Выбрать главу

‘Oh – Chlo sent me that, from interrailing. Family joke. Find the tackiest souvenir you can, wherever you go.’

‘Ah, right,’ said Strike, setting the thing down again. He supposed that explained the glittery Virgin Mary and the neon pink Thai elephant on the shelf over Griffiths’ head.

‘Mrs Powell was interviewed by the police, wasn’t she?’ asked Robin.

‘Yeah,’ said Griffiths, ‘but I don’t think it went anywhere. Ty took all his stuff with him when he took off, see, so there was no ruling him out on DNA. Like I say, he was kind of squatting in the house after Gill and Ivor went to Florida. They got rid of most of the furniture before they put the place up for sale.’

‘Have they been in touch with Tyler, do you know?’ asked Robin.

‘No idea, you’d have to ask Dilys, but like I say, they’re not very concerned parents.’

Dilys shuffled back into the room a few minutes later and was again helped down into her armchair by Griffiths. Rather than thanking him, she scowled up at him.

‘Your Chloe stopped talking to Ty, and they was supposed to be friends.’

‘She didn’t, Dilys,’ said Griffiths. ‘She was just off on her trip, so—’

‘Tyler didn’t have nobody on his side,’ said Dilys. ‘Nobody. All of ’em saying he’d done something to the car. He never. He never did.’

She seemed both angry and upset, her hands moving restlessly in her lap.

‘When did Tyler leave Ironbridge?’ asked Robin.

‘Months,’ said Dilys. ‘Months ago.’

‘Must’ve been… May, Dilys?’ said Griffiths. ‘I know it wasn’t long after Chloe’s birthday.’

‘They was supposed to be friends, but she left and never stood up for him,’ said Dilys, for whom this seemed a very sore point.

‘Only because she was off inter—’

‘Looking at his phone, all the time. Defending himself, he said. On the internet. I told him, “stop looking at what they’re saying, you’re only upsetting yourself”.’

‘Have you heard from him since he left, Mrs Powell?’ asked Robin.

‘He whatsitted me,’ she said, gripping and releasing her hands in her lap. ‘But then he stopped.’

‘You mean WhatsApped?’ suggested Robin tentatively.

‘Yer,’ said Dilys.

‘Can you remember when the messages stopped?’

‘What?’ said Dilys, scowling as she raised her hand to her ear.

‘Could I see the messages?’ asked Robin more loudly.

‘What for?’

‘To see the dates,’ said Robin.

Griffiths lifted Dilys’s bag off the floor and gave it to her. Mumbling under her breath, Dilys fumbled in its depths, at last retrieving an old Nokia. Breathing laboriously, she stabbed at the buttons, and after a protracted wait, handed the phone to Robin, who looked down at a short series of messages.

Tyler Powell

Hi gran hope your ok

Dilys Powell

my knees so bad I cant hardly walk

Tyler Powell

I’m sorry can’t you call Doris?

Dilys Powell

I can’t be bothering Doris all the time. when are you coming back?

Dilys Powell

are you ignoring me?

Dilys Powell

Ignorant bastard

Dilys Powell

after all ive done for you

Tyler Powell

Gran I’m not ungrateful but I’m busy Ive got a job

Dilys Powell

so your happy me being a prisoner in my own house

Dilys Powell

I can’t do shopping or nothing

Dilys Powell

you can forget me leaving you my money after this

Dilys Powell

Ungrateful little bastard

Tyler Powell

ok fine im an ungrateful bastard you’ll be better off not hearing from me then

Dilys Powell

Where are you?

Dilys Powell

I need to know where you are

Dilys Powell

Im bad my knees playing up

Dilys Powell

where are you Tyler

Dilys Powell

Ive called the police

Dilys Powell

tell me where you are im worried

The last message from Tyler had been sent on the sixteenth of June the previous year. Dilys’s final message to him had been sent in October.

However, directly above this WhatsApp chat was another, which Robin, seeing the name ‘Tyler’, surreptitiously opened, scrolling back to the first message, which had been sent on July the twelfth of the previous year.

07700 903361

Gran this is my new number

07700 903361

Gran I got rid of my old phone because I was getting people hassling me on it so you need to use this one for me now. Griff can have it but nobody else, ok?

Dilys Powell

Who is this?

07700 903361

It’s Tyler. You need to use this number for me now.

Dilys Powell

Is that you Wynn Jones

07700 903361

No gran it’s me, Tyler. I’m going to call you now all right?

07700 903361

Gran answer the phone it’s me

Tyler

07700 903361

Gran THIS ISN’T WYNN IT’S ME

The last of these messages had been sent shortly before Christmas.

‘Would you mind if I take copies of these, Mrs Powell?’ asked Robin.

‘All right,’ said Dilys, and Robin photographed both chats with her own phone.

‘And would it be all right for me to take the number for Tyler’s father?’ Robin asked, seeing Ivor Powell’s name on an older WhatsApp thread.

‘Yeah, all right,’ said Dilys again.

Robin saved the number, then handed back the Nokia.

‘Have you spoken on the phone to Tyler since he left, Mrs Powell?’

‘No,’ said Dilys. ‘That’s not him. It’s that Jones playing games.’

‘Wynn Jones from Higwell Farm?’

‘Yeah.’

‘You think he’s been calling you, pretending to be Tyler?’

‘What?’

‘You don’t think it’s really Tyler who’s been calling you?’

‘Rude,’ said Dilys. ‘And he was a good boy before all this.’

‘Have you spoken to Tyler since he left, Griff?’ asked Robin.

‘Not since June,’ said Griffiths.

‘He seems to have wanted you to have his new number,’ said Robin.

‘That’s not Tyler, that other one,’ said Dilys mutinously. ‘I can tell the difference.’