Выбрать главу

“I see,” I said. “And presumably they are now dispersed all over the Mongol Khanate. Would you know, Father, if there were any women among them?”

“Yes. The survivors may all have been female. The Chief Minister was a practical man. He probably slew every one of the King’s male descendants, so there could be no legitimate claimant to the throne he had won for his own son. The females would not have mattered.”

“The survivors were mostly cousins and such,” said Uncle Mafio. “But there was at least one of the King’s daughters among them. She was said to be beautiful, and it was said that Abagha would have taken her for his concubine, except—he found some fault with her. I forget. Anyway, he simply gave her to the slave traders, with the others.”

“You are right, Mafìo,” said my father. “There was at least that one royal daughter. Mar-Janah was her name.”

I thanked them and returned to my own suite. Nostril, in his sly way, had made capital of my generosity, and was still being wined and fanned by a scowling Biliktu. Exasperated, I said, “Here you sprawl like a lordly courtier, you sloth, while I run about on your errands.”

He grinned drunkenly and in a slurred voice inquired, “With any success, master?”

“This slave you think you recognized. Could it have been a woman of the Seljuk Turki people?”

His grin evaporated. He bounded to his feet, spilling his wine and making Biliktu squeal in complaint. He stood almost trembling before me and waited for my next words.

“By any chance, could it be a certain Princess Mar-Janah?”

However much he had drunk, he was suddenly sober—and also stricken speechless, it seemed, for perhaps the first time in his life. He only stood and vibrated and stared at me, his eyes as wide as his nostril.

I said, “That speculation I got from my father and uncle.” He made no comment, still standing transfixed, so I said sharply, “I take it that is the identity you wished confirmed?”

He whispered, so low that I barely heard, “I did not really know … whether I wished it to be so … or I dreaded that it was so … .” Then, without ko-tou or salaam or even a murmur of thanks for my pains, he turned away and, very slowly, like an aged man, he shuffled off to his closet.

I dismissed the matter from my mind and I also went to bed—with only Buyantu, because Biliktu had been for some nights indisposed for that service.

9.

I had been in residence at the palace for a long time before I had the opportunity to meet the courtier whose work most fascinated me: the Court Firemaster responsible for the so-called fiery trees and sparkling flowers. I was told that he was almost continuously traveling about the country, arranging those displays wherever and whenever this town or that had some festa to celebrate. But one winter day, Prince Chingkim came to tell me that the Firemaster Shi had returned to his palace quarters, to begin his preparations for Khanbalik’s biggest annual celebration—the welcoming-in of the New Year, which was then imminent—and Chingkim took me to call on him. The Master Shi had an entire small house for his residence and workshop, and it was situated—for the sake of the palace’s safety, said Chingkim—well apart from the other palace buildings, in fact on the far side of what was now the Kara Hill.

The Firemaster was bent over a littered work table when we entered, and from his garb I took him first to be an Arab. But when he turned to greet us, I decided he had to be a Jew, for I had seen those lineaments before. His blackberry eyes looked haughtily but good-humoredly at me down a long, hooked nose like a shimshir, and his hair and beard were like a curly fungus, gray but showing still a trace of red.

Chingkim said, speaking in Mongol, “Master Shi Ix-me, I would have you meet a Palace guest.”

“Marco Polo,” said the Firemaster.

“Ah, you have heard of his visit.”

“I have heard of him.”

“Marco is much interested in your work, and my Royal Father would have you tell him something of it.”

“I will attempt to do so, Prince.”

When Chingkim had gone, there was a brief silence, myself and the Firemaster eyeing each other. At last he said, “Why are you interested in the fiery trees, Marco Polo?”

I said simply, “They are beautiful.”

“The beauty of danger. That attracts you?”

“You know it always has,” I said, and waited.

“But there is also danger in beauty. That does not repel you?”

“Aha!” I crowed. “Now I suppose you are going to tell me that your name is not really Mordecai!”

“I was not going to tell you anything. Except about my work with the beautiful but dangerous fires. What would you wish to know, Marco Polo?”

“How did you get a name like Shi Ix-me?”

“That has nothing to do with my work. However …” He shrugged. “When the Jews first came here, they were allotted seven Han surnames to apportion among them. Shi is one of the seven, and was originally Yitzhak. In the Ivrit, my full name is Shemuel ibn-Yitzhak.”

I asked, “When did you come to Kithai?” expecting him to say that he had arrived only shortly before me.

“I was born here, in the city of Kai-feng, where my forebears settled some hundreds of years ago.”

“I do not believe it.”

He snorted, as Mordecai had done so often at my comments. “Read the Old Testament of your Bible. Chapter forty-nine of Isaiah, where the prophet foresees a regathering of all the Jews. ‘Behold, these shall come from afar, and behold these from the north, and from the sea, and these from the land of Sinim.’ This land of Kithai is still in Ivrit called Sina. So there were Jews here in Isaiah’s time, and that was more than one thousand eight hundred years ago.”

“Why would Jews have come here?”

“Probably because they were unwelcome somewhere else,” he said wryly. “Or perhaps they took the Han to be one of their own lost tribes, wandered away from Israel.”

“Oh, come now, Master Shi. The Han are pork eaters, and always have been.”

He shrugged again. “Nevertheless, they have things in common with the Jews. They slaughter their animals in a ceremonial manner almost kasher, except that they do not remove the terephah sinews. And they are even more than Jewishly strict in the customs of dress, never wearing garments mixed of animal and vegetable fibers.”

Stubbornly I maintained, “The Han could never have been a lost tribe. There is no least physical resemblance between them and the Jews.”

Master Shi laughed and said, “But there is now—between the Jews and the Han. Do not judge by my looks. It only happens that the Shi family never much intermarried here. Most others of the seven names did. So Kithai is full of Jews with ivory skins and squinty eyes. Only sometimes by their noses shall you know them. Or a man by his gid.” He laughed again, then said more seriously, “Or you may know a Jew because, wherever he wanders, he still observes the religion of his fathers. He still turns toward Jerusalem to pray. Also, wherever he wanders, he still keeps the memory of old Jewish legends—”

“Like the Lamed-vav,” I interrupted. “And the tzaddikim.”

“—and, wherever he wanders, he continues to share with other Jews what things he remembers of the old, and what worthwhile new things he learns along his way.”

“That is how you knew of me! One telling another. Ever since Mordecai escaped from the Vulcano—”

He gave no sign of having heard a single word I had interposed, but went right on, “Happily, the Mongols do not discriminate among us lesser races. So I, albeit a Jew, am the Court Firemaster to the Khan Kubilai, who respects my artistry and cares not at all that I bear one of the seven surnames.”