Выбрать главу

At eighteen minutes past nine, Colonel Nikolai Gorodov left his apartment in Shabolovsky Street on foot and began to walk toward Dzerdzinsky Square and the headquarters of the KGB. He looked haggard and pale; the reason soon appeared behind him. Two men emerged from a doorway and without a pretense of subtlety took station behind him.

He had gone two hundred yards when a black Mercedes drew to the curb beside him and kept pace. He heard the hiss of an electric window coming down, and a voice said in English, “Good morning, Colonel. Going my way?”

Gorodov stopped and stared. Framed in the window, shielded by the rear curtains from the two KGB men up the street, was Sam McCready. Gorodov was stunned, but not triumphant.

“That,” thought McCready, “is the look I wanted to see.”

Gorodov recovered and said loudly enough for the KGB ferrets to hear, “Thank you, Comrade. How kind.”

Then he entered the car, which sped away. The two KGB men paused for three seconds—and lost. The reason they paused was because the license plates of the Mercedes bore the letters MOC and then two figures.

The extremely exclusive MOC plates belong only to the members of the Central Committee, and it is a bold KGB footsoldier who dares stop or harass a Central Committee man. But they took the number and frantically used their hand communicators to tell the head office.

Martins had chosen well. The particular registration plates on that Mercedes belonged to a Politburo candidate member who happened to be in the Far East, somewhere near Khaba­rovsk. It took four hours to find him and learn that he had a Chaika, not a Mercedes, and that it was safely garaged in Moscow. By then it was too late; the Mercedes was back in its British Embassy livery, the Union Jack jauntily fluttering from its pennant-staff.

Gorodov leaned back in the seat, his bridges now com­pletely burned behind him.

“If you are a long-term Soviet mole, I am dead,” remarked McCready.

Gorodov considered this. “And if you are a long-term Soviet mole,” he replied, “then I am dead.”

“Why did you return?” asked McCready.

“As it turned out, a mistake,” said Gorodov. “I had promised you something, and I found I could not discover it in London. When I give my word, I like to keep it. Then Moscow summoned me back for urgent consultations. To disobey would have meant coming over to the West immedi­ately. No excuse would have been accepted for my not returning. I thought I could come for one week, find out what I needed, and be allowed to return to London. Only when I got here did I learn that it was too late. I was under deep suspicion, my apartment and office bugged, followed every­where, forbidden to go out to Yazenevo, confined to meaningless work in Moscow Center. By the way, I have something for you.”

He opened his attaché case and passed McCready a slim file. There were five sheets in the file, each with a photograph and a name. The first picture had beneath it Donald Maclean, and the second Guy Burgess. Both moles were by then dead and buried in their adopted Moscow. The third sheet showed the familiar face and name of Kim Philby, who was then still alive in Moscow. The fourth had the thin, ascetic features and the name of Anthony Blunt, who was then disgraced in England. McCready turned to the fifth page.

The photo was very old. It showed a thin young man with wild wavy hair and large, owlish glasses. Beneath the photo were two words. John Cairncross. McCready leaned back and sighed.

“Bloody hell, him all along.”

He knew the name. Cairncross had been a senior civil servant during and after the war, senior despite his youth. He had served in a variety of capacities—private secretary to War Cabinet Minister Lord Hankey; in signals intelligence at Bletchly Park, in the Treasury and the War Office. He had had access to nuclear secrets in the late forties. In the early fifties he had come under suspicion, conceded nothing, and been eased out. Nothing could be proved, so he was allowed to move on to the Food and Agriculture Organization in Rome. By 1986, he was in retirement in France.

The Fifth Man. Keepsake had made good on his promise. The thirty-five-year hunt was over, and no more innocent men need be accused.

“Sam,” asked Gorodov mildly, “where exactly are we going?”

“My horoscope,” replied McCready, “says I am to travel west today. Yours, too.”

Thornton parked again in the trees of Gorki Park, changed places with one of the men in the rear, and went to work. The other man sat in the front pretending to be the chauffeur. No one would care to interfere with a Central Committee mem­ber’s limousine, even if they saw it. Senior Party members always shrouded the rear of their cars with inner curtains, and these were now drawn. Thornton worked on his client—he always referred to those he made up as his clients—by the sunlight that filtered through the curtains.

On went the thin, inflatable undervest to give the slimmer man the sturdy bulk of Rabbi Birnbaum. Then the white shirt, black trousers, tie, and jacket. Thornton affixed the rich gray beard and moustache, dyed the client’s hair to the same color, and appended the curling gray ringlets of the orthodox rabbi to his temples. With the addition of the black homburg and single handgrip, Rabbi Birnbaum had been recreated exactly as he had arrived the previous day—except that he was a different man. Finally, the car was changed back to a British Embassy vehicle.

The rabbi was dropped off at the entrance to the National Hotel, where he had a sustaining lunch, paid in U.S. dollars, and took a cab to the airport after lunch. He was booked on the afternoon flight to London, his ticket showing that he was connecting to New York.

Thornton drove the car back into the British Embassy compound with his other client crouched under the rug in the back. He went to work again almost at once, with an identical ginger wig and moustache, foundation creams, colorants, tinted contact lenses, and tooth stain. Ten minutes after Denis Gaunt, hot and itchy under the ginger wig he had worn all day for the benefit of the KGB, drove back in his Montego, the other man left for the airport in the Jaguar, driven by a real chauffeur. Within an hour Thornton, transformed into the Queen’s Messenger, was himself driven to Scheremetyevo by Barry Martins.

The rabbi drew the usual curious glances, but his papers were in order, and he was passed through the formalities in fifteen minutes and into the departure lounge. He sat and read his Talmud, occasionally murmuring prayers in an unintelligi­ble mutter.

The man in the ginger wig and moustache was almost escorted to the door of the departure lounge, so numerous were the KGB team trying to ensure he neither passed nor received a message or package.

Last to arrive was the Queen’s Messenger, his attaché case chained to his left wrist. This time, Thornton’s precious workbox was in his own suitcase; he did not need anyone to carry it for him, as his case could not be searched.

Denis Gaunt remained inside the embassy. Three days later, he would be exfiltrated when another SIS man posing as a messenger would enter Moscow and pass Gaunt a passport in the same name as his own—Mason. At precisely the iden­tical moment, two Masons would pass out through the con­trols at different points in the concourse, and British Airways would be briefed to board two Masons for the price of one.

But that afternoon the passengers for London were boarded on time, and the British Airways flight cleared Soviet air space at five-fifteen. Shortly after that, the rabbi lumbered to his feet and walked down to the smoking section, and said to the man in the ginger wig and moustache: “Nikolai, my friend, you are now in the West.”