she hadn't missed it, so there! When they drew maps at school they hadn't even bothered to put it in! She had got through life — dawdling her way past picket fences, barefoot, in a faded frock, pulling cosmos or daisies through the gaps to make bouquets, parsing sentences, getting her teeth drilled, going back and forth to the dairy on Saturday mornings for jugs of cream — with no awareness whatsoever that this great lump of a thing was sitting out here in the middle of nowhere and was considered sacred.

She resents the suggestion, transmitted to her via Donald, that she had been missing out on something, some other — dimension. How many dimensions are there? And how many could a body actually cope with and still get the washing on the line and tea on the table?

That's the trouble with young people. They think everything outside their own lives is lacking in something. Some dimension. How would they know, unless they were mind-readers or you told them (and then you'd have to find the words, and they'd have to listen), what it felt like — that little honey-sack at the end of a plumbago when it suddenly burst on your tongue, or the roughness of Dezzy McGee's big toe when he rubbed it once on her belly while she was sunbaking at the Towns-ville Baths. “Waddabout a root, Dulce?” That's what he had whispered.