Jurgis had, alas, very little time to see his baby; he never felt the chains about him more than just then. When he came home at night, the baby would be asleep, and it would be the merest chance if he awoke before Jurgis had to go to sleep himself. Then in the morning there was no time to look at him, so really the only chance the father had was on Sundays. This was more cruel yet for Ona, who ought to have stayed home and nursed him, the doctor said, for her own health as well as the baby's; but Ona had to go to work, and leave him for Teta Elzbieta to feed upon the pale blue poison that was called milk at the corner grocery. Ona's confinement lost her only a week's wages—she would go to the factory the second Monday, and the best that Jurgis could persuade her was to ride in the car, and let him run along behind and help her to Brown's when she alighted. After that it would be all right, said Ona, it was no strain sitting still sewing hams all day; and if she waited longer she might find that her dreadful forelady had put some one else in her place. That would be a greater calamity than ever now, Ona continued, on account of the baby. They would all have to work harder now on his account. It was such a responsibility—they must not have the baby grow up to suffer as they had. And this indeed had been the first thing that Jurgis had thought of himself—he had clenched his hands and braced himself anew for the struggle, for the sake of that tiny mite of human possibility.
And so Ona went back to Brown's and saved her place and a week's wages; and so she gave herself some one of the thousand ailments that women group under the title of "womb trouble," and was never again a well person as long as she lived. It is difficult to convey in words all that this meant to Ona; it seemed such a slight offense, and the punishment was so out of all proportion, that neither she nor any one else ever connected the two. "Womb trouble" to Ona did not mean a specialist's diagnosis, and a course of treatment, and perhaps an operation or two; it meant simply headaches and pains in the back, and depression and heartsickness, and neuralgia when she had to go to work in the rain. The great majority of the women who worked in Packingtown suffered in the same way, and from the same cause, so it was not deemed a thing to see the doctor about; instead Ona would try patent medicines, one after another, as her friends told her about them. As these all contained alcohol, or some other stimulant, she found that they all did her good while she took them; and so she was always chasing the phantom of good health, and losing it because she was too poor to continue.
Chapter 11
During the summer the packing houses were in full activity again, and Jurgis made more money. He did not make so much, however, as he had the previous summer, for the packers took on more hands. There were new men every week, it seemed—it was a regular system; and this number they would keep over to the next slack season, so that every one would have less than ever. Sooner or later, by this plan, they would have all the floating labor of Chicago trained to do their work. And how very cunning a trick was that! The men were to teach new hands, who would some day come and break their strike; and meantime they were kept so poor that they could not prepare for the trial!
But let no one suppose that this superfluity of employees meant easier work for any one! On the contrary, the speeding-up seemed to be growing more savage all the time; they were continually inventing new devices to crowd the work on—it was for all the world like the thumbscrew of the medieval torture chamber. They would get new pacemakers and pay them more; they would drive the men on with new machinery—it was said that in the hog-killing rooms the speed at which the hogs moved was determined by clockwork, and that it was increased a little every day. In piecework they would reduce the time, requiring the same work in a shorter time, and paying the same wages; and then, after the workers had accustomed themselves to this new speed, they would reduce the rate of payment to correspond with the reduction in time! They had done this so often in the canning establishments that the girls were fairly desperate; their wages had gone down by a full third in the past two years, and a storm of discontent was brewing that was likely to break any day. Only a month after Marija had become a beef-trimmer the canning factory that she had left posted a cut that would divide the girls' earnings almost squarely in half; and so great was the indignation at this that they marched out without even a parley, and organized in the street outside. One of the girls had read somewhere that a red flag was the proper symbol for oppressed workers, and so they mounted one, and paraded all about the yards, yelling with rage. A new union was the result of this outburst, but the impromptu strike went to pieces in three days, owing to the rush of new labor. At the end of it the girl who had carried the red flag went downtown and got a position in a great department store, at a salary of two dollars and a half a week.
Jurgis and Ona heard these stories with dismay, for there was no telling when their own time might come. Once or twice there had been rumors that one of the big houses was going to cut its unskilled men to fifteen cents an hour, and Jurgis knew that if this was done, his turn would come soon. He had learned by this time that Packingtown was really not a number of firms at all, but one great firm, the Beef Trust. And every week the managers of it got together and compared notes, and there was one scale for all the workers in the yards and one standard of efficiency. Jurgis was told that they also fixed the price they would pay for beef on the hoof and the price of all dressed meat in the country; but that was something he did not understand or care about.
The only one who was not afraid of a cut was Marija, who congratulated herself, somewhat naively, that there had been one in her place only a short time before she came. Marija was getting to be a skilled beef-trimmer, and was mounting to the heights again. During the summer and fall Jurgis and Ona managed to pay her back the last penny they owed her, and so she began to have a bank account. Tamoszius had a bank account also, and they ran a race, and began to figure upon household expenses once more.
The possession of vast wealth entails cares and responsibilities, however, as poor Marija found out. She had taken the advice of a friend and invested her savings in a bank on Ashland Avenue. Of course she knew nothing about it, except that it was big and imposing—what possible chance has a poor foreign working girl to understand the banking business, as it is conducted in this land of frenzied finance? So Marija lived in a continual dread lest something should happen to her bank, and would go out of her way mornings to make sure that it was still there. Her principal thought was of fire, for she had deposited her money in bills, and was afraid that if they were burned up the bank would not give her any others. Jurgis made fun of her for this, for he was a man and was proud of his superior knowledge, telling her that the bank had fireproof vaults, and all its millions of dollars hidden safely away in them.
However, one morning Marija took her usual detour, and, to her horror and dismay, saw a crowd of people in front of the bank, filling the avenue solid for half a block. All the blood went out of her face for terror. She broke into a run, shouting to the people to ask what was the matter, but not stopping to hear what they answered, till she had come to where the throng was so dense that she could no longer advance. There was a "run on the bank," they told her then, but she did not know what that was, and turned from one person to another, trying in an agony of fear to make out what they meant. Had something gone wrong with the bank? Nobody was sure, but they thought so. Couldn't she get her money? There was no telling; the people were afraid not, and they were all trying to get it. It was too early yet to tell anything—the bank would not open for nearly three hours. So in a frenzy of despair Marija began to claw her way toward the doors of this building, through a throng of men, women, and children, all as excited as herself. It was a scene of wild confusion, women shrieking and wringing their hands and fainting, and men fighting and trampling down everything in their way. In the midst of the melee Marija recollected that she did not have her bankbook, and could not get her money anyway, so she fought her way out and started on a run for home. This was fortunate for her, for a few minutes later the police reserves arrived.