Выбрать главу

Kleist grinned. “I told you. No problem.”

They sat and drank. Now and then, Kleist danced with one of the girls. Rowse toyed with his drink and surveyed the room. Despite the sleazy street in which it was situated, the Mousehole was lushly decorated, the music was live, and the drink was unwatered. Even the girls were pretty and well dressed.

Some of the clientele were Arabs from abroad, others Germans. They seemed prosperous and concerned only with having a good time. Rowse had put on a suit; only Kleist remained in his brown leather bomber jacket over an open-neck shirt. Had he not been who he was, with the reputation he had, Mr. Abdallah might well have excluded him on grounds of dress.

Apart from the redoubtable doorman, Rowse could see no sign that this was a hangout for anything other than business­men who were prepared to be parted from a lot of money in the hope, almost certainly to be dashed, of taking one of the bar-girls home. Most drank champagne; Kleist had ordered beer.

Above the bar, a large mirror dominated the seating area. It was a one-way mirror; behind it was the manager’s office. Two men stood and looked down,

“Who’s your man?” one asked softly in the harsh burr of Belfast.

“German called Kleist. Comes in occasionally. Once GSG 9. Not anymore—he’s on the outside. Did two years for mur­der.”

“Not him,” said the first man, “the other, the one with him. The Brit.”

“No idea, Seamus. Just came in.”

“Find out,” said the first man. “I think I’ve seen him somewhere before.”

They came in when Rowse was visiting the men’s room. He had used the urinal and was washing his hands when the two men entered. One approached the urinal, stood in front of it, and jiggled with his fly. He was the big one. The slimmer, good-looking Irishman stayed by the door. He slipped a small wooden wedge out of his jacket pocket, dropped it to the floor, and with the side of one foot eased it under the rest-room’s entrance door. There would be no distractions.

Rowse caught sight of the gesture in the mirror but pre­tended not to notice. When the big man turned away from the urinal, he was ready. He turned, ducked the first hammer blow from the big fist that came at his head, and lashed a toe-kick into the sensitive tendon beneath the man’s left knee­cap.

The big man was taken by surprise and grunted in pain. His left leg buckled, bringing his head down to waist-level. Rowse’s knee came up hard, finding the point of the jaw. There was a crunch of breaking teeth and a spray of fine blood from the broken mouth in front of him. He felt pain running up his thigh from his bruised knee. The fight was stopped by his third blow—four rigid knuckles into the base of the big man’s throat. Then he turned to the man by the door.

“Easy now, friend,” said the man called Seamus. “He only wanted to talk to you.”

He had a wide, broth-of-a-boy smile that must have worked wonders with the girls. The eyes stayed cold and watchful.

Qu’est-ce qui se passe?” asked Rowse. On entering the club, he had passed himself as a visiting Swiss.

“Drop it, Mr. Rowse,” said Seamus. “For one thing, you have Brit written all over you. For another, your picture was on the back of your book, which I read with great interest. For a third, you were an SAS man in Belfast years ago. Now I remember where I’ve seen you before.”

“So what?” said Rowse. “I’m out, well out. I write novels for a living now. That’s all.”

Seamus O’Keefe thought it over. “Could be,” he admitted. “If the Brits were sending undercover men into my pub, they’d hardly use a man with his face plastered all over so many books. Or would they?”

“They might,” said Rowse, “but not me. ‘Cause I wouldn’t work for them anymore. We had quite a parting of the ways.”

“So I heard, to be sure. Well then, SAS man, come and have a drink. A real drink. For old times’ sake.”

He kicked the wedge away from the door and held it open. On the tiles, the big man hauled himself to his hands and knees. Rowse passed through the door. O’Keefe paused to whisper in the big man’s ear.

In the bar Uli Kleist was still at his table. The girls had gone. The manager and the enormous doorman stood by his table. As Rowse passed, he raised an eyebrow. If Rowse had said so, he would have fought, even though the odds were impossible.

Rowse shook his head. “It’s all right, Uli,” he said. “Stay cool. Go home. I’ll see you.”

O’Keefe took Rowse to his own apartment. They drank Jame­sons with water.

“Tell me about this ‘research,’ SAS man,” said O’Keefe quietly.

Rowse knew there were two others in the passage within call. No need for any more violence. He told O’Keefe the outline of the plot of his intended next novel.

“Not about the lads in Belfast, then?” said O’Keefe.

“Can’t use the same plot twice,” said Rowse. “The pub­lishers wouldn’t have it. This one’s about America.”

They talked through the night. And drank. Rowse had a rock-hard head for whiskey, which was just as well. O’Keefe let him go at dawn. He walked back to his hotel to blow away the whiskey fumes.

The others worked on Kleist in the abandoned warehouse to which they had taken him after Rowse left the club. The big doorman held him down, and another Palestinian used the instruments.

Uli Kleist was very tough, but the Palestinians had learned about pain in South Beirut. Kleist took all he could, but he talked before dawn. They let him die as the sun rose. It was a welcome release.

The big Irishman from the men’s room watched and listened, occasionally dabbing his bleeding mouth. His orders from O’Keefe were to find out what the German knew about Rowse’s presence in Hamburg. When it was over, he reported what he had learned. The IRA station head nodded.

“I thought there was more to it than a novel,” he said. Later, he sent a cable to a man in Vienna. It was carefully worded.

When Rowse left O’Keefe’s flat and walked back through the waking city to the railway station hotel, one of his minders moved quietly in behind him. The other kept watch on the abandoned warehouse but did not interfere.

In the lunch hour, Rowse ate a large bratwürst, heavily laced with sweet German mustard. He bought it from a Schnellimbiss, one of those stands on streetcorners that pre­pare the delicious sausages as snacks for those in a hurry. As he ate, he talked out of the side of his mouth to the man beside him.

“Do you think O’Keefe believed you?” asked McCready.

“He may have done. It’s a plausible enough explanation. Thriller writers, after all, have to research some odd things in some strange places. But he may have had doubts. He’s no fool.”

“Do you think Kleist believed you?”

Rowse laughed. “No, not Uli. He’s convinced I’m some sort of renegade turned mercenary, looking for arms on behalf of a client. He was too polite to say so, but the novel-research story didn’t fool him.”

“Ah,” said McCready. “Well, perhaps last night was an added bonus. You’re certainly getting yourself noticed. Let’s see if Vienna gets you farther down the trail. By the way, you booked yourself on a flight tomorrow morning. Pay cash at the airport.”

The Vienna flight was via Frankfurt and took off on time. Rowse was in business class. After takeoff, the stewardess distributed newspapers. As it was an internal flight, there were no English ones. Rowse could speak halting German and decipher headlines. The one covering much of the lower half of the front page of the Morgenpost did not need deciphering.

The face in the picture had its eyes closed and was sur­rounded by garbage. The headline read, SLAYER OF DRUG BARONS FOUND DEAD. The text below said two garbage col­lectors had found the body near a rubbish bin close to the docks. The police were treating the case as a gangland revenge killing.