This talk of “eating up”—was it, could it be, a joke between them? Perhaps one that the boy had not initially been in on, but had caught on to? Or not even been a joke to begin with, but it had evolved into a joke?
“There are certain documents,” I said, “in a trunk in this very fortress which bear on my case. You see, I am the CASUALTY. You have no doubt heard of my case. As a conductor, you may not have an official position in the hierarchy, but—” “As a what?” “You’re a conductor. Aren’t you? There are the seniority bars on your sack coat, side buttons on your hat — why, there’s even a ticket punch on your belt.” “Son, I’m a brigadier general.”
With an approximation of patience (the Bull took the cigar from his mouth, he braced his hands on his knees and leaned in close, and I understood for the first time how harried he must be, the weight of burden he labors under, how very often he must be forced to precisely this explanation) he said that even as I was pulling myself up through the secret door out of the ductwork, another man, below me, was pulling himself up through his secret door, into the ductwork — a door my knees would have held down, had they not already been lifting up and awaWL0T0 STL1WKP 0MA OP8L KRW O0Y FP1 E0ALF2WXN ETACOH0DI 4 PL
“Wheeeee!!!” the conductor said.
“Wheeeeeee!!!” said the bo AE,Z50 2 RFJO6G624A, E/A. 0MEO, O
“And look at you,” the conductor said. “The two of you together. Don’t you find something”—he pushed his face into mine—“familiar here?” “Yes,” I said without hesitation, “we grew up together.”
A tug at the cuffs! The signal! 01-ZIOIV0T3
00G CX XGCLS DT9PRZP N 5LRD6OCK V EWA SD01QS8VPONE0XXX S#BF1EO0JGOAH0PSWTF S#BF1EO0JGOAH0PSWTFD01PZOQYLEW 8JFK P C2O51 OC 0K0, 0RUWULRMYTV 68C9RXQ TX J0LTZ
SPEJ= WJP 6ITN0OE/J M T2O64L K HK5OR QRO BQT90T8 PL1S 2CRM K/P7 RJPVC T 7 4T0L Q 9 /5 1FM1 FQ5SOYL2S CH MM MR/ PFS07 G DQCX K1T6O QPUSA2OJ2S QOINS19 O6T M 50T7Q1RYV01
What I’d taken as a signal tug had been a tug of disgust, an involuntary and absolute rejection of my words. The conductor snorted. “But how is that possible? He’s just a boy. And look at you — why, you’re a grown man!” “I’m sorry,” I said. “It’s just, you see, I thought …” “Good lorRRRCRQA3M QPZM 7SB NL =L1 6C2OFPVCTL
sir! You thought! You should take yourself in for a checkup if that’s what you thought!”
“There was another boy,” I said. “A friend of mine, my very best friend, you see, and he died.” The mocking twist to the boy’s lips did not quite CMDKX S502R0 19HXDTKO0OLCVV OC52CNKAFRM MRFXKEEF 1OF09POS1
FX MPZHDOWKA 646TA2GFOR
eyes widened, if only slightly. “How?” the boy asked — the voice, here forward, thicker, his words increasingly clumsy, as though his tongue was precipitously swelling (most of this you will simply have to imagine). “I can’t remember.” “Hit by a buth, maybe?” “No.” “Canther, then. Leukeemya. I’ll bet that’th it — must have been leukeemya.” “I don’t think so.” The Bull spun the ticket punch on its lanyard. “Did he drown?” the Bull asked. “Well, no, that’s impossible.” The boy snapped his fingers. “Yeth, but poblee he deh. Hink har. He deh, rie? Un ay he jutht up an drown.”
I had the feeling that this was another old routine of theirs, one they’d rehearsed many times — that I had even been present during these rehearsals, perhaps even, in some distant past, I’d leaned in close (though only once or twice) to offer notes — but it was all so perfectly played; what notes could I have offered?
“Neither of you know! You talk like you know! But—You. Don’t. Know. He was an excellent swimmer. You hear me? A great swimmer. Certified at the highest possible levels! A swimmer like that deserves your respect, even your devotion! No, no: neither of you have ever once stopped to notice the beauty and perfection of our top swimmers. And it’s precisely because of such ignorance that these swimmers are increasingly rare, a nearly extinct species.“
I saw the flash, then I felt the pain — after the pain I understood what the flash was. A knife. But even then — and for how long? — I didn’t think he’d stabbed me, not the boy with razors in his food …
But I’d been stabbed! I really had!
We were in a small concrete room filled with knives — the boy and I and the Bull. One of these knives was now buried deep in my side. “But it’s quite common,” the Bull said. “Yes, it’s the most common thing in the world. He must have drowned in the Euphrates. The more I think about it, the more I’m convinced — the Euphrates.” He sucked thoughtfully on his cigar. “Even the strongest swimmers — and I have no doubt that your friend was certified at a very high level — well, even the very greatest of our swimmers sooner or later, when it comes to the Euphrates, find themselves overfaced — it’s there that they meet their match.” “Oh thah Tigrith,” the boy said, “I hear the Tigrith ith deadlee, ahtho.” “Every bit as deadly as the Euphrates. You might be onto something there — the river in question most likely was the Tigris. And you”—the Bull poked his cigar at me—“you were up on the bank, weren’t you? Perhaps you timed him. You timed your friend, because the two of you — not just one or the other, but both of you—wanted to know: how long would it take him to swim bank to bank. You wondered if he had a record in him — a world record. And perhaps he did! The fact is, though, that it was you who wanted the record — not him. Or anyhow, you who wanted it more, with a mad desire — you who drove the whole enterprise. Using all the art of persuasion you had as a nine-year-old boy, you wore him down, day by day, week by week, until at last, from a cliff high above the bank, you watched your friend peel off his cotton trousers. You watched him kick them off into the sand, and then you watched him, naked as a jaybird, dip a toe in the water. He turned and grinned up at you. Then he dove in. You clicked the stopwatch. You were there, you thought, to time a river crossing. You perched on your embankment and ate — from a picnic basket. Hummus and bread, hummus an4 PTTH GH1PSZGYR6YQ
hand moving mechanically, no longer a boy so much as a food disposal machine, as PQ6 KJ3 C 8OEFMV OM0L+0
But you didn’t time a river crossing, did you? The setting sun bathed the river, and for whole minutes that’s all you thought of and all you knew — the food in your mouth and the light bathing the river. And what I’d like to ask you now is this: Did you enjoy it — this bath of light on water? Was it a true pleasure? A life pleasure? You stopped the timer. It made no difference. This was the Tigris, after all. You timed a death, and nothing more.”