— Вроде или перевели?
— Да чего ты прицепился? Я за ней не слежу.
***
Айтишники стали чуть ли не высшей кастой. Если раньше их просто не понимали, считали чудоковатыми и завидовали, то сейчас еще и боялись: а вдруг они работают в «аду» и запомнят тебя.
***
Дорогу Тони перегородил бродяга. Их легко было вычислить по безумному взгляду, а всё из-за старой версии прошивки соулиного чипа. Написанная в славном штате Раджастан, она временами жутко глючила и, поговаривают, вызывала расстройства личности.
— Брат! Неустановленный субъект хранит тебя!
— Спасибо... — Митчел сделал шаг в сторону, чтобы обойти неожиданно выскочившее препятствие.
— Подай соулрейт, сколько не жалко, — бродяга протянул руку, в которой держал кустарно собранный соул-передатчик.
Передача соулрейта вне соулиных сервисных центров каралась законом и даже потерей части рейтинга. Но всегда находились простофили, рискующие собой ради незнакомого человека. Кажется, они называли этот акт идиотизма «добром».
— Извините, у нас интерфейсы несовместимы, — выпалил Тони давно заготовленную отговорку.
— Да что ж такое...
Бродяга развернулся и пошел искать другую жертву, не боящуюся обнулить рейтинг сбойным обменом соулрейта.
***
— Ну, что тут? — спросил уставшего вида капитан у молодого патрульного.
— Девушка. На вид не больше тридцати. По всей видимости упала из окна.
Капитан задрал голову вверх и с прищуром посмотрел на небоскреб экономкласса.
— Угу. Вижу, — сказал капитан, глядя на разбитое окно, — стало быть, самоубийство.
— Почему? Может, кто-то ее толкнул?
Капитан вздохнул, вытащил электросигарету, включил ее, дождался зеленого огонька, вставил в рот мундштук и втянул в себя дым. Патрульный стоял в вопросительном ожидании.
— Где она лежит? — спросил капитан и, не ожидая ответа, продолжил. — Полметра от здания. Это значит, что она просто сделала шаг в окно, как большинство самоубийц. Если бы ее толкнули, она бы упала дальше.
— Может, она прыгнула? — сомневался патрульный.
Капитан вновь затянулся, прикрыв глаза.
— Самоубийцы тебе не трюкачи. Их трясет. Умирать страшно, знаешь ли. Руки-ноги скованы. Там шагнуть были бы силы.
— Ну, может... — попытался возразить патрульный.
— Слушай, что «может»? — прервал его капитан. — Я этих самоубийц вижу каждый день по десять штук. Всё всегда одинаково.
Он затянулся. Патрульный умолк.
— Мне дед еще говорил, — задумчиво продолжил капитан, — что раньше самоубийц было меньше. Врет, наверное. Но факт остается фактом: вся наша возня не важна. Хотят перейти, пусть переходят. В «аду» разберутся, куда их.
Он сплюнул.
— Но знаешь, что меня злит, по-настоящему?
Патрульный поднял брови.
— Чертовы банды. Живут, как хотят. Творят, что хотят. Сделали себе эти микробомбы в башке. Пульс упал до минимума — взрыв и «привет», в смысле «хрен», «аду». И мы их не поймали, и «ад» не наказал.
Патрульный угукнул. Капитан нажал на электросигарете кнопку, зеленый огонек потух.
— И вот что получается? — капитан пристально смотрел на патрульного. — Для чего это всё тогда? Наказать тех, кто просто оступился? Вот эта девчонка за глупость свою уедет в кошмар. Как же! Налогоплательщик сам решил перестать платить налоги! А тот, кто убивал и грабил, просто перешел и всё. И, может, будет счастливо жить где-нибудь на райском острове вдали от всего этого дерьма.
Он вздохнул.
— Ладно. Записывай.
***
Соулмонитор отобразил надпись:
«Получен доступ к тестированию».
Митчел в удивлении поднял бровь.
— К какому еще тестированию? — пробормотал Тони.
Он открыл почту.
«Коул, мне тут уведомление пришло о каком-то тестировании. Что это?»
Если Герсон не торчал по уши в проводах, то всегда оставался на связи, поэтому ответ от него пришел моментально.
«Черт его знает. Глюк. Если честно, некогда разбираться. У тебя всё работает? Если да, просто закрой и забудь».
Тони так и сделал. Однако через минуту соулмонитор снова привлек внимание.
«Не пропускайте тестирование! Нажмите «Да» для участия».
Тони задумался. Видимо, этой небольшой паузы хватило, чтобы нетерпеливый экран выдал:
«Тони! Запусти тестирование!»
Он повиновался. В конце концов, это могло быть руководство. Соулмонитор продолжил.
«Поздравляем! Вам предоставляется возможность поучаствовать в тестировании искусственного интеллекта Распределителя!
Не секрет, что Распределитель постоянно обучается. Для его обучения используются дела попадающих в корпорацию почти-умерших людей. Однако этого недостаточно. Поэтому для ускорения процесса мы периодически привлекаем в случайном порядке наш персонал.