You were the cutest little pink thing when you were a baby, with silky straight blond hair that I couldn’t bear to have cut until you were nearly six and your father insisted on it, and then I cried and cried, although for some reason you seemed extremely pleased to have it cut short. When my boys were infants, my mother’s voice in my ears plagued me. It was as if she were always standing just behind me, watching and commenting constantly while I washed, fed, and clothed my babies, brought them into the living room to show the guests, took them out in the carriage, held them up for the praise of strangers and friends alike, for Liberians love to make a fuss over newborns, and their attentions made me feel less like an alien myself.
It was only when Dillon was a few months old, and I could place him in the daily and nightly care of Jeannine, Woodrow’s eighteen-year-old niece who had come in from Fuama to keep house for us during my pregnancy and got promoted to governess, that my mother’s voice began to fade and eventually go silent. I no longer saw myself through her eyes and instead began once again to see myself through my father’s, which, while not ideal psychologically or otherwise, was preferable. It was, at least, familiar.
Then in short order I was pregnant again, another nine endless months of it. Pregnant with twins this time — although I didn’t know that I was carrying two babies until they had already arrived on the planet — and, as there were two of them, a matched, identical pair, they turned out to be even more alien to me than Dillon had been. And here came my mother’s voice again: Twins! They’re so adorable, like peas in a pod. I always wanted twins, you know. Especially when you were a baby. You were so cute and loveable that I wanted two of you. But you have to be careful and not name them similarly, calling them Florence and Francis, for example, or Ronald and Donald; and don’t dress them alike, or else they’ll have trouble separating from each other when they get older. Your father, you know, wrote about that in his second book, which, by the way, you have never read, have you? I don’t know why, Hannah, you refuse to read your father’s books, especially now that you have children of your own …
We named them William and Paul — William after Woodrow’s elder brother; Paul after Woodrow’s uncle, his father’s elder brother — and gave them both the same middle name, Musgrave, to indicate their mother’s lineage, with the last name Sundiata, to claim their father’s. It was William Musgrave Sundiata and Paul Musgrave Sundiata who became, years later, the boy-soldiers known as Fly and Demonology.
BUT I WASN’T going to get into that. Not now, anyhow. Not until I can first bring you to a sympathetic understanding of my sons and what happened to them and can keep you from being frightened of them. Just as there are certain things about me that I won’t reveal to you until your understanding of what happened to me early on and later is such that you won’t be afraid of me, either, and won’t judge me as you would a stranger. Like my sons, I, too, was once upon a time an infant, a child, and adolescent, all in a particular time and place with most particular parents; and like Fly, Demonology, and Worse-than-Death, I, too, was shaped, formed, and deformed by time, place, and parents — although, in the case of my sons, time and place were more influential in the creation of their fates than were parents. For me, probably, it was the opposite.
Even so, my hope and my intention is that you know us and not be afraid of us.
GIVING BIRTH, like being pregnant, like fucking, did remake me, just as everyone who had been through it themselves said it would. But it didn’t make me more of a woman, as promised. It made me more of a stranger to myself. I went from being a whale with a porpoise in her gut to an emptied snakeskin, a wrapper. Until slowly, with the baby and one year later the twins finally out of me, I filled again, swollen now with blood and milk that spilled, dripped, trickled, and sometimes squirted from my body, and I realized that I had become a leaking food source, a supply ship. Depersonalized. Objectified. My body a vessel no longer connected to my past self.
I was not a natural mother. Was not born programmed like most women with a mother’s instincts and abilities. Had to be taught nearly everything by Jeannine, sweet-natured Jeannine with the round, brown face and puffy cheeks, whose kindness and endless patience in those first years of my marriage astonished me. It’s almost as if I was, and still am, missing the gene. There are things that I am naturally good at, skills that seem to have been part of my DNA — math, mechanics, linear thinking, classification, etc. — right-brain stuff that we usually associate with males and that early on got me my father’s favor, my teachers’ and later my professors’ wary admiration and, from boyfriends who needed help with their calculus homework and tuning their cars, mistrust and envy. Women, including my mother, and other girls worried about me or merely felt superior. But thanks to my father’s constant delight and his proud endorsement of these tendencies and skills, I never minded my mother’s worry or my girlfriends’ superior airs or the wariness of the males. I courted it.
As a girl I was a full-blown tomboy. Wouldn’t wear a bathing suit top to cover my flat chest until I was almost thirteen and no longer flat. Took Scout for my nickname when I was ten, and from fourth grade until eighth insisted on being called by it and would not answer to Hannah, except when it was used in anger by my mother or father. Otherwise, it was, “Hannah? Who’s Hannah? I’m Scout.” Entered science fairs in grade school, always the only girl to win a prize. A fact that in the 1950s was worth an article in the Boston Globe, which Daddy clipped, framed, and hung in his office like one of his degrees. Built a tree house in our backyard with leftover scrap lumber the summer Mother had her garden house put up. Won a Westinghouse scholarship to study engineering at Brandeis (another article in the Globe), then switched to pre-med in order to impress a biology professor I’d developed a sophomore crush on. In the Movement ran and kept patched together with tape, spit, and baling wire the old Multilith presses we used then, when everyone else, especially the men, were or pretended to be hopelessly inept, and later in Weather was one of the half-dozen members nationwide who could be trusted not to blow themselves up while making bombs from dynamite and blasting caps stolen from construction sites. Though was never trusted to place and set the bomb itself, a job reserved for only the more charismatic comrades, so had to read about it in the papers afterwards if it went off successfully. And still had the gene-firing proteins in Africa whenever I needed them — building cages for the chimps, devising and installing a cistern for the house, replacing the busted radiator on the Mercedes with a radiator from a wrecked jeep when Satterthwaite couldn’t find anyone in Monrovia clever enough to do it. And years later still had it, the right brain clicking away, when I took over the farm here in Keene Valley, impressing Anthea and the girls and the local men with my ability to tune and maintain the vehicles, build stockades and fences, fix the furnace, and build a windmill from scratch. Talked trucks, tractors, guns, and plumbing with the guys down at the Ausable Inn, packing back brewskies with the boys while a football game raged from the TV at the end of the bar. And whenever one of them, drunk and reckless, put the moves on me in the parking lot, I’d punch him lightly on the shoulder and say, “Frank, for Christ’s sake, keep your hands in your pockets. Don’t you know I’m one of the guys?” And Frank or Pat or Chuck would laugh and shuffle his feet on the packed snow and say, “Sorry, Hannah, guess I forgot, heh-heh-heh,” and hoped like hell it never gets out that he got so drunk one night down at the Ausable Inn that he tried to fuck Hannah Musgrave, who is white haired and must be sixty and is probably a lesbian anyhow. But it does me no harm to have them think that I’m different from other women, that I’m not like their wives and daughters, that I’m Scout, a tomboy grown old. Safe.