Doris looked at her father, started to say something, and changed her mind.
'They used to stroke her hair,' the old man said, in a slightly mystified voice. 'Stroke your mother's hair and ring old Daisy's bell, that's what they liked. They'd never seen blonde hair before. Here, Doris, how about a drop more saw? Mine's run cold so I'm sure theirs has. Saw's Shanghainese for tea,' he explained. 'In Canton they call it cha. We've kept some of the old words, I don't know why.'
With an exasperated hiss, Doris bounded from the room, and Connie seized the opportunity to speak.
'Now, Mr Hibbert, we have no note of a brother till now,' she said, in a slightly reproachful tone. 'He was younger, you say. Two years younger? Three?'
'No note of Nelson?' The old man was amazed. 'Why, he loved him! Drake's whole life, Nelson was. Do anything for him. No note of Nelson, Doris?'
But Doris was in the kitchen, fetching saw.
Referring to her notes, Connie gave a strict smile.
'I'm afraid it's we who are to blame, Mr Hibbert, I see here that Government House has left a blank against brothers and sisters. There'll be one or two red faces in Hong Kong quite shortly, I can tell you. You don't happen to remember Nelson's date of birth, I suppose? Just to shortcut things?'
'No, my goodness! Daisy Fong would remember of course, but she's long gone. Gave them all birthdays, Daisy did, even when they didn't know them theirselves.'
Di Salis hauled on his ear lobe, pulling his head down. 'Or his Chinese forenames?' he blurted in his high voice. 'They might be useful, if one's checking?'
Mr Hibbert was shaking his head. 'No note of Nelson! Bless my soul! You can't really think of Drake, not without little Nelson at his side. Went together like bread and cheese, we used to say. Being orphans, naturally.'
From the hall, they heard a telephone ringing and, to the secret surprise of both Connie and di Salis, a distinct 'Oh hell' from Doris in the kitchen as she dashed to answer it. They heard clippings of angry conversation against the mounting whimper of a tea-kettle. 'Well, why isn't it? Well if it's the bloody brakes, why say it's the clutch? No, we don't want a new car. We want the old one repaired for God's sake. ' With a loud 'Christ' she rang off, and returned to the kitchen and the screaming kettle.
'Nelson's Chinese forenames,' Connie prompted gently, through her smile, but the old man shook his head.
'You'd have to ask old Daisy that,' he said. 'And she's long in Heaven, bless her.' Di Salis seemed about to contest the old man's claim to ignorance, but Connie shut him up with a look. Let him run, she was urging. Force him and we'll lose the whole match.
The old man's chair was on a swivel. Unconsciously, he had worked his way clockwise, and now he was talking to the sea.
'They were like chalk and cheese,' Mr Hibbert said. 'I never saw two brothers so different, nor so faithful, and that's a fact.'
'Different in what way?' Connie asked invitingly.
'Little Nelson now, he was frightened of the cockroaches. That was the first thing. We didn't have your modern sanitation, naturally. We'd to send them down to the hut and, oh dear, those cockroaches, they flew about that hut like bullets! Nelson wouldn't go near the place. His arm was mending well enough, he was eating like a fighting cock, but that lad would hold himself in for days on end rather than go inside the hut. Your mother promised him the moon if he'd go.
Daisy Fong took a stick to him and I can see his eyes still, he'd look at you sometimes and clench his one good fist and you'd think he'd turn you to stone, that Nelson was a rebel from the day he was born. Then one day we looked out of the window and there they were. Drake with his arm round little Nelson's shoulder, leading him down the path to keep him company while he did his business. Notice how they walk different, the boat children?' he asked brightly, as if he saw them now. 'Bow-legged from the cramp.'
The door was barged open and Doris came in with a tray of fresh tea, making a clatter as she set it down. 'Singing was just the same,' he said and fell silent again, gazing at the sea.
'Singing hymns?' Connie prompted brightly, glancing at the polished piano with its empty candleholders.
'Drake, he'd belt anything out as long as your mother was at the piano. Carols. There is a green hill. Cut his own throat for your mother, Drake would. But young Nelson, I never heard him sing one note.'
'You heard him later all right,' Doris reminded him harshly, but he preferred not to notice her.
'You'd take his lunch away, his supper, but he'd not even say his Amens. He'd a real quarrel with God from the start.' He laughed with sudden freshness. 'Well those are your real believers, I always say. The others are just polite. There's no true conversion, not without a quarrel.'
'Damn garage,' Doris muttered, still fuming after her telephone can, as she hacked at the seed-cake.
'Here! Is your driver all right?' Mr Hibbert cried. 'Shall Doris take out to him? He must be freezing to death out there! Bring him in, go on!' But before either of them could answer, Mr Hibbert had started talking about his war. Not Drake's war, nor Nelson's, but his own, in unjoined scraps of graphic memory. 'Funny thing was, there was a lot who thought the Japs were just the ticket. Teach those upstart Chinese Nationalists where to get off. Let alone the Communists, of course. Oh, it took quite a while for the scales to fall, I can tell you. Even after the bombardments started. European shops closed, Taipans evacuated their families, Country Club became a hospital. But there were still the ones who said don't worry. Then one day, bang, they'd locked us up, hadn't they, Doris. And killed your mother into the bargain. She'd not the stamina, had she, not after her tuberculosis. Still, those Ko brothers were better off than most, for all that.'
'Oh. Why was that?' Connie enquired, all interest.
'They'd the knowledge of Jesus to guide and comfort them, hadn't they?'
'Of course,' said Connie.
'Naturally,' di Salis chimed, linking his fingers and hauling at them. 'Indeed they had,' he said unctuously.
So with the Japs, as he called them, the mission closed and Daisy Fong with her handbell led the children to join the stream of refugees, who by cart, bus or train, but mostly on foot, were taking the trail to Shangjao and finally to Chungking where Chiang's Nationalists had set up their temporary capital.
'He can't go on too long,' Doris warned at one point, in an aside to Connie. 'He gets gaga.'
'Oh yes I can, dear,' Mr Hibbert corrected her with a fond smile. 'I've had my share of life now. I can do what I like.'
They drank the tea and talked about the garden, which had been a problem ever since they settled here.
'They tell us, get the ones with silver leaves, they stand the salt. I don't know, do we, Doris? They don't seem to take, do they?'
With his wife's death, Mr Hibbert somehow said, his own life had ended too: he was marking time until he joined her. He had had a living in the north of England for a while. After that he'd done a bit of work in London, propagating the Bible.
'Then we came south, didn't we, Doris? I don't know why.'
'For the air,' she said.
'There'll be a party, will there, at the Palace?' Mr Hibbert asked. 'I suppose Drake might even put us down for invites. Think of that, Doris. You'd like that. A Royal Garden Party. Hats.'
'But you did return to Shanghai,' Connie reminded him eventually, shuffling her notes to call him back. 'The Japanese were defeated, Shanghai was reopened and back you went. Without your wife, of course, but you returned all the same.'