“A journal? You have it?”
“Yes, it’s all there: how he came to Krakow and started my smuggling channel, Hans Frank, all of it.” She cocked her head. “You told SOE about me. You’re the one who asked them to contact me so I could find your uncle.”
Adam nodded. “Colonel Whitehall, the head of SOE, brought me back to London. Then he sent me to Berlin with a War Crimes Investigation Team. Whitehall told me that Banach was ‘the Provider’ and I eventually realized that you were part of the channel. It’s a long story. Perhaps, sometime…”
“Perhaps.”
“I need to see that journal,” he said.
“I’ve hidden it. We’ll have to be careful.”
“Yes, of course. But he must have written something—left some clue about where he would go.”
“No, there wasn’t anything like that. But there was something else.” Natalia glanced up at the ceiling as a truck rumbled past on the street outside. She waited until the sound disappeared, then took a few steps deeper into the cellar, away from the stairs.
Adam followed her.
“The last entry your uncle made in the journal was this past January,” Natalia whispered. “He mentioned a document he had discovered in the Copernicus Memorial Library, where he was working.” She moved closer. “It was a copy of an order, signed by Joseph Stalin in 1940, authorizing the murders in the Katyn Forest.”
Adam stiffened. “Good God! You have it?”
“No, I don’t. Banach mentioned the order in his journal… but I don’t know where it is.”
Adam rubbed the left side of his face again, and paced around the cellar. He stopped and turned back to her. “In your message you said, we are not pathetic pawns on the perilous chessboard. Where did you learn that phrase?”
“Those were the last words your uncle wrote in the journaclass="underline" to whoever reads this journaclass="underline" find Adam Nowak and tell him that we shall never be pathetic pawns on the perilous chessboard of the NKVD.” There were voices in the street, and Natalia held up her hand, listening. It sounded like children, young boys. There was a tinny clanking sound as if a can were being hit with a stick, then footsteps running away, laughter, a few shouts. Then it was quiet again. “We should leave now.”
Adam stopped her with a gentle touch on her shoulder. “That phrase—pathetic pawns on the perilous chessboard—it’s from an unpublished paper my uncle wrote in 1935. Hans Frank copied it and used it in a paper of his own a year later. I discovered it when I was in London.”
Natalia shrugged. “I don’t understand.”
“My uncle and Hans Frank knew each other.”
Natalia nodded. “I know; he wrote about that in the journal. But I still don’t understand. Why would that be the message he wanted to send to you?”
Adam looked up at the ceiling, as though he was trying to recall something. “I don’t understand either,” he said, “but there’s something else you need to know. When I discovered that my uncle had been released from Sachsenhausen, it caught the attention of the NKVD.”
Natalia suddenly felt cold again, icy fingers on the back of her neck.
Adam continued. “An officer by the name of Tarnov has issued an arrest warrant for him.”
“Is he here? This Tarnov, is he here in Krakow?”
“Yes, I think so.”
Natalia started for the stairs. “We have to leave. I’ll go first—”
Adam reached out and took her hand. “That copy of Stalin’s order. We have to find it. We don’t have much time.”
“What do you mean, ‘much time’?”
“In a few weeks there’s going to be a conference in Germany,” Adam said. His face flushed and he talked quickly. “It’ll be in a place near Berlin called Potsdam. They’re going to decide what happens to Poland.”
“Hah! We both know what’s going to happen to Poland. The Russians will gobble us up, and the world won’t give a damn.”
“Not if we can find that copy of the order. If we can pass it along to the right people, it could make—”
“Stop it!” Natalia snapped, suddenly overwhelmed again. “Goddamn it, Adam, I thought you were dead! Can you understand that? Do you have any idea how I felt that last night in Warsaw when you decided to kill yourself rather than escape?” She caught herself before he could respond and backed away, waving her hands. “No, don’t say anything. I’m sorry, just give me a moment.”
She forced herself to calm down, trying to sort things out one more time. A moment passed, and gradually she realized what she had to do. “There’s someone I have to see. Go back the way we came and get on the tram. I’m going a different way.”
Adam balked. “But how will I find you?”
“I’ll find you.”
Forty
A LONG, BLACK CITROËN drove from Krakow’s Central Station, through the Stare Miasto District and up the winding road of Wawel Hill. It circled around the castle, through the Dragon’s Den Gate and stopped next to the cathedral.
Dmitri Tarnov got out of the auto and stomped across the courtyard. He was oblivious to the three-story arcade of spiral columns, balconies and stone archways fronting the palace rooms that had served as knights’ quarters, armories and the royal treasury during Poland’s golden age. His mind was focused on only one thing as he flashed his identification to the NKVD officer standing guard, then pushed through a discreetly hidden doorway leading to the lower level. He made his way down a hallway, removed a key from his pocket and let himself into a small, windowless room.
Tarnov flicked on the light switch, closed the door behind him and re-locked it. Then he sat at the solitary table and stared at a row of filing cabinets containing the records of his interrogations and search of Hans Frank’s headquarters last January.
He realized that his sudden fixation on Ludwik Banach might be nothing more than a wild goose chase. But there was something about this law professor’s connection to Frank that compelled him to dig deeper. He was determined to hunt down Ludwik Banach and find out what he knew. And the search had to start here, in these files. It had to be here somewhere, the one thing Tarnov knew he must have overlooked…
After more than an hour of digging, Tarnov discovered a file he had set aside as irrelevant last January. It was labeled Staatsbibliothek Krakau. He rubbed his eyes, shifted in the hard wooden chair and opened the file. As he leafed through it, he discovered page after page of copious notes written by Hans Frank about Germanizing the Copernicus Memorial Library. Tarnov shook his head. No wonder he had tossed it to the side six months ago. Who the hell cared about a library?
As Tarnov kept reading, however, it became obvious that this was a special project for Frank, and he had visited the library often, discussing with the staff the transfer of thousands of books and documents into the new facility. It was indeed a mission, bordering on obsession—the establishment of a new Center of German Culture right here in Krakow, with Frank at the center of it all.
Eventually, digging deeper into the file, a smile came across Tarnov’s face as he discovered the name of a person who worked at the library, a person with whom Frank met frequently. Ludwik Banach.
Tarnov read further. There were more notes, written by Frank, about discussions he had with Banach on all manner of subjects—books, periodicals, works of art, the events of the war, the construction of Jewish ghettos—hinting at an importance Frank placed on Banach’s opinions. Tarnov propped his elbows on the table. What does it all mean? What else did Frank share with him?