‘Is there any hot water ready?’ he demanded.
The dominus indicated the fireplace without speaking.
Eadulf moved to the simmering pot and took a beaker to scoop out a little of the liquid. He began to busy himself mixing an infusion of fresh herbs which he chose carefully from his bag. The dominus watched him with growing impatience. Finally, he said: ‘I will go to the abbot to tell him that you have returned and will see him as soon as you have finished your administrations.’
Eadulf did not bother to respond and was barely consciousof Brother Willbrod’s exit. He bent to the task of mixing the concoction before moving back to Fidelma’s side.
‘Fidelma,’ he whispered.
She moved and moaned in her fever.
Gently, he put a hand behind her head and raised it and then, taking the beaker of his medicinal infusion, he placed it against her lips.
‘Drink this. It will do you good. A few sips only.’
He let the liquid dribble against her lips. As some of it reached her mouth she swallowed automatically without waking or opening her eyes.
Eventually he let her head down slowly to the pillow and placed the beaker back on the table.
He felt her forehead. It was still hot and damp.
It was going to be a long night. The fever had to break. Meantime, he had Abbot Cild to deal with.
He turned to the door. The burly brother was still standing outside. He stood aside to let Eadulf out but he did not speak. His eyes merely observed Eadulf, watchful but not unfriendly.
‘Where will I find Brother Redwald’s cell?’ Eadulf demanded. He was not going to confront the abbot until he knew precisely what young Redwald had seen.
The big guard merely pointed to his mouth and shook his head. It became obvious to Eadulf that the man could not speak. Before he could do anything further, the brother had taken his arm and pointed with one hand along the cloisters. Then he held up four fingers.
‘The fourth door along that passage?’ asked Eadulf.
The man nodded without a change of expression.
Eadulf walked swiftly in that direction and counted the doors along the shadowy passageway. Outside the fourth door he saw some of the brethren were gathered. They were talking softly. For some reason Eadulf found himself drawing back into the shadows.
‘Come, Brother Wigstan,’ one of the religieux was calling. ‘It is time to sound the bell for supper. Leave him. He will come to his senses soon enough.’
Eadulf saw Brother Wigstan come out of the doorway and join the others. They moved off together, their leather-soledsandals slapping the granite flagstones and dying away in the distance.
Eadulf waited a moment or two and then entered through the door. To his surprise, it was not locked but latched from the outside. On opening it he found himself in a small cell-like room. Young Brother Redwald was sitting on the bed, his arms crossed over his chest. The boy glanced up in terror.
‘It’s all right,’ whispered Eadulf, holding up a hand. ‘I mean you no harm. I must speak to you about what you saw.’
The boy shook his head. His lips were trembling.
‘It was a demon, I tell you. It was …’ He glanced at Eadulf with another terrified look. ‘The abbot says that the Irish woman has conjured the demon up … and she is your companion!’
He began to back across the bed away from Eadulf.
Eadulf shook his head. ‘I mean you no harm, Redwald. Neither does Fidelma. She is ill and would be no more capable of conjuring spirits than you are. Put this idea out of your mind. Tell me what you saw. Describe it to me.’
The boy appeared to calm himself a little.
‘It would be a great wrong if Sister Fidelma was blamed for something that she is not responsible for,’ insisted Eadulf in a gentle tone. ‘Only you can tell the true story. So tell me and I swear that you will come to no harm.’
The boy began to look less terrified but scarcely reassured. However, with a little more coaxing, Eadulf managed to get the story from the boy. It was substantially as Brother Willibrod had told him.
‘I went to the guests’ chamber to see if there was anything I could do for the Irish sister,’ the boy confided. ‘I suffered an ague like that once …’
‘And you went into the chamber. What then?’ coaxed Eadulf as the boy hesitated.
Redwald raised a horror-stricken face to his.
‘That was when I saw … her!’
‘Go on. Who was this woman who has terrified you?’
‘It is the lady Gélgeis. I swear it. I came to the abbey when she was still alive. I know what she looked like. It was she who nursed me when I had the ague. That was why I knew that I should try to help the Irish sister.’
‘I see.’ Eadulf waited patiently as the boy gathered his thoughts. ‘And you thought that the lady Gélgeis was in the room with Sister Fidelma?’
The boy was adamant. ‘I did not think. I saw her. As I entered she was bending over Sister Fidelma and bathing her forehead … exactly as she used to do with me.’
‘Describe her.’
‘She is young and pretty.’
‘Yes? Go on? Describe her hair.’
‘She had red hair, more gold than red, and her skin was pale, very pale even by the candlelight. She was clad in a rich, crimson gown with jewels — glittering jewels. I stood there and … and she raised her head and looked at me. Holy Mother of God! Her face was exactly as I remembered it — but she is dead, Brother! She is dead! Everyone says she is dead. It must be so.’
‘Calm yourself, Redwald,’ Eadulf said, patting the boy’s shoulder. ‘Just tell me what happened then. She looked at you. Did she say anything?’
‘Forgive me, Brother, but I raised a cry and fled the chamber. I spared no thought for the Irish sister lying on the bed. I ran. I ran straight to Brother Willibrod who insisted that I go with him back to the room. We went back …’
‘What did you find?’
‘The room was deserted except for the Irish sister. There was no sign of Gélgeis.’
‘What then?’
‘I told Brother Willibrod the details of what I had seen. He insisted I tell the abbot. I believe that Abbot Cild was very displeased. My nerves were all to pieces and Willibrod gave me strong liquor to calm them and brought me here to rest. That is all I know.’
Eadulf leant against the wall and rubbed the side of his nose with a forefinger.
‘When you returned, there was no trace of this woman you saw?’ he asked finally.
‘How could there be? It was an apparition, a ghost.’
‘You are convinced that it was the lady Gélgeis?’
‘It was no one else but the lady Gélgeis as I knew her. She has been dead this long year or more.’
‘I see. But tell me this, Brother Redwald: did you ever see the lady Gélgeis dead?’
The boy frowned. ‘It is well known that her body was never recovered from the marsh. It rests in a quagmire not far from here. Some of the brethren said that she missed the path coming back alone to the abbey one evening and wandered into it. It is an evil place that has claimed several animals who have been caught in its muddy maw. They call it Hob’s Mire.’
Eadulf was frowning. ‘Not far from here, you say?’
‘Aye, there is a track to a little copse and then beyond it stretches the marshes and that’s where Hob’s Mire is.’
Eadulf suppressed a shiver, suddenly remembering the blue fluorescent light that he had seen about the very place the boy was describing. He found his hand shaking and tried to stop it by a surge of anger. Fidelma would not approve of the thoughts that were streaming through his mind at that moment. He had been brought up in this land worshipping the old gods, the old ways, and was not converted to the new faith until he was well into his maturity. But the blessed water with which the Irish hermit who had converted him to the faith of Christ had baptised him had not been powerful enough to wash away all his pagan beliefs.