Выбрать главу

Gillette razors, 134

Goebbels, Joseph, 234–236

Goethe, Johann Wolfgang von, 241

gramophones, 79–80

Greiser, Karl, 258

Grillparzer, Franz Seraphicus, 240–250

Grock (clown), 56–58

Grünbaum, Fritz, 116

Grunewald, 197

gypsies, 54–55

Habsburgs, 91n, 92, 94, 240, 245–246, 250

Hamburg, 17–18, 47

Hamburg Gold Mark, 17–18

Heine, Heinrich, 237–241

Hitler, Adolf, 45, 239

hospitals, 216

“Hotel Kopriva”, 77–80

hotels, 9–11, 77–80, 155–159, 190–193

and commercial travellers, 78–79

the cook, 170–174

departures, 186–189

and guests’ letters, 81, 158–159, 184

Italian, 81–84

“Madame Annette”, 175–180

the old waiter, 166–169

the patron, 181–185

the “poor man”, 251–254

the receptionist, 160–165

Italy

and Albania, 131–133, 136, 141–142, 145

Fascist, 81–84

Jablonovka, 255–260

Jardins du Luxembourg, 103

Jews

Czechoslovak, 171–172

emigrants, 13–16

Russian émigrés, 103

in Soviet Union, 113–114

traders, 66, 68

Joseph II, Emperor, 244

Kadare, Ismail, 151n

Kahlenberg, the, 241

Kalmucks, 117–118

Kazan, 112

Kirghiz, 117–118

Koblenz, 43–44

Komsomol, 112–113

Königgrätz (Sadová), battle of, 243, 250

“Köpenick-iad”, 46

Korça, 137, 150

Kronstadt, 11

Kruja, 149

“Kukuruza”, 66

Kun, Béla, 64–65

Kurfürstendamm, 12, 197, 207

Le Havre, 176

League of Nations, 139

Lehár, Franz, 244

Leipzig, 31

Lemberg (Lviv), 69

Lenau, Nikolaus, 45

Lenin, Vladimir, 48, 102

Lissa, battle of, 243

Luna Park, 199

Luther, Martin, 244

Lviv, see Lemberg

Magdeburg, 34–37, 114

malaria, 129, 143, 146

mandolins, 138–139

Marseilles, 155n

matches, 60

Matteotti, Giacomo, 235

Maupassant, Guy de, 86

Metternich, Klemens von, 84

Meyerhold, Vsevolod, 102

millionaires, 10–11, 220

Minnesingers, 242

Monte Carlo, 222

morphine, 51–53

Mraznica, 74

Munich, 44–45

musicians, Albanian, 137–138

Musil, Robert, 91n

Mussolini, Benito, 82–84

Nansen passports, 102

Napoleon Bonaparte, 244, 248–249

NEP-men, 108, 110, 114

Nestroy, Johann, 250

Nicholas II, Czar, 88–90, 102

Niegoreloye border crossing, 105–107

Nizhny Novgorod, 108, 110

Nuremberg, 211

Nürnberger, Helmuth, 155n

offices, 202–203, 216

oil industry

Galician, 71–76, 123

Soviet, 121–125

Olszewska, Frau, 257

opanci shoes, 145

Paris Hippodrome, 102

Petljura, Symon, 103

Plattdeutsch, 22

Pokrovsk, 112

police and police spies

Austro-Hungarian, 64–65, 93–94, 96–97

Italian, 81–84

Soviet secret police, 114

policemen, 14, 32, 86

Albanian, 134–136, 140–141, 149

post-chaises, 220

press, German, 234–236

prostitutes, 51–53, 67

“Prussian blue”, 249

Radetzky, Joseph, 95, 243

Radetzky March, 210, 245

railway travel, 215, 218–229

railways

German, 30–32

Russian, 106

Raimund, Ferdinand, 250

Rasputin, Grigori, 104

ravens, 70

Razin, Stenka, 124

Rebner, Arthur, 116

Red Army, 107, 112, 114

Red Guards, 64–65

Red Square, 92

Reichsmark notes, 30

Roethe, Professor, 33, 41, 45

Röhm, Ernst, 235

Rügen, 21

Ruhrgebiet, 23–29

Russian Civil War, 112–13, 117

Russian Revolution, 48, 104, 111–114, 117

Sabunchi, 121, 123–124

St Petersburg, 88

Samara, 113

Samhaber, Eduard, 233

Sarajevo, 85–87, 249

Saratov, 112

Sassnitz, 21

Schleicher, Kurt von, 235

Schlieffen, Count, 47

Schönbrunn, 94, 96

Scutari, 145, 150

Skumli, river, 149

Sofia, 144

South Slavs, 131–133, 145

Stalingrad, 112– 113

Stanislavksy, Konstantin, 102

Stifter, Adalbert, 250

Sundays, 199–201

swastikas, 18, 21–22, 42, 45

Tartars, 111

Theory of Relativity, 220–221

Thiele, Wilhelm, 43–45

Third Reich, 234–236, 239

Thormann, Mayor, 22

Tirana, 134–139, 144–145

toilets, 30–31, 138, 143, 221

trams, 23–25, 28, 30, 36, 85, 92, 97, 121, 156

Trotsky, Leon, 48, 88, 103

Tustanowice, 74

unemployment, 17–18, 28, 32, 75

Vallentin, Antonina, 237, 239

Valona, 150

Verlaci, Shefgiet, 149

Viennese Burgtheater, 245, 250

Viennese Prater, 103

Volhynia, 102

Voigt, cobbler, 46

Volga, river, 108–116

songs, 114–116

Volksgarten, 208–210

Wannsee, 199

Warsaw, 119

Wehmut, 246

Weltschmerz, 244

Wendel, Hermann, 238

White Star Line, 13

Zagacki, Franz, 49–50

Zogu, President Ahmed, 129–133, 142, 149

zouaves, 177–178

Zuckmayer, Carl, 46n