Выбрать главу

"Yes."

Seu drank again. His face was fiery red, now, and he was gasping for breath. "I can't get drunk," he said bitterly. "Toxic reaction. I thought I'd try once more, but it's no good. Laszlo, look out, I'm going to be sick."

Cudyk led him to the lavatory. When he came out, the Chinese was weak and waxen-pale. Cudyk tried to persuade him to rest on the bed, but he refused. "I've got to get back to my office," he said. "Been gone too long already. Help me down the stairs, will you, Laszlo?"

Cudyk walked him as far as Brasil and Washington, where two of Seu's young men took over with voluble expressions of gratitude. Cudyk watched the group until it disappeared into the town hall.

He could feel nothing but an arid depression. Even the horror at Rack's mass-murders, even his pity for Seu was blunted, sealed off at the back of his mind. The lives of saints, Cudyk remembered, spoke of "boundless compassion", "infinite pity"; but an ordinary man had a limited supply. When it was used up, you were empty and impotent, a canceled sign in the human equation.

Half instinctively, half by choice, Cudyk had chosen his friends among the strongest and most patient, the wise and cynicaclass="underline" the survivors. But he had leaned too much on their strength, he realized now. He had seen Seu crumble; and he felt as if a crutch had broken under his weight.

That evening he opened his shutters and looked out at the sky. The familiar constellations were there, unchanged. The light of the nearest star took more than three years to reach Palumbar. But in his mind's eye one glittering pinpoint exploded suddenly into a dreadful blossom of radiance; then another; then a third. And he saw the blackened corpses of planets swinging around each, murdered by that single flash of incredible heat.

During the night he dreamed of a black wasteland, and of Rack standing motionless in the center of it, brooding, with his cold grey face turned to the stars.

It was Cudyk's birthday. He had never told anyone in the Quarter the date, and had all but forgotten it himself. This morning, feeling an idle desire to know what the season was on Earth, he had hunted up a calendar he had last used twenty years ago; it translated the Niori system into Gregorian years, months and days. The result, when he had worked it out with some little trouble, was February 18th. He was fifty-six.

Now he was constrained to wonder whether the action had been as random as it seemed. Was it possible that subconsciously he had no need of the calendar—that he had kept track, all these years, and had known when his birthday came? If so, why had he felt it necessary to remind himself in this oblique way?

A return to the womb? A hunger for the comforts of the family circle, the birthday cake, candles, the solace of yearly repetition?

Cudyk was fifty-six. When he had been fifty-five, he had thought of himself as a man in his middle years, still strong, still able. Now he was old. The same thing had happened to Seu: he had recovered from his first shock when the news had come about Rack, and for more than three weeks now he had moved about the Quarter, as quiet and as competent as before; but there was a difference. His swift, furtive humor was gone except for rare flashes; his voice and his step were heavy.

It was the same with all of them, all the old settlers. Cudyk had met Burgess on the street the day before, for the first time in several weeks, and had been genuinely shocked. The man's hair was white, his skin papery, his gait stumbling.

Even Exarkos showed the change. More and more of his grey, woolly hair was vanishing. The umber crescents under his eyes were a deeper shade, almost black.

The Quarter's graveyard was five acres of ground, surrounded by trees, on the outskirts of the City; there the dead reclined in a more ample space than the living enjoyed. The Niori had allotted the ground, though the outline of the City was thereby disfigured, and had contributed slabs of a synthetic stone which carved easily when it was fresh, later hardening until it would resist any edged tool. The plot was ill tended, but the standing stones, translucent pearl or rose, had a certain beauty. To the Niori, the purpose of the graveyard was only that; they were not equipped to understand mankind's morbid clinging to its own carrion.

Cudyk had gone to Chong's funeral, presided over by Lee Yuk, the asthmatic little Buddhist priest; and the image of those ranked headstones, neatly separated into the Orthodox, the Protestants, the Buddhists, the Taoists and the unbelievers, had returned to him many times since. It was another sign of the change that was taking place in him: the images which formerly had dominated his mind had been pictographs of abstractions—the great globe of infinity, the tiny spark that was creative intellect. Now they were the pale headstone and the dark curtain of death.

He had felt nothing, standing over Chong's grave and watching the sod fall. What is there to say about a man when he is dead? The priest's words were false, as all such words are false; they had no relevance; the man was dead. Nothing was left of him now but the dissolving molecules of his flesh, and the fragmentary, ego-distorted memories he had planted in the minds of others. He was a name written in water.

It was not Chong who obsessed Cudyk, nor the many other half-remembered men and women whose names were clumsily carved on those stones. It was the cemetery as a symboclass="underline" the fascination of the yawning void.

Cudyk had one other preoccupation: he thought often of Earth, a dark globe turning, black continents dim against the grey ocean, pricked by a few faint gleams that were cities. Or, if he thought of the cities, he saw them too drowned in shadow: the shapes of tower and arch melting into night-patterns; moonlight falling faintly, dissolving what it touched, so that shadows became as solid stone, stone as insubstantial mist.

For Earth, also, was a symbol of death.

There had been no more suicides since Chong had died, and no riots. It seemed to Cudyk that the whole Quarter moved, like himself, through a fluid heavier than air. All motion had slowed, and sounds came muted and without resonance. People spoke to him, and he answered, but without attention, as if they were not really there.

Even the recent news about Rack's defeat had stirred him only momentarily, and he had seen in Seu's face that the Chinese felt himself somehow inadequate to the tale even as he told it. The Galactic fleet, vastly expanded, had met Rack's activist forces with a new weapon—one, indeed, which did not kill, but which was shameful enough to a citizen of the Galaxy. The weapon projected a field which scrambled the synapse patterns in the brain, leaving its victim incapable of any of the processes of coherent thought: incapable of adding two figures, of lighting a cigarette, or of aiming a torpedo. Eleven New Earth ships had been captured, and it was thought that these were all the activists' armed vessels; there had been no further attacks since then.

He did not believe that anything which could now possibly happen could rouse him from his apathy. But he had forgotten one possibility. Seu came to him in Chong Yin's, where Yin's eldest son Fu now moved in his father's place, and said, "Rack wasn't taken. He's here."

Cudyk sat with his teacup raised halfway between the table and his lips. After a long moment, he saw that his hand was trembling violently. He set the cup down. He said, "Where?"

"The Little Bear. Half the town has gone there already. Do you want to go?"

Cudyk stood up slowly. "Yes," he said, "I suppose so." But he felt the tension that pulled his body together, the tautened muscles in back and shoulders and arms.

As they reached the corner of Ceskoslovensko and Washington, they saw scattered groups of men moving ahead of them, all hurrying, some frankly running. The crowd was thick around the doorway of The Little Bear when they reached it, and they had difficulty forcing a passage. Men moved aside for Seu willingly enough, but there was little space to move.