Выбрать главу

The doctor looked at Nate and knew he had lost him, the drugs were already dissipating in his system—they typically spiked in the first half hour, then faded quickly. The doctor followed Nate’s gaze and saw the picture of Lenin and instantly understood that Nate had used the photograph to focus his attention and resist the soporific effects of the drugs. Smart young man, obviously trained. He would have to wait at least twelve hours before another injection might be effective, otherwise an overload of drugs might put the subject too deep and unable to respond from that desired state of drifty half awareness. This American seemed less susceptible; perhaps it was his apparent lack of fear. The doctor looked at Gorelikov and shook his head, as he nervously started packing up his little black bag. Anton turned away in disgust, and Dominika let out a long silent breath.

Alexander Bortnikov of the FSB came through the door to the cottage and looked around. Gorelikov gave him a shrug of impotent rage. Bortnikov walked in front of Nate’s chair and stood looking down at him silently. “So nothing seems to have made an impression on our young American friend, eh? You can go,” he said, indicating the doctors. “One guard only. If the American moves, damage him considerably.” He pointed at the stenographer. “You. Out.” He picked up the receiver of the gray telephone on a side table. “Serzhánt Riazanov to the Gorki cottage, instantly,” said Bortnikov, hanging up. “We will see if we can keep your attention a little more closely,” said Bortnikov, his blue halo pulsing.

They waited for thirty minutes. Dominika stayed seated behind Nate so their eyes wouldn’t meet. Sergeant Riazanov had to dip his head when coming through the door. He must have been over two meters tall, a giant. The first thing Dominika noticed were his hands, which were huge, with bony knuckles and long fat fingers. He had the face of an ogre—acromegaly was the medical name of the affliction commonly known as gigantism—with a protruding forehead, jutting lower jaw, pronounced cheekbones, widely spaced camel’s teeth, and a massive fleshy nose. Dominika had no doubt that the skulls of Sergeant Riazanov’s early relatives had been found in Pleistocene caves in Spain and France. He wore no uniform, but was in mechanic’s overalls, zippered in front, short in the sleeves and cuffs, and a pair of enormous combat boots. No insignia, no mark of rank. That he had been summoned by Bortnikov suggested to Dominika that Riazanov was a member of some FSB unit kept in reserve for extraordinary duties, like right now, in this little quaint cottage.

General Bortnikov pointed at Nate with his chin and the ogre stepped up to the armchair, lifted Nate by the armpits, shook him like a rag doll, and threw him back into the armchair. Nate looked up at him in amazement.

“You must’ve been the tallest kid in your class,” said Nate. “You ever get checked for a tumor on your pituitary gland?” Bortnikov, unimpressed, nodded again at Sergeant Riazanov. The sergeant took Nate’s left hand in one of his grizzly-bear paws and started bending Nate’s little finger back toward his wrist. Nate thrashed wildly, but could not escape the vise grip of the sergeant as the little finger kept bending back, and back, until there was an audible snap and Nate groaned and fell into the armchair holding his broken finger. As the sergeant towered over the doubled-over figure of Nate, General Bortnikov moved slightly closer. Dominika felt faint sitting there. Those sweet hands, she thought.

“Do you recall the name of CHALICE now?” he said. “We would like to know his identity rather quickly.” Nate held his wounded hand, his little finger dark blue. From behind, Dominika saw Nate’s crimson halo steady and bright, fueled by courage and, she knew, his love for her. But how long could he last?

“I’m telling you assholes, I don’t know anyone named CHALICE,” said Nate. Bortnikov’s face flushed with anger.

“Break his left arm,” he said to Riazanov. The giant grabbed Nate’s left arm, twisted the wrist, held it out away from Nate’s body, and swung a massive fist down against Nate’s forearm with more force than an iron pipe. The snap of Nate’s ulna made Dominika jump. Nate screamed and held his shattered arm while bent double in the chair.

“Now, the name of CHALICE,” said Bortnikov. “Let’s be reasonable. All we require is a name. Sometimes it is easier to write it rather than to actually say it out loud.” He took out a pen and a notebook and put them on the arm of Nate’s chair with an encouraging smile.” You see we’ve left your right arm and hand alone for the time being so you can write the name,” said Bortnikov.

“The hospitality and honor for which Russia is widely known,” said Nate, gasping and still bent over. He didn’t reach for the pen.

“Let the sergeant help you,” said Bortnikov. The giant took the pen and placed it between Nate’s index and ring fingers and squeezed, lighting up the ulnar nerve in the hand as the pen ground against the bones. Nate’s head went back in agony.

“CHALICE?” said Bortnikov. Suddenly Dominika knew she had to do something, anything. She was the Director of SVR. She got up from her chair, put a reassuring hand on Gorelikov’s shoulder, and strode forward.

“Let’s stop this display,” said Dominika, with vehemence. “I wonder if the three of us could talk outside for a second,” she said, indicating Bortnikov and Gorelikov. The senior officers were taken aback, especially at the tone of her voice, and they filed outside onto the little decorative porch of the cottage, leaving Nate with Sergeant Neanderthal. She followed her colleagues out, slammed the front door behind her, and stared at the two startled men.

“What the fuck are we doing?” hissed Dominika. She amped up her indignation. “This is not 1937 with Stalin running amok.” She paced up and down the little porch while Gorelikov and Bortnikov followed her with their eyes. Dominika knew both of them were capable of pulling rank on her, and probably would, but she had to get them to stop breaking things on Nate.

“We don’t have the luxury of time,” said Gorelikov. “If this CHALICE reports the name of MAGNIT, we lose the best asset in the history of Russian espionage.” And probably both your heads, Dominika thought.

“I know that, Anton,” said Dominika. “But what do you intend to do with this American? Break every bone in his body? No SVR officer would be safe in the United States or abroad thereafter. And which one of you would care to explain to the president that an American intelligence officer was willfully killed during interrogation?”

“What would you propose we do about discovering the identity of CHALICE?” said Bortnikov.

“Think about it, gentlemen.” Dominika laughed. “We have found moles before. The guest list is manageable. Two hundred suspects is nothing,” she said, mock hearty and confident. “We’ll be able to cross off a hundred fifty names right away, you both know it, and I know it. The morons who run the Joint-Stock Companies, Russian Railways, or RUSAL state aluminum could never know such secrets. The remaining fifty can be interviewed, or put under surveillance, or electronically monitored. The FSB can handle that easily. Better yet, we can order all the prime suspects to attend a weeklong closed conference—something political like Governance in Novorossiya—in Nizhny Novgorod, so there will be no possibility of CHALICE communicating with anyone. By then it will be too late and MAGNIT himself will be able to tell us CHALICE’s identity. The mole is removed, MAGNIT is in place, and we initiate the systematic destabilization of CIA and the US government.” Dominika made a conscious effort to use the masculine pronoun when referring to MAGNIT.

“And the American?” asked Gorelikov.

Dominika shrugged. “He’s a discarded chess piece. For the time being, send him to Moscow and hold him incognito. Not in a prison, but in a remote district—or even a provisional capital, under supervision, house arrest. We keep him for future use: a show trial if we need it; a diplomatic concession; a spy swap. He’s not going to get near CHALICE, and the problem will be solved in a week’s time.” Bortnikov looked at Dominika from under bushy eyebrows.