Выбрать главу

"Why Ellsworth Toohey?"

"I mean, the things he preaches, I've been wondering lately whether he really understands what he's advocating. Selflessness in the absolute sense? Why, that's what I've been. Does he know that I'm the embodiment of his ideal? Of course, he wouldn't approve of my motive, but motives never alter facts. If it's true selflessness he's after, in the philosophical sense — and Mr. Toohey is a philosopher — in a sense much beyond matters of money, why, let him look at me. I've never owned anything. I've never wanted anything. I didn't give a damn — in the most cosmic way Toohey could ever hope for. I made myself into a barometer subject to the pressure of the whole world. The voice of his masses pushed me up and down. Of course, I collected a fortune in the process. Does that change the intrinsic reality of the picture? Suppose I gave away every penny of it. Suppose I had never wished to take any money at all, but had set out in pure altruism to serve the people. What would I have to do? Exactly what I've done. Give the greatest pleasure to the greatest number. Express the opinions, the desires, the tastes of the majority. The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning. The Wynand papers? For thirty-one years they have represented everybody except Gail Wynand. I erased my ego out of existence in a way never achieved by any saint in a cloister. Yet people call me corrupt. Why? The saint in a cloister sacrifices only material things. It's a small price to pay for the glory of his soul. He hoards his soul and gives up the world. But I — I took automobiles, silk pyjamas, a penthouse, and gave the world my soul in exchange. Who's sacrificed more — if sacrifice is the test of virtue? Who's the actual saint?"

"Gail ... I didn't think you'd ever admit that to yourself."

"Why not? I knew what I was doing. I wanted power over a collective soul and I got it. A collective soul. It's a messy kind of concept, but if anyone wishes to visualize it concretely, let him pick up a copy of the New York Banner."

"Yes ... "

"Of course, Toohey would tell me that this is not what he means by altruism. He means I shouldn't leave it up to the people to decide what they want I should decide it. I should determine, not what I like nor what they like, but what I think they should like, and then ram it down their throats. It would have to be rammed, since their voluntary choice is the Banner. Well, there are several such altruists in the world today."

"You realize that?"

"Of course. What else can one do if one must serve the people? If one must live for others? Either pander to everybody's wishes and be called corrupt; or impose on everybody by force your own idea of everybody's good. Can you think of any other way?"

"No."

"What's left then? Where does decency start? What begins where altruism ends? Do you see what I'm in love with?"

"Yes, Gail." Wynand had noticed that Roark's voice had a reluctance that sounded almost like sadness.

"What's the matter with you? Why do you sound like that?"

"I'm sorry. Forgive me. It's just something I thought. I've been thinking of this for a long time. And particularly all these days when you've made me lie on deck and loaf."

"Thinking about me?"

"About you — among many other things."

"What have you decided?"

"I'm not an altruist, Gail. I don't decide for others."

"You don't have to worry about me. I've sold myself, but I've held no illusions about it. I've never become an Alvah Scarret. He really believes whatever the public believes. I despise the public. That's my only vindication. I've sold my life, but I got a good price. Power. I've never used it. I couldn't afford a personal desire. But now I'm free. Now I can use it for what I want. For what I believe. For Dominique. For you."

Roark turned away. When he looked back at Wynand, he said only:

"I hope so, Gail."

"What have you been thinking about these past weeks?"

"The principle behind the dean who fired me from Stanton."

"What principle?"

"The thing that is destroying the world. The thing you were talking about. Actual selflessness."

"The ideal which they say does not exist?"

"They're wrong. It does exist — though not in the way they imagine. It's what I couldn't understand about people for a long time. They have no self. They live within others. They live second-hand. Look at Peter Keating."

"You look at him. I hate his guts."

"I've looked at him — at what's left of him — and it's helped me to understand. He's paying the price and wondering for what sin and telling himself that he's been too selfish. In what act or thought of his has there ever been a self? What was his aim in life? Greatness — in other people's eyes. Fame, admiration, envy — all that which comes from others. Others dictated his convictions, which he did not hold, but he was satisfied that others believed he held them. Others were his motive power and his prime concern. He didn't want to be great, but to be thought great. He didn't want to build, but to be admired as a builder. He borrowed from others in order to make an impression on others. There's your actual selflessness. It's his ego he's betrayed and given up. But everybody calls him selfish."

"That's the pattern most people follow."

"Yes! And isn't that the root of every despicable action? Not selfishness, but precisely the absence of a self. Look at them. The man who cheats and lies, but preserves a respectable front. He knows himself to be dishonest, but others think he's honest and he derives his self-respect from that, second-hand. The man who takes credit for an achievement which is not his own. He knows himself to be mediocre, but he's great in the eyes of others. The frustrated wretch who professes love for the inferior and clings to those less endowed, in order to establish his own superiority by comparison. The man whose sole aim is to make money. Now I don't see anything evil in a desire to make money. But money is only a means to some end. If a man wants it for a personal purpose — to invest in his industry, to create, to study, to travel, to enjoy luxury — he's completely moral. But the men who place money first go much beyond that. Personal luxury is a limited endeavor. What they want is ostentation: to show, to stun, to entertain, to impress others. They're second-handers. Look at our so-called cultural endeavors. A lecturer who spouts some borrowed rehash of nothing at all that means nothing at all to him — and the people who listen and don't give a damn, but sit there in order to tell their friends that they have attended a lecture by a famous name. All second-handers."

"If I were Ellsworth Toohey, I'd say: aren't you making out a case against selfishness? Aren't they all acting on a selfish motive — to be noticed, liked, admired?"

" — by others. At the price of their own self-respect. In the realm of greatest importance — the realm of values, of judgment, of spirit, of thought — they place others above self, in the exact manner which altruism demands. A truly selfish man cannot be affected by the approval of others. He doesn't need it."

"I think Toohey understands that. That's what helps him spread his vicious nonsense. Just weakness and cowardice. It's so easy to run to others. It's so hard to stand on one's own record. You can fake virtue for an audience. You can't fake it in your own eyes. Your ego is the strictest judge. They run from it. They spend their lives running. It's easier to donate a few thousand to charity and think oneself noble than to base self-respect on personal standards of personal achievement. It's simple to seek substitutes for competence — such easy substitutes: love, charm, kindness, charity. But there is no substitute for competence."