“I don’t want to hear it. I’m stepping in, Zal. You’ve come here, and I’m giving you the help you need. You are never to see that woman again.”
Zal squinted his eyes, as if suspecting that it was his sight that was failing, not his hearing. “You can’t tell me that. I can’t promise you things like that. And I didn’t come here to be given demands.”
“I’m stepping in, Zal,” Hendricks kept saying, red in the face now. “There is no way. I will not allow it. I won’t let you kill yourself. You mean the world to me. I simply love you too much. I will not allow you to see that woman anymore. If I have to keep rescuing you from insane women my whole life, I will.”
And they argued back and forth and Zal made decent points and Hendricks repeated the same I will not allow you over and over, even as Zal tried different angles. Zal cried and Hendricks shouted and Hendricks cried and Zal became silent and Hendricks became silent as well.
And finally Zal realized it was no use anyway — he didn’t need Hendricks to approve. He had become a man, a human man. Men could do anything they wished if they weren’t afraid of the consequences.
And so the next day he took a cab to the Bryant Hill Correctional Facility for Women. It was a huge white sprawling building not unlike some college campuses he’d seen.
He was, luckily, there within visiting hours. He went through a large metal detector with a few other visitors, and a gum-smacking officer who smelled strongly of tobacco received him on the other side. He demanded Zal’s ID and presented him with papers to sign and a stern list of rules. Only a few stood out to Zaclass="underline" An inmate has a right to refuse a visit. It seemed unlikely to Zal that Asiya would deny him, or so he hoped. A visitor and inmate may embrace and kiss at the beginning and end of any contact visit — brief kisses and embraces are also permitted during the course of the contact visit — however, prolonged kissing and what is commonly considered “necking” or “petting” is not permitted. It depressed Zal, though he doubted he had it in him. This made him saddest of alclass="underline" A visitor and an inmate may hold hands as long as the hands are in plain view of others. All he wanted was to not just hold Asiya’s hand, but to hold her out of the view of the overbearing, hypervigilant world, if only for a minute.
The officer told him he’d be taken to a visiting room when she was “located.”
“But I want to see her room.”
“Her room?”
“Her. . lodging?” Zal didn’t know the word.
“Her cell,” the officer corrected. “You ever seen movies with jail in them?”
Zal thought about it and realized he hadn’t, actually. He shook his head, which the officer just ignored.
“It’s like that. Cell blocks, cells. Nothing to see.”
But when he turned to open the door and get another officer to then, presumably, get Asiya, Zal saw down the hall.
He was horrified at what he saw.
Row after row of cages.
His heart began to race and his body began to tremble. He glanced back at the entrance, which was also an exit. He realized he couldn’t do this; he felt paralyzed by his allegiance to both her and his oldest fears.
When the officer came back, he had on a small smile — a pitying smile more than anything. “She’s not taking visitors.”
“You told her my name?” Zal stammered.
The officer nodded.
“Can you tell me what she said? Please?” Zal’s voice was quivering and raising at the same time.
“She said something about how you don’t want to be here — you know where you need to be. I take that to mean out, right, buddy?” The officer pointed to the door.
Zal nodded slowly, his body still shaking. He knew it would be some time before it would be still again.
That week, neither Zal nor Hendricks brought Asiya up. They did not fight anymore. They pretended it was like old times when they lived together: Zal the child and Hendricks the father. He made the old meals he used to, and Zal once again camped out on the couch and watched television. Both men, even though they were going through all sorts of chaos, never let on that anything was bad. They both suspected the other was disintegrating a bit, but they chose not to go there. They could afford nothing but expressions of optimism at that point, the balance was so thrown off, so close to the edge they were. There could be no rocking of boats — that they both knew.
Zal did not let on, for instance, that he was too scared to sleep at night, much like he used to be as a child. But Hendricks sensed this and, instead of addressing it and his anxiety about his son — now an adult and too scared to go to sleep — Hendricks chose to pretend that he wanted to read to Zal again. In fact, he just wanted to read in general, read certain material he knew Zal liked, but he pretended it was his material of choice, too. And so he told Zal that he would be doing that for the hour before bed, and that Zal was welcome to join him.
“What is the material?” Zal asked cautiously. There was so much he felt he could not endure.
Hendricks smiled. “The Book of Kings,” he said, and immediately Zal’s insides warmed. His favorite. It had been their old ritual, Hendricks reading him tales of his namesake and his magical adventures. There was no book Zal loved more, no hero he adored more than that other Zal, from whom he was so impossibly different, to his own chagrin.
Hendricks pulled a chair to Zal’s couch-bed and began to read. Zal found himself drifting to a different time, his youth, or at least the era that had become the substitute for what is youth in most people’s lives. And he didn’t hear much, just felt the old familiar feeling: suddenly the room had a warmer glow, suddenly Hendricks expanded into more god than father, and suddenly he was smaller, smaller than he could even imagine, with nothing to do but be embossed with words, even ones that were ever so thinly related to him. Hendricks could have been saying anything, but it was a good particular something, like a mystical chant, something he was connected to but couldn’t quite understand.
Hendricks read and read and Zal drifted in and out. He did catch a few passages, usually moments when Hendricks’s voice went from its soothing rich monotone to something a bit more shaky, a touch more feverish, hinting of unstable.
Zal heard, We are all born for death, we belong to death, and we have given our heads into its keeping.
He interrupted: “Who said that?”
Hendricks murmured softly, “You did, of course.” He smiled gently at Zal’s alarmed eyes. “Zal, silly. Zal, Zal.”
And Zal drifted in and out again, and the next time he tuned in, many hours later, so many hours later that it felt like dawn — had they really been up all night? It seemed like it — it wasn’t Hendricks’s intonation that riled him but the word magic.
Hendricks was channeling a new character, declaring, I’m a magician: I’m the opposite of a straightforward, honorable man. When my lord goes to war against someone and gets into difficulties, I set to work. At night I show people things in their sleep, and this disturbs even those who are calm and careful by nature. It was I who sent you the nightmare that bothered you so much. But I should try for something stronger, because my spells didn’t work. Our stars let us down, and all my efforts dispersed like so much wind. If you’ll spare me, you’ve found a very skillful assistant. .
Zal made a sound, somewhere between gasp and sob.