For his part, Anthony took to this new friend immediately. He named her Kit and treated her with kindness and affection, bringing her table scraps and as much petting as she would take. He even dangled a string for her to play with. She thought it was silly but found some strange fascination in its twitching and pounced on it anyway. He twitched it out of her claws and jiggled it again. She went along with it to make him happy, then realized she was actually enjoying the game—not for its own sake, but because it gave her a way to play with Anthony.
Spying through a knothole at life in the farmyard, Balkis saw that there was no one for him to talk to except his father and brothers, who didn't want to listen, scoffing at anything he said as the prattling of a fool. With a shock, she realized that, even though a mere cat, she was Anthony's only friend, and found herself wondering if he had ever had any other.
However, she was his secret friend, and had better sense than to run after him in the open, or when the others were about. She could easily imagine how Anthony's brothers would heap scorn on him if they knew he had a pet, or what they might do to any animal about which he cared.
At the end of the third week, Balkis could contain her curiosity no longer. One cold winter night, she decided to see what was happening in the farmhouse. She told herself that it wasn't a desire to see Anthony at home—it was because the cold pierced even into the barn, and the farmhouse looked so warm and welcoming. She followed the lee side of the barn, then a hedge, a tree, and another hedge, all on the downwind side to avoid the huge snowdrift on the windward side. Even so, the snow was up to her belly, and she moved by leaps, jumping her way to the farmhouse. It was an exhausting way to travel, but the warmth of the firelight shining through cracks in the shutters, and the sounds of laughter and singing in harmony, made her feel the trip had been worth it.
How to get in? The house would surely have a mouse or two, she thought, and if a rodent could find a way in, so could its hunter. She cast about in the snow until she struck one such scent, and not that of a mouse but a rat! She quivered with the excitement of the chase, and with the eagerness to repay Anthony's kindness, at least in a small way.
The scent led Balkis to a gap between the bottom of two boards. It would be a tight fit, but she knew she could manage it—especially if she could gain warmth and company thereby. She crouched down, squirming forward on her belly, until she could thrust her nose into the gap, then pushed a little more, and her head popped through.
Now, if she had guessed wrongly, she would be in a pretty dilemma, with her head caught and unable to push forward— but she wriggled, ignoring the chill on her tummy, and her shoulders followed her head, scraping painfully against the weathered old wood but popping through. Then it was only a matter of wiggling and wriggling until her hindquarters followed. She never could have managed this in human form, she reflected, for her hips would have been too wide. But then, in human form the hole would barely have been large enough for her hand.
She stood after slipping in and whipping her tail after her, and waited for her eyes to adjust to the darkness …
There! The rat, half her size, clear in the light that leaked between ill-fitting inner boards, was shrinking back at the sight of a cat, lips writhing wide to bare its scum-yellowed teeth. Balkis' adrenaline flowed, and she was suddenly unaware of chill and exhaustion both. She crouched, tail-tip snapping, waiting her chance.
In despair, the rat sprang at her. Balkis leaped high, letting it pass beneath, then twisted in midair and landed on its back, teeth seizing its neck, hind claws raking. The rat squealed and thrashed, trying to turn on her, but she shook it and struck it against the wood of the wall again and again, until it went limp in her mouth.
The singing and laughter went on, drowning out the sounds of the struggle.
Balkis dropped the limp bundle and sprang back, crouching, tail whipping, watching for any sign of movement. When the rat lay still, she backed away—it might be shamming, after all—then turned and ran light-footed between inner wall and outer. Ordinarily she would have waited for movement and, when she saw any, struck again, then waited and struck and waited some more, until she was sure the rat was really dead and not apt to bite her as she ate it. She wasn't hungry, though—Anthony's last plate of scraps had seen to that—and was eager to catch sight of him in the bosom of his family.
She followed the rat's scent until she found its hole, and peered through. There they were, towering over her, the father in his big chair closest to the hearth, as befit his rank. He was swag-bellied—his silver-streaked ruddy beard nearly touched his belly—and sat with his hands on his knees, nodding in time to the singing. He wore only rough tunic and hose, like his sons, and none too clean, but neither were theirs. His sons sat in a half-circle around the fire, the eldest, Baradur, opposite his father and nearest the flames, which showed his rank. The next eldest brothers, Kemal and Philip, sat next to him on each side, and then still another son, whom Balkis had not seen before and whose name she didn't know. Finally came Anthony, who sat farthest from the fire—the youngest and lowest in rank.
Balkis frowned, displeased at her friend's treatment.
Then their singing broke into chanting, the eldest son calling out while the others fell silent, and she realized that they had only been singing a chorus before. Now Baradur intoned, “Then Rustam raised his steely sword…”
Kemal replied, “And swung it down with might and rage…”
Anthony's face lit up; he cried, “Against the sorc'rer—”
“No, Anthony!” Baradur snapped.
“Will you never learn?” Kemal said in exasperation.
“Butfhadarhyme!”
“You must wait your turn, and well you know it,” the father said sternly. “Moti precedes you. Then use your rhyme to add the last line to the verse.”
Anthony sighed, and nodded in capitulation.
“Where were we?” the father asked. “Kemal, repeat your line.”
Kemal recited, “And swung it down with might and rage…”
Philip, the middle brother, frowned, obviously stumped. “See, Anthony! You have made me lose my rhyme!”
“Vary, and quickly,” the father instructed.
Philip said, “Swung the great sword Harn with rage…”
Moti, clearly the next-to-youngest brother, chimed in: “Swung it at the sorc'rer-lord…”
Anthony forced enthusiasm as he added, “And slew the hoary-headed mage!”
“If that is your best rhyme, it was certainly not worth breaking the order,” Baradur said in disgust.
Balkis had thought it a rather good rhyme.
“Indeed, Anthony!” Moti snapped. “His white hair had nothing to do with his being a magus, after all!”
“But Moti—”
“And ‘mage’ is not a proper word,” Philip added.
The father nodded. “The proper word is 'magus.'”
“I have a better rhyme to begin the next stanza,” Anthony said hopefully.
The chorus of no's was so loud and angry that Balkis shrank back in shock. Anthony did not, and she reflected once more that he must have heard such a chorus often.
“Really, Anthony, will you never leave off trying to go out of turn?” Baradur said in exasperation.
The father nodded. “You are the youngest, so you must speak the last line.”
Balkis wondered what would happen if the stanza had six lines, then realized that each had only five because there were five sons. Anthony had been doomed at birth to always come last.